|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
•Key Off: Keys marked “O” stop sounding the instant they are released. • Voices with the same Alternate Note Number (*1 … 4) cannot be played simultaneously. (They are designed to be played alternately with each other.) •„ “ bedeutet, dass der Schlagzeugklang gleich „Standard Kit 1“ist. •Jede Perkussionsnote belegt eine Note. • Die MIDI-Note # und Note sind in Wirklichkeit eine Oktave tiefer als die Keyboard-Note # und Note. Beispiel: In „109: Standard Kit 1“ entspricht die „Seq Click H“(Note# 36/Note C1) der Note (Note# 24/Note C0). • Key Off: Mit „O“ bezeichnete Tasten horen sofort auf zu klingen, sobald sie losgelassen werden. • Stimmen mit derselben Alternate Note Number (*1 …4) konnen nicht gleichzeitig gespielt werden. (Diese Stimmen sind dazu gedacht, wechselweise gespielt zu werden.) 92 Voice No. 109 110 111 112 113 114 MSB/LSB/PC 127/000/000 127/000/001 127/000/008 127/000/016 127/000/024 127/000/025 Keyboard MIDI Key Off Alternate assign Standard Kit 1 Standard Kit 2 Room Kit Rock Kit Electronic Kit Analog KitNote# Note Note# Note 25 C# 0 13 C# -1 3 Surdo Mute 26 D 0 14 D -1 3 Surdo Open 27 D# 0 15 D# -1 Hi Q 28 E 0 16 E -1 Whip Slap 29 F 0 17 F -1 4 Scratch Push 30 F# 0 18 F# -1 4 Scratch Pull 31 G 0 19 G -1 Finger Snap 32 G# 0 20 G# -1 Click Noise 33 A 0 21 A -1 Metronome Click 34 A# 0 22 A# -1 Metronome Bell 35 B 0 23 B -1 Seq Click L 36 C 1 24 C 0 Seq Click H 37 C# 1 25 C# 0 Brush Tap 38 D 1 26 D 0 O Brush Swirl 39 D# 1 27 D# 0 Brush Slap 40 E 1 28 E 0 O Brush Tap Swirl Reverse Cymbal Reverse Cymbal 41 F 1 29 F 0 O Snare Roll 42 F# 1 30 F# 0 Castanet Hi Q 2 Hi Q 2 43 G 1 31 G 0 Snare H Soft Snare H Soft 2 SD Rock H Snare L SD Rock H 44 G# 1 32 G# 0 Sticks 45 A 1 33 A 0 Bass Drum Soft Bass Drum H Bass Drum H 46 A# 1 34 A# 0 Open Rim Shot Open Rim Shot 2 47 B 1 35 B 0 Bass Drum Hard Bass Drum H BD Rock BD Analog L 48 C 2 36 C 1 Bass Drum Bass Drum 2 BD Rock BD Gate BD Analog H 49 C# 2 37 C# 1 Side Stick Analog Side Stick 50 D 2 38 D 1 Snare M Snare M 2 SD Room L SD Rock L SD Rock L Analog Snare 1 51 D# 2 39 D# 1 Hand Clap 52 E 2 40 E 1 Snare H Hard Snare H Hard 2 SD Room H SD Rock Rim SD Rock H Analog Snare 2 53 F 2 41 F 1 Floor Tom L Room Tom 1 Rock Tom 1 E Tom 1 Analog Tom 1 54 F# 2 42 F# 1 1 Hi-Hat Closed Analog HH Closed 1 55 G 2 43 G 1 Floor Tom H Room Tom 2 Rock Tom 2 E Tom 2 Analog Tom 2 56 G# 2 44 G# 1 1 Hi-Hat Pedal Analog HH Closed 2 57 A 2 45 A 1 Low Tom Room Tom 3 Rock Tom 3 E Tom 3 Analog Tom 3 58 A# 2 46 