|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Algunos de los contenidos de este manual pueden tener variaciones con el telefono dependiendo del software o del proveedor del servicio. GD330 Guia del usuario LG Electronics Inc. MMBB0334301 (1.0) TELEFONO CELULAR Bluetooth QD ID B014734 GD330 Guia del usuario Parte del contenido de este manual puede diferir de su telefono dependiendo del software del telefono o de su proveedor de servicio. LG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C.V. AV. SOR JUANA INES DE LA CRUZ N. 555, COLONIA SAN LORENZO TLALNEPANTLA, ESTADO DE MEXICO. C.P. 54033 TELEFONO: (55) 5321-1919 01800-3471919 Contenido Por su seguridad.................................6 Indicaciones de seguridad................13 Caracteristicas del GD330.................31 Instalacion de la tarjeta SIM y la bateria ...............................................33 Tarjeta de memoria externa..............35 Mapa de menus................................37 Pantalla de espera ............................39 Teclado tactil..................................39 Barra de estado..............................40 Llamadas...........................................41 Hacer llamadas...............................41 Hacer llamadas desde Contactos.....41 Hacer llamadas internacionales.......41 Responder o rechazar una llamada..41 Marcacion rapida............................42 Hacer una segunda llamada............42 Ver los registros de llamadas...........43 Desvio de llamadas.........................43 Restriccion de llamadas..................44 Num.de marcacion fija...................44 Llamada en espera.........................44 Cambio de sus configuraciones de llamadas ........................................45 Contactos ..........................................46 Buscar un contacto.........................46 Agregar un nuevo contacto.............46 Opciones de contactos....................47 Crear un grupo...............................48 Numeros de servicio.......................48 Ver su propio numero .....................48 Crear una tarjeta de presentacion....48 Cambiar los ajustes de los contactos..49 Mensajes...........................................50 Mensajes .......................................50 Enviar un mensaje..........................50 Captura de texto.............................51 Modo predictivo T9.........................52 Modo manualABC..........................52 Modo 123......................................52 Correo electronico ..........................53 Recuperar mensajes de correo electronico .....................................56 Enviar un correo electronico mediante la nueva cuenta..............................56 Carpetas de mensajes....................57 Administracion de mensajes............57 LG GD330 | Guia del usuario Uso de plantillas.............................58 Uso de emoticones.........................58 Cambiar los ajustes de los mensajes de texto..........................................59 Cambiar los ajustes de los mensajes multimedia .....................................59 Cambiar la configuracion del correo electronico .....................................60 Cambiar otras opciones de configuracion..................................61 Camara..............................................62 Tomar una foto rapida.....................62 Despues de tomar la foto................62 Uso de las configuraciones rapidas..62 Opciones de configuracion avanzada..63 Ajuste de brillo................................64 Seleccionar un modo de disparo......64 Cambiar el tamano de la imagen.....64 Ver las fotos guardadas...................65 Establecer una foto como fondo de pantalla o imagen de contacto.........65 Videocamara .....................................66 Filmar un video rapido.....................66 Despues de filmar el video..............66 Uso de las configuraciones rapidas..66 Opciones de configuracion avanzada..67 Ver los videos guardados................68 Multimedia ........................................69 Musica...........................................69 Reproducir un tema........................69 Opciones durante la reproduccion de musica...........................................69 Crear una lista de reproduccion.......70 Editar una lista de reproduccion ......71 Borrar una lista de reproduccion......71 Escuchar la radio............................72 Buscar estaciones de radio.............72 Editar las estaciones de radio..........73 Restablecer canales........................73 Grabador de voz.............................73 Enviar una grabacion de voz............74 Mis cosas..........................................75 Mis Imagenes.................................75 Menus de opciones de Mis Imagenes.75 Enviar una foto ...............................76 Uso de una imagen.........................76 Organizar imagenes........................77 Borrar una imagen..........................77 Mover o copiar una imagen.............77 Selec./Deselec. imagenes ...............78 Contenido Verificar el estado de la memoria.....78 Mis Sonidos...