|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Q Comment puis-je afficher la liste des appels emis, recus et en absence? R Appuyez sur la touche . Q Comment puis-je effacer l’historique des appels? R Appuyez sur la touche de navigation gauche, puis sur . Q Comment puis-je afficher tous les numeros enregistres dans la memoire? R Appuyez sur la touche de navigation gauche, puis sur . Q Le symbole ne veut pas disparaitre de l’ecran. R Verifiez que vous vous trouvez bien dans une zone de couverture. Si le symbole ne disparait toujours pas, eteignez votre telephone et attendez environ 2 minutes avant de le rallumer. Si vous ne constatez aucun changement, changez de lieu et reverifiez. Q La connexion est mauvaise et parfois inaudible dans certaines zones. R Dans certaines zones, il arrive que la force du signal varie considerablement. Tachez de vous positionner a un autre emplacement. Un trafic important sur le reseau peut egalement etre a l’origine de difficultes de connexion ou d’instabilite lors de l’appel. 8282 Questions-reponses Q Lorsque la connexion est etablie, elle est de mauvaise qualite. R Dans certaines zones, la force du signal peut varier considerablement. Essayez dans une autre zone. Un trafic reseau important peut affecter la connectivite ou la stabilite d’un appel. Q L’ecran a cristaux liquides ne s’active pas. R Retirez et remettez en place la batterie, puis allumez l’appareil. Si le telephone ne s’active toujours pas, rechargez la batterie et reessayez. Q J’entends un echo lorsque je suis connecte a un telephone specifique dans une zone specifique. R Il s’agit du phenomene d’echo. Il se produit lorsque le volume est trop eleve ou en raison de proprietes particulieres specifiees sur l’appareil de votre correspondant. Q Le telephone chauffe. R Si vous passez de longs moments en communication, a jouer ou a surfer sur Internet, le telephone peut chauffer. Ce phenomene est tout a fait normal et n’affecte en rien la duree de vie du produit ou ses performances. Q Le telephone ne sonne pas ou l’ecran clignote. R Dans le menu Profils audio, le telephone est en mode ‘Vibreur’ ou ‘Silencieux’. Selectionnez ‘Normal’ ou ‘Exterieur’. Q La duree de veille du telephone diminue progressivement. R La batterie a une duree de vie limitee. Lorsque l’autonomie de la batterie est reduite de moitie par rapport a son autonomie d’origine, remplacez-la. Utilisez uniquement des batteries de remplacement agrees. 8383 Questions-reponses Questions-reponses Q L’autonomie de la batterie diminue. R La reduction de l’autonomie de la batterie peut etre due a votre environnement, a un grand nombre d’appels ou a des signaux faibles. Q Aucun numero n’est compose lorsque vous emettez un appel via une entree de repertoire. R Assurez-vous d’avoir enregistre correctement le numero, en utilisant la fonction Rechercher du repertoire. Enregistrez-le a nouveau, si besoin est. Q Impossible de vous joindre. R Votre telephone est-il allume (appuyez sur pendant plus de trois secondes)? Accedez-vous au reseau cellulaire approprie? Avez-vous defini une option d’interdiction d’appel entrant? Q Je ne trouve pas mon code de verrouillage, mon code PIN, mon code PUK ou mon mot de passe. R Le code de verrouillage par defaut est ‘0000 ’. Si vous oubliez ou perdez votre code de verrouillage, contactez votre revendeur. Si vous oubliez ou perdez votre code PIN ou PUK, ou que vous n’avez pas eu connaissance de ces codes, contactez votre fournisseur de service reseau. 8484 Accessoires Accessoires Il existe un grand nombre d’accessoires tout specialement concus pour votre telephone portable. Vous pouvez les selectionner selon vos besoins personnels en matiere de communication. Contactez votre revendeur local pour connaitre leur disponibilite. Batterie Une batterie standard est disponible. Kit pieton Permet d’utiliser le telephone en mode mains libres. Il comprend un ecouteur et un microphone. Chargeur fourni Ce chargeur vous permet de recharger votre telephone a votre domicile ou au bureau. n Remarque • Utilisez toujours les accessoires LG. L’utilisation d’accessoires autres que ceux fournis par LG peut annuler votre garantie. • Les accessoires peuvent differer selon les pays. Contactez notre agent ou votre fournisseur pour vous procurer des accessoires supplementaires. 8585 Donnees techniques Donnees techniques Generalites Nom du produit : KG220 Systeme : GSM 900 / DCS 1800 /PCS 1900 Temperatures ambiantes Max : +55°C Min : -10°C 8686 Memo KG220 User Guide - ENGLISH Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. 4. For more detailed information about disposa...