|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Se recomienda salir de todos los programas antes de entrar en el modo de bloqueo para evitar cargos innecesarios (p. ej., llamadas telefonicas, acceso a la web y comunicaciones de datos). Desbloqueo de la pantalla Para activar de nuevo el telefono, pulse la tecla Encender. Aparecera la pantalla de bloqueo. Toque y deslice hacia arriba el bloqueo de pantalla para desbloquear la pantalla principal. Se mostrara la ultima pantalla que tenia abierta. Inicio Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver los paneles. Tambien puede personalizar los paneles con widgets, accesos directos a las aplicaciones, carpetas y fondos de pantalla favoritos. SUGERENCIA: con la tecla G presionada, incline el telefono hacia la izquierda o hacia la derecha para ver las distintas pantallas principales. Pantalla de inicio NOTA: Algunas imagenes de la pantalla podrian ser diferentes en funcion de su proveedor de telefonia. En la parte inferior de la pantalla principal, se muestran las teclas rapidas. Las teclas rapidas permiten acceder a las funciones mas habituales con un solo toque. Toque el icono Telefono para abrir el teclado de marcacion tactil y realizar una llamada. Toque Contactos para abrir la lista de contactos. Toque el icono Mensajes para acceder al menu de mensajes. Desde aqui puede crear un nuevo mensaje. Toque la ficha Aplicaciones en la parte inferior de la pantalla. Aqui podra ver todas las aplicaciones instaladas. Solo tiene que tocar para desplazarse por las aplicaciones. Para abrir la aplicacion deseada, simplemente toque su icono en la lista de aplicaciones. NOTA: Las aplicaciones preinstaladas pueden ser diferentes en funcion del software de su telefono o de su proveedor de servicios. Adicion de widgets a la pantalla principal Puede personalizar la pantalla principal mediante la adicion de accesos directos, widgets o carpetas. Para utilizar el telefono de una forma mas comoda, agregue sus widgets favoritos a la pantalla principal. SUGERENCIA: Pulse la tecla G situada en el lado izquierdo del telefono, mantengala presionada y, agite el telefono dos veces. Se iniciara la vista previa de la camara. La pantalla debe de estar bloqueada. Para agregar un icono a la pantalla principal: 1 En la pantalla principal, toque la tecla de menu y seleccione Agregar. Tambien puede mantener presionada la parte vacia de la pantalla principal. 2 En el menu Modo editar, toque el tipo de elemento que desea agregar. 3 Por ejemplo, seleccione Carpetas en la lista y toque dicha opcion. Seleccione Contactos con numeros de telefono en la lista y toque dicha opcion. 4 Vera un nuevo icono de carpeta en la pantalla principal. Arrastrelo hasta el lugar que desee del panel correspondiente y retire el dedo de la pantalla. SUGERENCIA: Para agregar el icono de una aplicacion a la pantalla principal, en el menu Aplicaciones, toque y mantenga presionada la aplicacion que desea agregar. Para eliminar el icono de una aplicacion de la pantalla principal 1 Toque y mantenga pulsado el icono que desee eliminar. 2 Arrastre el icono de la aplicacion hasta el icono de la papelera y sueltelo. NOTA: Las aplicaciones preinstaladas no se pueden eliminar. (Solo se pueden eliminar sus iconos de la pantalla.) Retorno a una aplicacion utilizada recientemente 1 Mantenga presionada la tecla de inicio. La pantalla mostrara una ventana emergente con iconos de las aplicaciones que ha Pantalla de inicio utilizado recientemente. 2 Toque el icono que corresponda a la aplicacion que desea abrir. Tambien puede tocar la tecla Atras para volver a la aplicacion actual. Anunciador El anunciador se muestra en la parte superior de la pantalla. Datos habilitadosGPSBluetoothWi-FiTimbre Toque y deslice el anunciador hacia abajo con el dedo. Asimismo, en la pantalla principal, puede tocar la tecla de menu y seleccionar Notificaciones. Aqui podra revisar y administrar el estado de Wi-Fi, Bluetooth o GPS, asi como otras notificaciones. Visualizacion de la barra de estado La barra de estado cuenta con distintos iconos para mostrar informacion del telefono, como la intensidad de la senal, la existencia de mensajes nuevos, el nivel de carga de la bateria y si las conexiones de Bluetooth y datos estan activas. A continuacion, se muestra una tabla en la que se explica el significado de los iconos que se pueden ver en la barra de estado. [Barra de estado] Icono Descripcion No hay tarjeta SIM Sin senal Modo vuelo Conectado a una red Wi-Fi Auriculares de cable Llamada en curso Llamada en espera Telefono con altavoz El microfono del telefono esta silenciado Llamada perdida Bluetooth esta activado Conectado a un dispositivo Bluetooth Advertencia del sistema Alarma activada Icono Descripcion Nuevo correo de voz El timbre esta silenciado Modo de vibracion Bateria cargada Bateria en carga Entrada y salida de datos El telefono esta conectado a la computadora mediante un cable USB Descargando datos Cargando datos GPS recibiendo datos Recibiendo datos de ubicacion del GPS On-Screen Phone cone...
Este manual também é adequado para os modelos :Celulares - LGP970 (2.65 mb)
Celulares - P970 Optimus Black (2.65 mb)