|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
-------------------------------------------20 Umweltschutz-Hinweise -------------------------------------------------------------21 Konformitatshinweise ----------------------------------------------------------------21 Technische Daten---------------------------------------------------------------------21 Anderungen vorbehalten; keine Haftung fur Druckfehler. SAMSUNG Waschmaschinen-Bedienungsanleitung 1 Installation Waschmaschine auspacken Packen Sie Ihre Waschmaschine aus und uberprufen Sie das Gerat auf Transportschaden. Stellen Sie sicher, da. alle unten abgebildeten Zubehorteile mitgeliefert wurden. Falls ein Transportschaden vorliegt oder falls Zubehorteile fehlen, setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem Fachhandler in Verbindung. Ihre Waschmaschine auf einen Blick Schlauchfuhrung Netzkabel mit Stecker Wasserzufuhr- schlauch Kunststoffabdeckungen fur Transportsicherungs- offnungen Schraubenschlussel Restwasser- abla.schlauch Turoffner Schmutzfilter Arbeitsflache Bedienfeld Waschmittelbehalter Geratetur Schutzleiste Stellfu.e Abla.schlauch P1405J P1205J P1005J P805J 2 SAMSUNG Waschmaschinen-Bedienungsanleitung Installation Standort wahlen Bevor Sie die Waschmaschine anschlie.en, wahlen Sie einen Standort mit den folgenden Eigenschaften: • harte, ebene Stellflache (falls die Stellflache uneben ist, siehe Abschnitt “Stellfu.e ausrichten” unten) • moglichst weit entfernt von direktem Sonnenlicht • angemessene Beluftung • Raumtemperatur darf nicht unter 0°C fallen • moglichst weit entfernt von Warmequellen (Heizungen etc.) Stellen Sie sicher, da. die Fu.e der Waschmaschine nicht auf dem Netzkabel stehen. Wenn die Waschmaschine auf einem mit Teppichboden ausgelegtem Boden steht, uberprufen Sie, da. die Ventilations- und Beluftungsoffnungen nicht durch Teppichmaterial verdeckt werden. Stellfu.e ausrichten Falls die Stellflache leicht uneben ist, konnen Sie die Fu.e des Gerats so einstellen, da. die Waschmaschine stabil und gerade steht. Schieben Sie keine Holzkeile oder sonstige Gegenstande unter die Fu.e. 1. Drehen Sie den Fu. von Hand nach rechts oder links, bis Sie auf der gewunschten Hohe angelangt sind. 2. Fixieren Sie den Fu. in dieser Position, indem Sie die Fixiermutter mit dem mitgelieferten Schraubenschlussel festziehen. • Waschmaschine auf eine feste, flache Oberflache stellen. Wird die Waschmaschine auf eine unregelma.ige oder zu schwache Oberflache gestellt, werden Gerausche und Schwingungen erzeugt. (1° Abweichung ist zulassig.) Transportsicherungen entfernen Bevor Sie Ihre Waschmaschine in Betrieb nehmen, mussen Sie die funf Transportsicherungsbolzen auf der Ruckseite des Gerates entfernen. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Lockern Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Schraubenschlussel. 2. Losen Sie die Schraube von Hand und ziehen Sie den Sicherungsbolzen durch die Aussparung aus dem Gerat. Wiederholen Sie diesen Vorgang fur die anderen vier Transportsicherungen. 3. Verschlie.en Sie die Aussparungen mit den mitgelieferten Kunststoffabdeckungen. 4. Bewahren Sie die Transportsicherungen fur den zukunftigen Gebrauch auf. SAMSUNG Waschmaschinen-Bedienungsanleitung 3 Installation Wasserzufuhrschlauch anschlie.en Schlie.en Sie ein Ende des Wasserzufuhrschlauchs an die Waschmaschine und das andere Ende an die Wasserleitung an. Achten Sie darauf, da. der Wasserzufuhrschlauch nicht gedehnt wird. Falls der Schlauch zu kurz ist, verwenden Sie einen langeren Hochdruckschlauch. Schlie.en Sie den Schlauch wie folgt an: 1. Schlie.en Sie das L-formige Ende des Wasserzufuhrschlauchs (dunnerer glatter Schlauch) an den Wasserzulauf (blau) an der Waschmaschinen-Ruckseite an. Drehen Sie die Schraubverbindung von Hand fest. 2. Schlie.en Sie das andere Ende des Schlauchs an den entsprechenden Anschlu. der Kaltwasser-Leitung an. Schrauben Sie den Anschlu. von Hand fest. Sofern notwendig, konnen Sie den Anschlu. des Wasserzufuhrschlauchs am Waschmaschinen-Zulauf drehen, indem Sie die Schraubverbindung lockern, den Schlauch drehen und den Anschlu. wieder festschrauben. Wasserabflu.schlauch anschlie.en Schlie.en Sie den Abflu.schlauch an die Waschmaschine an, indem Sie das dunkelgraue Anschlu.stuck des Schlauchs bis zum Drahtbugel in die Abflu.offnung an der Waschmaschinen-Ruckseite stecken. Sie konnen das andere Ende des Abflu.schlauchs auf unterschiedliche Weise anschlie.en: Sie konnen den Schlauch in ein Spulbecken hangen oder den Schlauch mit einem speziellen Anschlu. am Abflu.rohr verbinden oder den Schlauch in ein Abflu.rohr einleiten. Schlauch in ein Spulbecken hangen Hangen Sie den Abflu.schlauch in einer Hohe von 60 bis 90 cm uber den Rand eines Spulbeckens. Setzen Sie das Schlauchende dazu in die mitgelieferte KunststoffSchlauchfuhrung ein. Befestigen Sie die Schlauchfuhrung mit einem Haken an der Wand oder fixieren Sie die Schlauchfuhrung auf andere Weise, so da. der Schlauch nicht aus dem Becken rutschen kann. 4 SAMSUNG Waschmaschinen-Bedienungsanleitung Installation Schlauch mit Anschlu. am Abflu.rohr verbi...
Este manual também é adequado para os modelos :Máquinas de lavar - P1205J (360.26 kb)
Máquinas de lavar - P1405J (360.26 kb)