|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Для того, чтобы скопировать сообщения из удаленного почтового ящика в папку Мои папки, выберите Функции > Копия в папку, выберите папку в списке и нажмите ОК. Для удаления сообщения электронной почты из памяти телефона и из удаленного почтового ящика выберите Функции > Удалить сообщ. из: > Телефон и сервер. При работе в автономном режиме сообщения электронной почты удаляются только из телефона. Во время следующего подключения к удаленному почтовому ящику сообщения автоматически удаляются и из этого почтового ящика. При использовании протокола РОРЗ удаление сообщений, отмеченных для удаления, выполняется после завершения соединения с удаленным почтовым ящиком. Для отмены операции удаления сообщений электронной почты из телефона и с сервера выделите сообщение, отмеченное для удаления при очередном подключении (®), и выберите Функции > Отменить удаление. Завершение соединения с почтовым ящиком Для завершения соединения в режиме пакетной передачи данных, установленного с удаленным почтовым ящиком, выберите Функции > Разъединить. Совет. Можно оставить открытым соединение с почтовым ящиком; вэтом случае новые сообщения электронной почты (по умолчанию Только заголов.) будут автоматически загружаться в телефон из удаленного почтового ящика (если функция IMAP IDLE поддерживается сервером). Для того, чтобы приложение "Сообщения" оставалось открытым в фоновом режиме, дважды нажмите ¡ь . Передача данных через оставленное открытым соединение может стать причиной увеличения расходов на связь. Copyright ® 2005 Nokia. All rights reserved. Просмотр сообщений электронной почты в автономном режиме В следующий раз для просмотра и чтения сообщений электронной почты в автономном режиме ответьте Нет на запрос Установить соединение с почтовым ящиком?, который выводится на дисплей после выбора папки Почт. ящик. Загруженные ранее сообщения электронной почты и/или их заголовки можно читать в автономном режиме. Передача нового сообщения электронной почты и ответа на сообщение, а также пересылка сообщения может быть выполнена при следующем подключении к почтовому ящику. ^ Исходящие -сообщения, ожидающие передачи Исходящие - папка для временного хранения сообщений, ожидающих передачи. Состояние сообщений в папке Исходящие: Выполняется передача - выполняется установление соединения и передача сообщения. Ожидает/В очереди - сообщение будет передано по окончании передачи предыдущего сообщения такого же типа. Copyright ® 2005 Nokia. All rights reserved. Повторить в (время) - телефон повторяет попытку передачи сообщения после установленной паузы. Нажмите Передать для немедленной передачи сообщения. Отложено - передачу сообщения из папки Исходящие можно задержать. Выделите требуемое сообщение и выберите Функции > Отложить. Не доставлено - сообщение не передано после выполнения максимального количества попыток передачи. В случае передачи текстового сообщения откройте его и проверьте правильность установки параметров передачи. ¿¡jf; Пример. Сообщения помещаются в папку "Исходящие", например, когда телефон находится за пределами зоны обслуживания сотовой сети. Можно также запланировать передачу сообщений электронной почты при следующем подключении к удаленному почтовому ящику. Просмотр сообщений на SIM-карте Для просмотра сообщений на SIM-карте их необходимо скопировать в папку в телефоне. 1 На главном экране приложения Сообщ. выберите Функции > Сообщ. на SIM. 2 Для того, чтобы отметить сообщения, выберите Функции > Отметить/Снять > Отметить или Отметить все. 3 Выберите Функции > Скопировать. Открывается список папок. 4 Для запуска копирования выберите папку и нажмите ОК. Откройте эту папку для просмотра сообщений. Параметры сообщений Текстовые сообщения Выберите Сообщ. > Функции > Настройки > Сообщение SMS. Центры сообщений - список всех заданных центров текстовых сообщений. Текущий центр сбщ - центр сообщений, который используется для передачи текстовых сообщений. Отчет о приеме - получение отчетов о доставке сообщений (услуга сети). Если установлено значение Нет, в журнале регистрируется только состояние Передано. См. ‘Журнал’ на стр. 28. Период доставки - если сообщение не доставлено адресату в течение этого периода (из-за того, что адресат не доступен), сообщение удаляется из центра текстовых сообщений. Сотовая сеть должна поддерживать эту функцию. Макс. время -максимальный срок доставки, допускаемый сетью. Передать в формате - изменять этот параметр можно только в том случае, если центр сообщений выполняет преобразование текстовых сообщений в эти форматы. Дополнительную информацию можно получить у оператора сотовой сети. Предпочтит. соед. - текстовые сообщения можно передавать по обычной сети GSM либо в режиме пакетной передачи данных (если такая услуга предоставляется сетью). См. ‘Параметры соединения' на стр. 108. Через тот же центр (услуга сети) - выберите Да, чтобы адресат сообщения имел возможность передать ответное сообщение через тот же центр текстовых сообщений. | Функции на экране параметров це...