Assessments - 7, GPA: 3.9
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
LAN cableada Conectelos utilizando un cable de LAN. 9 "Conexion a una LAN cableada" (Pag. 10) * Asegurese de que hay un puerto libre para conectar la maquina o el ordenador que esta utilizando al router o al concentrador. * Utilice un cable de par trenzado de Categoria 5 o superior para la LAN. Nederlands Maak een keuze uit een van de volgende drie methoden, afhankelijk van uw omgeving en apparaten. Als u niet zeker weet of de router of het toegangspunt die/dat u gebruikt draadloos LAN of bekabeld LAN ondersteunen, raadpleeg dan de instructiehandleiding bij het netwerkapparaat dat u gebruikt, of neem contact op met de fabrikant. Verbinding maken via een USB-kabel Verbind de apparaten met behulp van een USB-kabel. 10 Het stuurprogramma/de software installeren (P. 11) * Er wordt geen USB-kabel bij het apparaat geleverd. Houd de benodigde kabels bij de hand. Draadloos LAN (uitsluitend MF5980dw) Maak verbinding met draadloze communicatie (radiofrequentie) zonder een kabel te gebriken. Verbinding maken met draadloos LAN: Zie de afzonderlijke Handleiding voor draadloze LAN-instelling. * Er is een draadloos LAN of toegangspunt nodig dat IEEE802.11 (b/g of n) ondersteunt. Draadloos LAN Verbind de apparaten met behulp van een LAN-kabel. 9 Verbinding maken met een bekabeld LAN (P. 10) * Controleer of er een vrije poort is om het apparaat of de computer die u gebruikt met de router of hub te verbinden. * Gebruik een categorie 5 of hoger van de twisted-pair kabel voor de LAN. Portugues Seleccione um dos tres metodos que se seguem, consoante o ambiente e os dispositivos utilizados. Se nao souber ao certo se o router ou ponto de acesso utilizado e compativel com LAN sem fios ou LAN com fios, consulte o manual de instrucoes fornecido com o dispositivo de rede utilizado ou contacte o fabricante. Ligar atraves de um cabo USB Faca a ligacao utilizando um cabo USB. 10 "Instalar o controlador/software" (Pag. 11) * A maquina nao e fornecida com um cabo USB. Prepare os cabos que forem necessarios. LAN sem fios (apenas MF5980dw) Faca a ligacao utilizando comunicacao sem fios (radiofrequencia), sem utilizar um cabo. Ligar a maquina a uma LAN sem fios: consulte o manual separado "Guia de configuracao da LAN sem fios". * E necessaria uma LAN sem fios ou um ponto de acesso compativel com IEEE802.11 (b/g ou n). LAN com fios Faca a ligacao utilizando um cabo LAN. 9 "Ligar a maquina a uma LAN com fios" (Pag. 10) * Certifique-se de que existe uma porta para ligar a maquina ou o computador utilizado ao router ou concentrador. * Utilize um cabo de LAN entrancado de categoria 5 ou superior. ........ ........ ... ... ... ......... ..... ........, ....... .. .. .......... ... ... ........ .... .... ......... ... ... ..... ....... ... . ............ . .. ...... ......... ... .............. ........... ........ . ......... LAN, ......... ... .......... ....... ... ......... .. .. ....... ....... ... .............. . ............. .. ... ............. ....... .... .... ........ USB ........ .. ............... ... ....... USB. 10 "........... ............ ......../.........." (.... 11) * ... ......... ....... USB .. .. ........ ..... ......... ......., .... ........... ........ LAN (.... ... MF5980dw) .......... ............... ........ ........... (..............), ..... ........ ....... .. ........ LAN: ......... ... ......... .......... "...... ........ ......... LAN". * .......... ........ LAN . ...... ......... ... .......... ....... .. .. ....... IEEE802.11 (b/g . n). ......... LAN ........ .. ............... ... ....... LAN. 9 "....... .. ......... ...... ...... LAN" (.... 10) * ........... ... ....... ........ .... ... .. ......... .. ....... . ... .......... ... .............. .. .. ........... . .. ......... * ... .. ...... ...... (LAN) .............. ... ....... .............. ....... .......... 5 . ........ 8 Seleccion del metodo de conexion a la maquina De methode kiezen voor het verbinden van het apparaat Seleccionar o metodo de ligacao da maquina ....... ... ....... ........ .. .. ....... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9 Conexion a una LAN cableada Verbinding maken met een bekabeld LAN Ligar a maquina a uma LAN com fios ....... .. ......... ...... ...... LAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9 Conexion a una LAN cableada Verbinding maken met een bekabeld LAN Ligar a maquina a uma LAN com fios ....... .. ......... ...... ...... LAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 EspanolNederlandsPortugues........ Conecte el cable de LAN. Esta maquina establece la direccion IP automaticamente. Espere aproximadamente dos minutos. Si desea establecer la direccion IP manualmente, consulte los puntos siguientes. e-Manual -> "Configuracion de red" -> "Configuracion de red basica" -> "Configuracion de la direccion IP" -> "Configuracion de direccion IPv4" o "Configuracion de direccion IPv6". Sluit de LAN-kabel aan. Het IP-adres wordt automatisch door het apparaat ingesteld. Wacht ongeveer twee minuten. Zie de volgende items als u het IP-adres handmatig wilt instellen. e-Handleidin...
Este manual também é adequado para os modelos :Scanner / Copiadora / MFP - i-SENSYS MF5940dn (28.5 mb)