|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами. Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (Для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Химические символы Нд, Сс1 или РЬ означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень в Директиве ЕС 2006/66. Если аккумуляторы утилизированы неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде. 9 Использование и техника безопасности Использование и техника безопасности Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов, отделяйте аккумуляторы от остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему бесплатного обмена аккумуляторов. Отказ от ответственности Некоторые данные и службы, к которым можно получить доступ с помощью этого устройства, защищены законами об авторских правах, патентах, товарных знаках или другими законами об интеллектуальной собственности. Такие данные и службы предоставляются исключительно для личного некоммерческого использования. Никакие данные и службы нельзя использовать способом, не разрешенным владельцем данных или поставщиком службы. Не ограничивая вышесказанное, без отдельного разрешения соответствующего владельца данных или поставщика содержимого запрещено изменять, копировать, повторно публиковать, 10 загружать, публиковать в блогах, передавать, переводить, продавать, использовать в качестве основы для собственных продуктов или в других целях, а также распространять любым способом и на любых носителях данные и службы, отображаемые с помощью этого устройства. СТОРОННИЕ ДАННЫЕ И СЛУЖБЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «как есть», корпорация здмзиыс НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ДАННЫХ И СЛУЖБ ДЛЯ ЛЮБЫХ ЦЕЛЕЙ. КОРПОРАЦИЯ ЗАМЗиЫС ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ, ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. КОРПОРАЦИЯ ЗАМЗиЫС НЕ ГАРАНТИРУЕТ ТОЧНОСТИ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ, ЗАКОННОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ЛЮБЫХ ДАННЫХ ИЛИ СЛУЖБ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ЧЕРЕЗ ЭТО УСТРОЙСТВО. НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ, В ТОМ ЧИСЛЕ В СЛУЧАЕ ХАЛАТНОСТИ, КОРПОРАЦИЯ ЗАМЗиЫС НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (ПО КОНТРАКТНОМУ И ГРАЖДАНСКОМУ ПРАВУ) ЗАЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, РЕАЛЬНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ПЛАТУ ЗА УСЛУГИ АДВОКАТА, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ЛИБО ВЫЗВАННЫЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛЮБЫХ ДАННЫХ ИЛИ СЛУЖБ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ЕЙ СООБЩАЛОСЬ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. Предоставление сторонних служб может прекращаться или прерываться в любое время, и корпорация Затэипд не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий относительного того, что данные или службы будут доступны в течение какого-либо периода времени. Данные и службы передаются третьими лицами с помощью сетей и устройств передачи, не контролируемых компанией Затзипд. Не ограничивая общий характер этого отказа от ответственности, корпорация Эатзипд в явном виде отказывается от любой ответственности за прерывание или приостановку предоставления любых данных и служб с помощью этого устройства. Корпорация Эатзипд не обязана предоставлять пользователям поддержку, связанную с такими данными и службами. Все вопросы и требования, связанные сданными или службами, необходимо направлять поставщикам данных и служб. 11 Использование и техника безопасности Знакомство телефоном данном разделе вы узнаете о внешнем виде, клавишах и значках мобильного телефона. Комплект поставки В комплект поставки телефона входят следующие компоненты: • мобильный телефон • аккумулятор • зарядное устройство • руководство пользователя Г7771 • Комплектация телефона может меняться (¿и в зависимости от программного обеспечения и аксессуаров, доступных в вашем регионе или предлагаемых оператором мобильной связи. Дополнительные аксессуары можно приобрести у местных дилеров компании Затзипд. • Аксессуары, поставляемые вместе с телефоном, лучше всего подходят для работы с ним. Внешний вид телефона На передней панели телефона находятся следующие клавиши и элементы управления. Клавиша громкости Многофунк- циональный разъем Клавиша вызова Динамик Клавиша «Назад» Клавиша питания и выхода из меню М икрофон На задней панели телефона находятся следующие клавиши и элементы управления. Вспышка камеры Крышка аккумуляторной батареи 13 Знакомство с телефоном Знакомство с телефоном ш Клавиатуру и сенсорный экран можно заблокировать, чтобы предотвратить случайные нажатия клавиш. Для блокировки нажмите клавишу [в] . Для разблокировки нажмите и удерживайте клавишу [Ц]. Клавиату...