|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Vermeiden Sie es, elektronische Komponenten zu beruhren, wahrend Sie die Cover wechseln. Lagern und benutzen Sie das Gerat immer mit aufgesetzten Covern. Erste Schritte Erste Schritte . Sie entfernen das ruckseitige Cover des Telefons, indem Sie das Cover vom Telefon herunterschieben (1). 2. Entfernen Sie den Akku, indem Sie ihn wie abgebildet anheben (2). 3. Heben Sie den SIM-Kartenhalter an der Griffmulde des Telefons vorsichtig an und offnen Sie das Cover (3). 4. Setzen Sie die SIM-Karte mit den Goldkontakten nach unten so ein, dass sich die abgeschragte Ecke oben rechts befindet (4). Schlie.en Sie den SIM-Kartenhalter und drucken Sie ihn, bis er einrastet (5). 5. Legen Sie den Akku in das Akkufach ein (6). Erste Schritte Erste Schritte . Richten Sie das ruckseitige Cover an der Ruckseite des Telefons aus und schieben Sie es nach oben. Schieben Sie das ruckseitige Cover Richtung Oberkante des Telefons nach oben, bis es einrastet (7). Q Laden des Akkus Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegerate und Zubehor, die von Nokia fur den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lasst moglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewahrleistung erloschen und kann gefahrliche Folgen haben. Erste Schritte Erste Schritte 1. Schlie.en Sie das Ladegerat an eine Netzsteckdose an. 2. Schlie.en Sie das Ladegerat an das Telefon an. Erste Schritte Q Normale Betriebsposition Ihr Gerat hat eine interne Antenne. Hinweis: Wie bei jedem anderen Funkgerat sollten Sie die Antenne nicht unnotig beruhren, wenn das Gerat eingeschaltet ist. Das Beruhren der Antenne beeintrachtigt die Qualitat der Verbindung und kann dazu fuhren, dass das Gerat mit einer hoheren Sendeleistung als normal erforderlich arbeitet. Um die Antennenleistung und die Betriebsdauer des Akkus zu optimieren, sollten Sie den Bereich um die Antenne beim Betrieb des Gerats nicht beruhren. Ihr Telefon Ihr Telefon Ihr Telefon Q Tasten und Teile • Horer (1) • Lautsprecher (2) • Auswahltasten (3) • Navigationstaste (4-Wege- Navigationstaste) (4) • Die Anruftaste (5) ruft bei einmaligem Drucken die zuletzt gewahlten Nummern auf • Die Beenden- und Ein-/Aus- Taste (6) schaltet das Telefon bei langem Drucken ein bzw. aus und beendet bei kurzem Drucken den aktiven Anruf oder die aktuell ausgewahlte Funktion • Anschluss fur das Ladegerat (7) • Anschluss fur Headset (8) Ihr Telefon Ihr Telefon Hinweis: Vermeiden Sie es, den Anschluss zu beruhren. Dieser sollte nur von autorisiertem Servicepersonal verwendet werden. Warnung: Die 4-Wege-Navigationstaste dieses Gerats kann Nickel enthalten. Die 4-Wege- Navigationstaste dieses Gerats sollte nicht uber einen langeren Zeitraum mit der Haut in Beruhrung kommen. Der fortdauernde Kontakt der Haut mit Nickel kann zu einer Nickelallergie fuhren. Q Ausgangsanzeige Wenn das Telefon betriebsbereit ist und Sie noch keine Zeichen eingegeben haben, befindet sich das Telefon in der Ausgangsanzeige: Ihr Telefon Ihr Telefon Betreiberlogo (1) Signalstarke des Mobilfunknetzes (2) Ladezustand des Akkus (3) Die linke Auswahltaste offnet das Menu Favorit. (4). Damit konnen Sie die Funktionen in Ihrer personlichen Liste der Schnellzugriffe anzeigen. Wahlen Sie Option. > Optionen wahlen aus, um die Liste der verfugbaren Funktionen anzuzeigen, die Sie der Optionsliste hinzufugen konnen. Wahlen Sie die Funktion Ordnen > Verschb. sowie den Speicherort aus, um die Funktionen in der personlichen Liste fur Schnellzugriffe neu anzuordnen. Menu (5) und Namen (6) Q Demo-Modus Sie konnen das Telefon einschalten, ohne dass eine SIM- Karte eingesetzt ist, indem Sie Telefon ohne SIM-Karte starten? bestatigen. Anschlie.end konnen Sie die Telefonfunktionen verwenden, die keine SIM-Karte erforderlich machen. Ihr Telefon Q Tastensperre Wahlen Sie Menu > *, um die Tastensperre zu aktivieren (bzw. zu deaktivieren) und so das versehentliche Drucken der Tasten zu verhindern. Drucken Sie die Anruftaste, um einen Anruf bei aktiver Tastensperre entgegenzunehmen. Wenn Sie einen Anruf beenden oder abweisen, bleibt die Tastatur gesperrt. Wahlen Sie Menu > Einstellungen > Telefon > Automatische Tastensperre > Ein, damit die Tastatur nach einer festgelegten Zeitspanne automatisch gesperrt wird, wenn sich das Telefon in der Ausgangsanzeige befindet und keine Funktion des Telefons verwendet wurde. Wenn die Tastensperre aktiviert ist, konnen moglicherweise immer noch Notrufe an die in Ihrem Gerat programmierte offizielle Notrufnummer getatigt werden. Anruffunktionen Anruffunktionen Anruffunktionen Q Tatigen und Beantworten eines Anrufs Geben Sie die Telefonnummer einschlie.lich der Vorwahl ein. Drucken Sie die Anruftaste, um die Nummer anzurufen. Wenn Sie die Horer- oder Headset-Lautstarke wahrend des Gesprachs anpassen mochten, drucken Sie nach rechts, um sie zu erhohen, bzw. nach links, um sie zu verringern. Um einen ankommenden Anruf zu beantworten, drucken Sie die Anruftaste. Drucken Sie die Beendentaste, um den Anruf abzuweisen. Q Lautsprecher Falls...