A# 1 1 Hi-Hat Open Analog HH Open 59 B 2 47 B 1 Mid Tom L Room Tom 4 Rock Tom 4 E Tom 4 Analog Tom 4 60 C 3 48 C 2 Mid Tom H Room Tom 5 Rock Tom 5 E Tom 5 Analog Tom 5 61 C# 3 49 C# 2 Crash Cymbal 1 Analog Cymbal 62 D 3 50 D 2 High Tom Room Tom 6 Rock Tom 6 E Tom 6 Analog Tom 6 63 D# 3 51 D# 2 Ride Cymbal 1 64 E 3 52 E 2 Chinese Cymbal 65 F 3 53 F 2 Ride Cymbal Cup 66 F# 3 54 F# 2 Tambourine 67 G 3 55 G 2 Splash Cymbal 68 G# 3 56 G# 2 Cowbell Analog Cowbell 69 A 3 57 A 2 Crash Cymbal 2 70 A# 3 58 A# 2 Vibraslap 71 B 3 59 B 2 Ride Cymbal 2 72 C 4 60 C 3 Bongo H 73 C# 4 61 C# 3 Bongo L 74 D 4 62 D 3 Conga H Mute Analog Conga H 75 D# 4 63 D# 3 Conga H Open Analog Conga M 76 E 4 64 E 3 Conga L Analog Conga L 77 F 4 65 F 3 Timbale H 78 F# 4 66 F# 3 Timbale L 79 G 4 67 G 3 Agogo H 80 G# 4 68 G# 3 Agogo L 81 A 4 69 A 3 Cabasa 82 A# 4 70 A# 3 Maracas Analog Maracas 83 B 4 71 B 3 O Samba Whistle H 84 C 5 72 C 4 O Samba Whistle L 85 C# 5 73 C# 4 Guiro Short 86 D 5 74 D 4 O Guiro Long 87 D# 5 75 D# 4 Claves Analog Claves 88 E 5 76 E 4 Wood Block H 89 F 5 77 F 4 Wood Block L 90 F# 5 78 F# 4 Cuica Mute Scratch Push Scratch Push 91 G 5 79 G 4 Cuica Open Scratch Pull Scratch Pull 92 G# 5 80 G# 4 2 Triangle Mute 93 A 5 81 A 4 2 Triangle Open 94 A# 5 82 A# 4 Shaker 95 B 5 83 B 4 Jingle Bell 96 C 6 84 C 5 Bell Tree 97 C# 6 85 C# 5 98 D 6 86 D 5 99 D# 6 87 D# 5 100 E 6 88 E 5 101 F 6 89 F 5 102 F# 6 90 F# 5 103 G 6 91 G 5 E1 F1 F#1 G1 G#1 A1 A#1 B1 C1 D#1 D1 C#1 E2 F2 F#2 G2 G#2 A2 A#2 B2 C2 D#2 D2 C#2 E3 F3 F#3 G3 G#3 A3 A#3 B3 C3 D#3 D3 C#3 E4 F4 F#4 G4 G#4 A4 A#4 B4 C4 D#4 D4 C#4 E5 F5 F#5 G5 G#5 A5 A#5 B5 C5 D#5 D5 C#5 E0 F0 F#0 G0 G#0 A0 A#0 B0 E6 F6 F#6 G6 C6 D#6 D6 C#6 percussion / Lista de juegos de bateria percussion / Lista de juegos de bateria « » indique que les sonorites de percussion sont identiques a celles de «Standard Kit 1 ». •Chaque voix de percussion utilise une note unique. • Le numero de note MIDI (Note #) et la note MIDI se situent en realiteaune octave inferieure acelle qui est indiquee dans la liste. Par exemple, dans «109 : Standard Kit 1 », « Seq Click H »(Note# 36/Note C1) correspond a (Note# 24/Note C0). • Key Off : pour les touches signalees par «O », l’emission de sons s’arrete instantanement aussitot que les touches sont relachees. • Les voix portant un meme numero de note alternative (*1 … 4) ne peuvent pas etre jouees simultanement. (Elles sont en effet concues pour etre interpretees en alternance). •“ ”indica que el sonido de bateria es el mismo que el “Standard Kit...