|
Facilidade de uso
Для достижения наилучших результатов избегайте образования большого количества пены. 4. Умягчитель воды Советы Полная загрузка: в соответствии с рекомендациями производителя Неполная загрузка: 3/4 от рекомендуемого количества Минимальная загрузка: 1/2 от количества при полной загрузке • Стиральный порошок сбрасывается в воду на начальном этапе стирки. 5. Использование пластинок. 1) Открыть дверцу и положить платинку внутрь. • Умягчитель воды, такой, например, как Са1доп, может использоваться для снижения количества используемого моющего средства при стирке в очень жесткой воде. Дозировка в зависимости от количества приведена на упаковке. Сначала добавьте моющее средство, затем умягчитель воды. • Количество моющего средства используйте как при стирке в мягкой воде. 2) Загрузить белье в барабан. 3) Закрыть дверцу. 12 ф ункции ■ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ РЕЖИМЫ СТИРКИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА ТКАНИ Дополнительная информация Опции Максимальная загрузка Программа Температура. 1№-123408йК 1№-103408йК 1ММ2340МйК 1ММ0340МйК Хлопок Всегда проверяйте, предназначено ли данное белье для стирки в стиральной машине (белый хлопок, льняные полотенца и простыни) 95°С - Интенсивная - Без слива - Супер полоскание - Предв. - Без складок Номинал Номинал Цветные ткани (рубашки, ночные платья, пижамы) и слабо загрязненный белый хлопок (нижнее белье) 60°С (30°С,40°С, 60"С-Эконом.) Синтетика Полиамид, акрил, полиэфир 40°С (30°С, 60°С) Не более 1,5 кг Не более 2,0 кг Быстро 30 Тип ткани такой же, как при режимах Хлопок,Синтетика 30°С - Интенсивная - Без слива - Без складок Не более 1,0 кг Не более 1,5 кг Ручная стирка/ Шерсть Для стирки шерстяных вещей с маркировкой «Ручная стирка» 30°С (Холодн.) - Интенсивная - Без слива - Супер полоскание - Без складок Не более 1,0 кг Не более 1,5 кг Деликатная Нежные ткани, легко поддающиеся повреждениям (шелк, занавески) 30°С (40°С, Холодн.) Не более 1,0 кг Не более 1,5 кг Покрывала Только для покрывал 60°С (95°С) Номинал Номинал БИО уход Для удаления белковых загрязнений 60°С - Интенсивная - Без слива - Супер полоскание - Предв. - Без складок Номинал Номинал Одежда малыша Стирка детского белья 95°С Не более 3,0 кг Не более 4,0 кг * Предварительная стирка: Если белье сильно загрязнено, режим << Предварительная стирка>> будет наиболее эффективным. Режим предварительной стирки возможен для Хлопок и Синтетических тканей. * Эконом.: Выбирая Экономный режим, Вы понижаете температуру воды и продливаете время стирки. Таким образом Вы экономите потербление энергии. * Интенсивная: Когда стирается сильно загрязненное белье, Вы можете повысить эффективность стирки выбрав опцию «Интенсивная». * Супер полоскание: Для высокой эффективности лучшего результата при полоскании, Вы можете выбрать опцию «Супер полоскание». * Без складок:Выберите эту кнопку, если вы хотите избежать складок при отжиме. 013 спользование стиральном машины Стирка в режиме по умолчанию 2. Ручной выбор режима • Нажмите кнопку Питание, чтобы включить машину • Нажмите кнопку Старт/пауза • Режим по умолчанию: - Стирка: только основная стирка - Полоскание: 3 раза - Вращение: • 1000 оборотов в минуту [№0-1034080К/10340М0К] • 1200 оборотов в минуту [№0-1234080К/12340М0К] - Температура воды: 60 °C - Режим: Хлопок • Нажмите кнопку Питание, чтобы включить машину • Выберите необходимые условия работы, поворачивая программатор по шкале и нажимая на каждую кнопку. Подробные инструкции по выбору каждого режима приведены на страницах 15 - 20. • Нажмите кнопку Старт/пауза. Как выбрать язык При необходимости поменять язык, прочитайте эту инструкцию 1. Включить машину, далее 2. Повернуть поворотный диск одновременно нажать кнопки и выбрать язык. “РЕЖИМ ТАЙМЕРА” и “Питание”. I Selection language I I I “ lEn'“...... I I_I 3. Нажать кнопку “Отжим” для окончательного выбора языка. (Selection language I I I French_I I_I 4. Машина автоматически выключится после смены языка. 5. Еще раз включить и подтвердить выбранный язык. Prêt Sélectionner le programme « 14 спользование стиральной машины (1) (2) (5) (6) (4) (7) (8) (9) (10) (3) (11) (1) Диск: Режим работы (2) Кнопка: Старт/пауза (3) Кнопка: Отжим (4) Кнопка: Супер Полоскание (5) Кнопка: Интенсивная (6) Кнопка: Без Слива (7) Кнопка:Предв. (8) Кнопка: Без складок (9) Блокировка от детей (10) Кнопка: Питание (11) Кнопка: Режим таймера Опции ' Кнопка Опции предназначена для выбора типа полоскания. 1. Интенсивная • В случае если одежда сильно загрязнена, воспользуйтесь опцией "Интенсивная стирка". • Выбрав опцию "Интенсивная стирка", время стирки может быть увеличено в зависимости от выбранной программы. • Для использования данной опции, нажмите кнопку этой опции один раз до начала программы стирки. 2. Без слива 3. Супер полоскание • Для высокой эффективности лучшего результата при полоскании, Вы можете выбрать опцию «Супер полоскание». 4. Предв. • Если белье сильно загрязнено, режим <<Предварительная стирка>> будет наибол...
Este manual também é adequado para os modelos :Máquinas de lavar - WD-10340SDK (1.52 mb)
Máquinas de lavar - WD-12340NDK (1.52 mb)
Máquinas de lavar - WD-12340SDK (1.52 mb)