|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
t. fe ■ i s Ш F t; % t. i -I- ü-s fîli {II I! Î* I lil f Ш Ъ, г. í m T i n í tí ■f ¥ ,|it f| ШЛУ íííHH Ш*‘‘! ■V г I I i m íUtí ! f ■! Il I n tf t.t íf llllí IIШ :fóí 1 líll! ... ... »1 Mit* ípfStfEl ílíl I mil Hit itl it í \ If í f i fjí tf iPl q í)h tt цп ¡vM lïH » кНоШ1« ÏÏ í l , ! 1 m i ! 1 I -í U it ->ÍI! * <0 ! ctj; i l|!| \ til lííl ílftf £ tf £ I I fe Î f IÏ II r f * l í I x Ï j[ fu , Ц i F: ñ % í h fl ! fl I t f ¡ i; t i 11 * if t II ш ílfLÜiill. ill fí f IÎ Ш « fíf't mí Ш ílfl mi i )h У tí ICIif \№ ft!'1 ü Vf ь |Ш I |"gv ílí V Î ! mwM шиш» тшшшп ii i.f ft i Jflï Ш1|{| ft! ¡«I II f f i I cl I' f ïf и lift f l! -! пш* Iff I Щ f ïlll ! Ш! Í i. iimî штт * i tí i t\ i lili If V" 4 Hit tr ■ • IO NJ t IÍÍ fil II! II! Л\ ¡ ! щ i tí " ¡ ||l 1 vil . Ш Î í f l| > I i ! ! Ш Ï? 1 f 1 \l( 1 ifIIf fui m niih ИE j ,¡1 í‘г Шръ líll ití e|| îeIIeK . „ к W O' (Л Ji to Tt “b i! ? Il l iff t N 1 t Ц » t iï í E U í ! !1 i Blf i I p it L «ífctt t i ff ¡| ¡h Я f . Vf Î Inisltlll-I -t- W NJ ->л Б w t ¡11 f I И Î II riíilfliikíitfiii i H t I 4. -b E S I f lili, t îf С ^ ^ f L ï I f ^ i i 11 t i 11 f *fs ¡ m 1 I î V I l L t ! ll i и i ^ 11 11 V f i|01 П!?* % % 04 СО &ê tn KJ íf lï iiill IftliNfí I!I¡¡If tíímmi Eli i íf {ff V ■: F f. i m| i ! H ! |il fl! ttf tflli 4 ¡fl Ilftf ) t n> t- f I i r i isl í{£¿ Hít tft n . t í'f <= Hfi o @LG GU200 User Guide This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. Technical data Ambient Temperatures Max: +55°C (discharging) +45°C (charging) Min :-10°C P/N: MMBB0385620 (1.0) ЕЛ Getting to know your phone Earpiece- Display screen - S oft keys- Each of these keys perform the functions indicated by the text on the display immediately above them. Send key- You can dial a phone number and answer incoming calls. Illustrations 1 Open battery cover. 2 Remove the battery. 3 Insert your SIM. 4 Insert the battery 5 Close the battery cover. 6 Charge your battery. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this m ay damage the phone. Switching the Phone On or Off 1 Press and hold the key until the phone switches on. 2 If the phone asks you to enter the phone password, use the keypad to enter this password and press OK soft key. 3 If the phone asks for a PIN, use the keypad to enter the PIN and press OK soft key. Making and Answering Calls Making a call 1 Key in the number using the keypad. To delete a digit press the Clear soft key. 2 Press Q to i n iti ate th e cal I. 3 To end the call, press TIP! To enter + when making an international call, press and hold ™ Making a call from your contacts 1 Press Contacts > Search using soft key to open the address book. 2 Using the keypad, enter the first letter of the contact you want to call. For example, for Office, press (33 three times to type 'O' 3 To scroll through the contacts and their different numbers use the Up or Down Navigation key. 4 Press QQ to i n iti ate th e cal I. Answering and rejecting a call When your phone rings, press Accept soft key or press Q to answer the call. While your phone is ringing. Press E3 or Reject to reject the incoming call. TIP! You can change the settings on your phone to answer your calls in different ways. Press the Center Navigation key and select Settings > Call > Answer mode using the Navigation key. 3 Enter your message using either the T9 predictive mode or Abe manual mode. You can switch text input mode by pressing & 4 Press Options > Insert to add an Symbol,Template, Contact, or Business card, 5 Enter the phone number or press Options > Send to to select from the Contact list or Recent list. 6 Press th e Center Navi g ati on key or Options > Send soft key to send to. Contacts You can search for a contact in your contacts. 1 Press the Center Navigation key and select Contacts > Search. 2 Using the keypad enter the first letter of the contact you want to call. 3 To scroll through the contacts use the Up and Down Navigation keys. Call history • All calls: You can view all lists of outgoing, incoming and missed calls. • Missed calls: You can view the unanswered calk • Dialled calls: You can view the outgoing calls (called or attempted). • Received calls: You can view the Received calls. • Call duration: Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls. You can also reset the call timers. Games Your phone comes with preloaded game to keep you amused when you have time to spare. My stuff You can store multimedia files into your phone's memory. You can also save your files to a memory card. The advantage of using a memory card is that you ...