Assessments - 4, GPA: 3.3
(
)
)
|
Facilidade de uso
Recommended Minimum Clearances Model 18 25 33 35 40 55 75 100 135 165 200 Minimum 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm rear clearance (24 in.) (24 in.) (24 in.) (24 in.) (24 in.) (24 in.) (24 in.) (24 in.) (24 in.) (24 in.) (24 in.) Minimum 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm clearance (6 in.) (6 in.) (6 in.) (6 in.) (6 in.) (6 in.) (6 in.) (6 in.) (6 in.) (6 in.) (6 in.) between machine and wall Minimum 25.4 mm 25.4 mm 30 mm 25.4 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm clearance (1 in.) (1 in.) (1.2 in.) (1 in.) (1.2 in.) (1.2 in.) (1.2 in.) (1.2 in.) (1.2 in.) (1.2 in.) (1.2 in.) between machines (side) Minimum 419 mm 419 mm 533 mm 419 mm 533 mm 533 mm 533 mm 660 mm 660 mm 660 mm 660 mm front (16.5 in.) (16.5 in.) (21 in.) (16.5 in.) (21 in.) (21 in.) (21 in.) (26 in.) (26 in.) (26 in.) (26 in.) clearance (door swing) Table 1 22 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9001014 Basic Installation/Operation Machine Foundation Thoroughness of detail must be stressed with all foundation work to ensure a stable unit installation. eliminating possibilities of excessive vibration during extract. CAUTION Ensure that the machine is installed on a level floor of sufficient strength and thatthe recommended clearances for inspection and maintenance are provided. Never allow the inspection and maintenance space to be blocked. W488 The washer-extractor must be placed on a smooth level surface so that the entire base of the machine is supported and rests on the mounting surface. The standard installation does not require anchoring unless mandated by state or local codes. Static and dynamic loads on the floor or foundation are shown in Table 2. Table 2 can be used as a reference when designing floors and foundations. Floor Load Data Model 18 25 33 35 40 55 75 100 135 165 200 Kinetic Energy of the Cylinder, (N/m) 1386 1730 2736 3240 4105 6640 12404 18361 23257 29581 29581 Dynamic Bottom Load, (N/Hz) 700/16 750/16 1200/16 1200/16 1200/16 1700/15 2000/15 2960/13 3900/13 4960/13 6100/13 Table 2 9001014 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 23 Basic Installation/Operation Mechanical Installation Frame Dimensions and Mounting Bolt Location for 18, 25, 33, 35, 40, 55, 75, 100, 135, 165 and 200 Models CFS479N 18 MODEL 660 mm (26 in.) 560 mm (22.05 in.) 670 mm (26.38 in.) 55 mm (2.17 in.) 486 mm (19.13 in.) 87 mm (3.43 in.) 55 mm (2.17 in.) 87 mm (3.43 in.) Figure 12 CFS478N 660 mm (26 in.) 660 mm (25.98 in.) 87 mm (3.43 in.) 55 mm (2.17 in.) 770 mm (30.31 in.) 87 mm (3.43 in.) 486 mm (19.13 in.) 55 mm (2.17 in.) 25 MODEL CFD541N 34 mm (1.34 in.) 665 mm ( 25.18 in. ) 680 mm (26.77 in.)50 mm (1.97 in.) 733 mm (28.86 in.) 50 mm (1.97 in.) 780 mm (30.71 in.) 22 mm (.87 in.) 33 MODEL 34 mm (1.34 in.) Figure 14 CFS480N 35 MODEL 782 mm (30.8 in.) 860 mm (33.85 in.) 71 mm (2.78 in.) 45 mm (1.77 in.) 770 mm (30.31 in.) 639 mm (25.16 in.) 45 mm (1.77 in.) 71 mm (2.78 in.) Figure 15 Figure 13 24 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9001014 Basic Installation/Operation 1060 mm (41.73 in.) 60 mm (2.36 in.) CFD542N 34 mm (1.34 in.) 765 mm ( 30.12 in. ) 680 mm (26.77 in.) 50 mm (1.97 in.) 633 mm ( 32.8 in.) 50 mm (1.97 in.) 780 mm (30.71 in.) 22 mm (0.87 in.) 40 MODEL 34 mm ( 1.34 in.) 960 mm 1080 mm (37.8 (42.52 in.) 60 mm (2.36 in.) 95 mm 95 mm in.) 870 mm (34.25 in.) (3.74 in.) (3.74 in.) 75 MODEL CFS481N 55 MODEL 898 mm (35.35 in.) 830 mm (32.68 in.) 930 mm (36.61 in.) 740 mm (29.13 in.) 80 mm (3.15 in.) 50 mm (1.97 in.) 50 mm (1.97 in.) 80 mm (3.15 in.) CFS483N Figure 16 Figure 18 CFS482N 100 MODEL 1200 mm (47.24 in.) 1090 mm (42.91 in.) 80 mm (3.15 in.) 1010 mm (39.76 in.) 1040 mm (40.94 in.) 40 mm (1.57 in.) 40 mm (1.57 in.) 80 mm (3.15 in.) Figure 17 Figure 19 9001014 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 25 Basic Installation/Operation Figure 20 CFS484N 135 MODEL 1200 mm (47.24 in.) 1270 mm (50 in.) 1185 mm (46.65 in.) 80 mm (3.15 in.) 1040 mm (40.94 in.) 80 mm (3.15 in.) 42,5 mm (1.67 in.) 42,5 mm (1.67 in.) CFd536N Figure 22 CFD536N44 mm (1.73 in.) 1300 mm (51.18 in.) 61 mm (3.19 in.) 44 mm (1.73 in.) 61 mm (3.19 in.)) 1138 mm (44.8 in.) 1300 mm ( 51.18 in. ) 200 MODEL 1135 mm( 44.8 in. ) CFS484N 165 MODEL 1300 mm (51.2 in.) 1251 mm (49.25 in.) 80 mm (3.15 in.) 80 mm (3.15 in.) 1185 mm (46.7 in.) 1140 mm (44.9 in.) 33 mm (1.3 in.) 33 mm (1.3 in.) Figure 21 26 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9001014 Basic Installation/Operation Mounting Bolt Installation (If Required) CFS485N 1 Base Frame 2 Bolt 3 Washer 4 Anchor Bolt/Plug 152 mm (6 in.) 1 2 4 3 Figure 23 After the concrete has cured and the anchors are installed, proceed as follows: 1. Place the washer-extractor adjacent to the foundation. Do not attempt to move it by pushing on the sides. Always insert a pry bar or other device under the bottom...