|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ Работы по настройке и ремонту изделия должны проводить только квалифицированные специалисты. АКСЕССУАРЫ И АККУМУЛЯТОРЫ Применяйте только рекомендованные для данного телефона аксессуары и аккумуляторы. Не подключайте несовместимые устройства. ВОДОСТОЙКОСТЬ Данное устройство не является водонепроницаемым. Оберегайте его от попадания влаги. Начало работы НачалоработыУстановка SIM-картыиаккумулятора Данное устройство предназначено для использования с аккумулятором BL-5CA. Безопасное извлечение. Перед отсоединением аккумулятора обязательно выключите устройство и отсоедините его от зарядного устройства. 1 Сдвиньте заднюю панель вниз (1) и снимите ее. 2 Поднимите и извлеките аккумулятор (2). 3 Аккуратно поднимите держатель SIM-карты за выступающую часть (3). Установите SIM-карту (4). Контактная поверхность SIM-карты должна быть направлена вниз, а скошенный угол — находиться в верхней правой части. Закройте держатель SIM-карты и нажмите на него, чтобы зафиксировать в правильном положении (5). 4 Установите аккумулятор и заднюю панель (6, 7). Зарядка аккумулятора Аккумулятор был частично заряжен на заводе. Если аккумулятор разряжен выполните следующие действия: 1 Включите зарядное устройство в розетку. 2 Подключите зарядное устройство к телефону. 3 Когда аккумулятор полностью зарядится, отключите зарядное устройство от телефона, затем отключите питание. Совет. Для экономии электроэнергии отключайте зарядное устройство после полной зарядки аккумулятора. Начало работы Вы можете остановить зарядку аккумулятора в любое время, а также использовать телефон во время зарядки. Если аккумулятор полностью разряжен, может пройти несколько минут, прежде чем на экране появится индикатор зарядки и вы сможете сделать какие-либо звонки. Включение и выключение Нажмите и удерживайте нажатой клавишу разъединения. Используйте телефон только в обычном положении. Устройство может быть оснащено внутренними и внешними антеннами. Не следует без необходимости прикасаться к антенне во время передачи или приема. Прикосновение к антеннам ухудшает качество связи, может привести к нецелесообразному увеличению мощности излучаемого сигнала и сокращению времени работы аккумулятора. Телефон ТелефонКлавишиикомпоненты 1 Название сети или эмблема оператора 2 Интенсивность сигнала сети 3 Уровень заряда аккумулятора 4 Динамик 5 Громкоговоритель 6 Фонарик 7 Функции клавиш выбора 8 Клавиши выбора 9 Клавиша Navi™, далее называется клавишей прокрутки 10 Клавиша вызова 11 Клавиша разъединения/включения 12 Клавиатура 13 Разъем для зарядного устройства 14 Разъем для подключения минигарнитуры Не подключайте аппаратуру, которая формирует выходной сигнал, так как это может повредить устройство. Не подключайте источники напряжения к разъему AV Nokia. При подключении к разъему AV Nokia внешнего устройства или минигарнитуры, отличных от рекомендованных корпорацией Nokia для данного устройства, уделите особое внимание уровню громкости. Основные функции Выберите Меню и одну из следующих функций: Сообщения — для создания, передачи, открытия сообщений и работы с ними Контакты — для сохранения имен и телефонных номеров на SIM-карте и в памяти телефона Телефон Звонки — для доступа к телефонным номерам входящих (непринятых, принятых) и исходящих вызовов Настройки — для настройки различных функций в телефоне Будильник — для настройки времени подачи сигнала будильника Памятки — для работы с напоминаниями Игры — для настройки эффектов в играх или запуска игр, установленных в телефоне Доп. функции — доступ к различным приложениям, таким как калькулятор или фонарик Услуги SIM — для использования дополнительных услуг, если они поддерживаются SIM-картой Посылка и прием вызова ВыполнениевызоваВведитеномертелефона, включаяпринеобходимостикодстраныикодзоны, инажмитеклавишувызова. ОтветнавызовНажмитеклавишувызова. ЗавершениеилиотклонениевызоваНажмитеклавишузавершениявызова. ИспользованиегромкоговорителяилидинамикаВовремявызовавыберитеГр-гврилиТлф. НастройкагромкостиВовремявызовавыполнитепрокруткувлевоиливправодлянастройкигромкостидинамикаилимини-гарнитуры. Внимание! Продолжительноепрослушиваниеприбольшойгромкостиможетпривестик...