Assessments - 1, GPA: 5
(
)
)
|
Facilidade de uso
Send To: IN CANADA Send To: Bushnell Outdoor Products Bushnell Outdoor Products Attn.: Repairs Attn.: Repairs 9200 Cody 25A East Pearce Street, Unit 1 Overland Park, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9 For products purchased outside the United States or Canada please contact your local dealer for applicable warranty information. In Europe you may also contact Bushnell at: BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D- 50769 KOLN GERMANY Tel: +49 (0) 221 709 939 3 Fax: +49 (0) 221 709 939 8 This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from country to country. ©2011 Bushnell Outdoor Products FCC NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Shielded interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules. Specifications and designs are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer FDA SAFETY Class 1 laser product in accordance with IEC 60825-1:2007. Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 for laser products except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007. Caution: There are no user controls, adjustments or procedures. Performance of procedures other than those specified herein may result in access to invisible laser light. Model: 202206 Lit. #: 98-1617/07-11 FRANCAIS Felicitations pour votre acquisition de ce telemetre laser, teste et approuve par les meilleurs chasseurs pratiquant la chasse a l’arc au monde. Quand le leader mondial de la technologie des telemetres laser et le meilleur chasseur pratiquant la chasse a l’arc au monde mettent en commun leur intelligence, c’est a qui remportera le plus de trophees. Decouvrez l’appareil dedie a la chasse a l’arc le plus perfectionne qui existe. Extremement leger et compact, le nouveau telemetre laser BowHunter™ Chuck Adams Edition de Bushnell® excelle, qu’il soit perche sur un arbre ou sur les terrains les plus pentus grace a la compensation de portee angulaire (ARC). Appuyez sur le bouton TIR pour calculer la distance de tir comme en “tir reel” en fonction de l’angle de votre tir. Cet appareil, equipe du Mode Tir a l’Arc, affiche simultanement la ligne de visee, l’angle et la distance horizontale reelle comprise entre 5 et 90 metres pour que vous sachiez a tout moment ce que vous visez. Et s’il vous arrive de chasser au fusil, le BowHunter vous permettra d’obtenir une distance de visee comprise entre 5 et 777 metres. INTRODUCTION Votre telemetre laser BUSHNELL® BOWHUNTER™ CHUCK ADAMS EDITION est un instrument de precision concu pour vous apporter entiere satisfaction pour de nombreuses annees. Ce livret vous aidera a obtenir une performance optimale en vous detaillant les reglages et les fonctions qui conviennent a votre appareil ainsi que la maniere de prendre soin de cet instrument telemetrique laser de precision. Pour assurer une performance et une longevite optimales, veuillez lire ces instructions avant d’utiliser votre telemetre laser BowHunter. FONCTIONNEMENT Le BowHunter™ emet des impulsions d’energie infrarouge invisibles, sans danger pour les yeux. Le microprocesseur numerique de pointe et la puce ASIC (Circuit integre d’application specifique) permettent a chaque fois des releves de distance instantanes et precis. La technologie numerique sophistiquee permet de calculer les distances instantanement en mesurant le temps necessaire a chaque pulsion pour aller du telemetre a la cible et revenir. PRECISION DE L’EVALUATION DES DISTANCES La precision de l’evaluation des distances du BowHunter est de plus ou moins un metre/ yard dans la plupart des cas. La plage d’evaluation maximum de l’appareil depend de la reflexibilite de la cible. La distance maximale pour la plupart des objets est de 549 metres, alors que pour les objets a forte reflectivite, la distance maximale sera de 777 metres et de 183 metres pour un animal d...