|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Erstellen Sie vor dem Formatieren der Speicherkarte unbedingt eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten, die auf dem Gerat gespeichert sind. Die Herstellergarantie deckt keine Datenverluste ab, die durch Anwenderaktionen verursacht werden. Gerat ein- und ausschalten Befolgen Sie beim erstmaligen Einschalten des Gerats die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Gerat einzurichten. Halten Sie die Ein/Aus-Taste einige Sekunden lang gedruckt, um das Gerat einzuschalten. • Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen autorisierter Personen in Bereichen, in denen drahtlose Gerate verboten sind, z. B. in Flugzeugen und Krankenhausern. • Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedruckt und tippen Sie Offline-Modus an, um drahtlose Verbindungen zu deaktivieren. Halten Sie zum Ausschalten des Gerats die Ein/Aus-Taste gedruckt und tippen Sie Ausschalten an. Handhabung des Gerats Verdecken Sie den Antennenbereich weder mit den Handen noch mit anderen Gegenstanden. Dies kann Verbindungsprobleme hervorrufen oder den Akku entladen. Gerat sperren und entsperren Sperren Sie das Gerat, wenn Sie es nicht verwenden. So vermeiden Sie die unerwunschte Verwendung des Gerats. Drucken Sie die Ein/Aus-Taste, schaltet sich der Bildschirm aus und das Gerat befindet sich im Sperrmodus. Die Sperre wird automatisch aktiviert, wenn Sie das Gerat eine bestimmte Zeit lang nicht verwenden. Um das Gerat zu entsperren, drucken Sie die Ein/Aus-Taste oder die Home-Taste und streichen Sie im Entsperrungsbereich unten auf dem Bildschirm mit dem Finger in eine beliebige Richtung. Lautstarke einstellen Drucken Sie die Lautstarketaste nach oben oder unten, um die Klingeltonlautstarke oder die Lautstarke bei der Wiedergabe von Musik oder Videos einzustellen. In den Stumm-Modus wechseln Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: • Halten Sie die Lautstarketaste nach unten gedruckt bis das Gerat in den Stumm-Modus wechselt. • Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedruckt und tippen Sie Lautlos oder Vibrieren an. • Offnen Sie das Benachrichtigungsbedienfeld oben auf dem Bildschirm und tippen Sie anschlie.end Ton oder Vibrieren an. Grundlegende Information Anzeigesymbole Die Symbole, die oben auf dem Bildschirm angezeigt werden, informieren Sie uber den Geratestatus. Die haufigsten Symbole sind in der folgenden Tabelle aufgelistet. Symbol Bedeutung Kein Signal Signalstarke Roaming (au.erhalb des normalen Netzabdeckungsbereichs) Mit GPRS-Netz verbunden Mit EDGE-Netz verbunden Mit UMTS-Netz verbunden Mit HSDPA-Netz verbunden Mit WLAN verbunden Bluetooth-Funktion aktiviert GPS aktiviert Laufender Anruf Anruf in Abwesenheit Laufende Synchronisierung Mit Computer verbunden Keine SIM- oder USIM-Karte Neue SMS oder MMS Alarm aktiviert Lautlos aktiviert Vibrationsmodus aktiviert Offline-Modus aktiviert 19 Grundlegende Information Bedeutung Symbol Fehler aufgetreten oder Vorsicht erforderlich Ladezustand Touchscreen verwenden Beruhren Sie den Touchscreen nur mit den Fingern. • Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Geraten in Kontakt kommt. Elektrostatische Entladungen konnen Fehlfunktionen des Touchscreens verursachen. • Um Schaden am Touchscreen zu verhindern, tippen Sie nicht mit einem scharfen Gegenstand darauf und uben Sie keinen starken Druck mit den Fingerspitzen aus. • Moglicherweise erkennt das Gerat Toucheingaben nahe am Rand des Bildschirms nicht, wenn die Toucheingabe au.erhalb des Erkennungsbereichs ausgefuhrt wird. • Befindet sich der Touchscreen uber einen langeren Zeitraum im Standby-Modus, kann es zu Nach- oder Geisterbildern kommen, die sich auf der Anzeige einbrennen. Schalten Sie den Touchscreen aus, wenn Sie das Gerat nicht verwenden. Fingergesten Tippen Um Anwendungen zu offnen, Menusymbole zu wahlen, Schaltflachen auf dem Bildschirm zu betatigen oder mit der Bildschirmtastatur Zeichen einzugeben, tippen Sie diese jeweils mit einem Finger an. 20 Ziehen Sie konnen Elemente oder Miniaturansichten verschieben bzw. eine Vorschau fur die neue Position anzeigen, indem Sie sie jeweils beruhren und halten und an die gewunschte Position ziehen. Doppelt tippen Sie vergro.ern einen Bereich auf einer Webseite, einer Karte oder einem Bild, indem Sie doppelt auf ihn tippen. Sie gelangen zuruck, indem Sie erneut doppelt darauf tippen. Wischen Wischen Sie auf dem Startbildschirm oder Anwendungsbildschirm nach rechts oder links, um weitere Felder anzuzeigen. Um auf einer Webseite, in einer Liste oder durch Ihre Kontakte zu scrollen, wischen Sie nach oben oder unten. Finger auseinander- und zusammenbewegen Sie konnen einen Bereich auf einer Webseite, einer Karte oder einem Bild vergro.ern, indem Sie ihn mit zwei Fingern auseinander ziehen. Ziehen Sie ihn zusammen, um ihn wieder zu verkleinern. Bewegungssteuerung Sie konnen das Gerat mit simplen Bewegungen einfach bedienen. Vergewissern Sie sich, dass die Bewegungsfunktion aktiviert ist, bevor Sie diese verwenden. Tippen Sie auf dem Startbildschirm Menu >Einstellungen >Mein Gerat >Bewegungen und Ge...