|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Чтобы не наносить вреда окружающей среде и здоровью людей в результате неконтролируемой утилизации отходов, сдавайте такие изделия на переработку с целью повторного использования ценных материалов. Сведения о том, куда и в каком виде следует сдавать бытовое изделие для экологически безвредной переработки, можно получить на предприятии розничной торговли, где была совершена покупка, или в соответствующем органе местной власти. Предприятиям следует обращаться к своему поставщику и внимательно прочитать условия договора купли-продажи. Запрещается утилизировать это изделие с другими отходами от производственной деятельности. Правильная утилизация аккумуляторов (Для стран ЕС и других европейских стран, использующих раздельные системы повторного использования аккумуляторов) Наличие этого символа на аккумуляторе, на его упаковке или в сопроводительной документации указывает на то, что по окончании срока службы изделие не должно выбрасываться с другими бытовыми отходами. Наличие химических символов Нд, Cd и РЬ означает, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец, количество которых превышает эталонный уровень, определенный в Директиве ЕС 2006/66. Неправильная утилизация аккумуляторов может привести к нанесению вреда здоровью или окружающей среде. Чтобы защитить природные ресурсы и обеспечить повторное использование материалов, не выбрасывайте аккумуляторы с другими отходами, а сдавайте их на переработку в местную бесплатную службу приема аккумуляторов. ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ и носимая стандарта GSM 900/1800 я Co., Ltd. сетей подвижной ре Дата принятия декларации: 29 июля 2006 г. Орган, осущеетвтиий регистрам*) декларации Регистрационной номер: Д-МТ-1132ог 09,08.2006 ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Абонентская радиостанция носимая стандарта GSM 900/1800 SQH-E250 производства ффмы Barraung Electronic* Co., Ltd. сертифицирована органом по сертификации "НИИ-ТЕСТ" С- Срок слуиЛь: 3 гвда Изготовитель:_ 18m»ung ElwJranln Co. Lid. Сеисунг Эг «трон и КС Ко.Птд. Адрес; 7th П., (Затаипд Uafei BuMbig. Корея, Сяул, Саисумг Ш8м Баивдим', 23Ú, 2-Ka,ÏMpyun[Hto,Ctiun0-Kii, Svoii, Кот 250,2-Ка, Тавлунг-Ро, Чунг-Ку SAMSUNG ELECTRONICS Декларация соответствия (R&TTE) Компания Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон GSM: SGH-E250i, к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950- 1 : 2001 +A11:2004 ЭМС EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002) SAR EN 50360 : 2001 EN 62209- 1 : 2006 Сеть EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) Настоящим декларируется, что [были проведены все существенные радиотехнические тесты и что] указанное выше изделие соответствует принципиальным требованиям директивы 1999/5/EC. Процедура подтверждения соответствия, упомянутая в статье 10 и подробно описанная в приложении [IV] директивы 1999/5/EC, проводилась с привлечением следующих организаций: BABT, Balfour House, Churchfield Road. Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Идентификационный знак: 0168 Техническая документация хранится в: Samsung Electronics QA Lab. С€0168 и предоставляется по запросу. (Представитель в ЕС) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way. Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* J>o. с /o*3#z- 2008.12.29 Yong-Sang Park / S. Manager (место и дата выпуска) (фамилия и подпись уполномоченного лица) * Не является адресом сервисного центра Samsung. Адреса и номера телефонов сервисного центра Samsung см. в гарантийной карточке или обращайтесь по месту приобретения телефона. Внешний вид телефона Установка SIM-карты и аккумулятора 4-хпозиционная клавиша навигации В режиме ожидания — доступ к меню по умолчанию (вверх/вниз) и к меню пользователя (вправо/ влево); в режиме меню — переход между пунктами меню Клавиша доступа к Интернету/ подтверждения В режиме ожидания — запуск веб-браузера; в режиме меню — выбор выделенного пункта или подтверждение ввода ¡3 Клавиша громкости В режиме ожидания — настройка громкости звука клавиш; отправка экстренного сообщения ► Активация и отправка экстренного сообщения ¡4 Клавиша вызова Вызов или ответ на звонок; в режиме ожидания — извлечение из памяти номеров последних исходящих, пропущенных или входящих вызовов Клавиша голосовой почты В режиме ожидания — доступ к голосовой почте (нажмите и удерживайте) ¡6 Программные клавиши Выполнение функций, указанных в нижней строке дисплея Клавиша питания и выхода из меню Включение и выключение телефона (нажмите и удерживайте); завершение разговора; в режиме меню — отмена ввода и возврат в режим ожидания Алфавитно-цифровые клавиши Клавиша профиля «Без звука» В режиме ожидания — включение или отключение профиля «Без звука» (нажмите и удерживайте) В верхней части дисплея могут отображаться перечисленные ниже индикаторы состояния. X О со X (О Описание ÜÉ Уровень сигнала 11 Подключен к сети GPRS По...