|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Dieses Gerat darf nicht gemeinsam mit dem sonstigen gewerblichen Mull entsorgt werden. Sicherheitsinformationen _3 inhalt INSTALLATION DER WASCHMASCHINE 5 WASCHBETRIEB 8 REINIGUNG UND PFLEGE 13 FEHLERSUCHE 14 UBERSICHT UBER DIE WASCHPROGRAMME 16 ANHANG 17 5 Waschmaschine auspacken 5 Ihre Waschmaschine auf einen Blick 5 Standort wahlen 6 Stellfu.e ausrichten 6 Transportsicherungen entfernen 6 Wasserzufuhrschlauch anschlie.en 7 Wasserabfluss-Schlauch anschlie.en 7 Waschmaschine an das Stromnetz anschlie.en 8 Ubersicht uber das Bedienfeld 10 Vor dem ersten Waschgang 10 Waschmittel verwenden 11 Mit manuellen Einstellungen waschen 11 Tipps und Hinweise zum Waschen 13 Wenn die Waschmaschine eingefroren ist 13 Au.enflachen der Waschmaschine reinigen 13 Fremdkorperfalle reinigen 13 Sieb am Wasserzulauf reinigen 14 Probleme und Losungen 15 Fehlermeldungen 16 Ubersicht uber die Waschprogramme 17 Erklarung der Pflegesymbole 17 Wichtige Hinweise zum Netzanschluss 17 Entsorgung von Altgeraten 18 Konformitatshinweise 18 Technische Daten 4_ Inhalt installation der waschmaschine WASCHMASCHINE AUSPACKEN Packen Sie Ihre Waschmaschine aus, und uberprufen Sie das Gerat auf Transportschaden. Stellen Sie sicher, dass alle unten abgebildeten Zubehorteile mitgeliefert wurden. Falls ein Transportschaden vorliegt oder Zubehorteile fehlen, setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem Fachhandler in Verbindung. IHRE WASCHMASCHINE AUF EINEN BLICK Waschmittelbehalter Bedienfeld Geratetur Arbeitsflache Wasserabfluss- Schlauch Netzstecker Schutzleiste Stellfu.e 01 Installation Schraubenschlussel Kaltwasser-Schlauchfuhrung Kunststoffabdeckungen Zufuhrschlauch (Kalt) fur Transportsicherungsoffnungen STANDORT WAHLEN Bevor Sie die Waschmaschine anschlie.en, wahlen Sie einen Standort mit den folgenden Eigenschaften: • Harte, ebene Stellflache (falls die Stellflache uneben ist, siehe Abschnitt „Stellfu.e ausrichten“ auf der nachsten Seite) • Moglichst weit entfernt von direktem Sonnenlicht • Angemessene Beluftung • Raumtemperatur darf nicht unter 0 °C fallen • Moglichst weit entfernt von Warmequellen (Heizungen usw.). Stellen Sie sicher, dass die Fu.e der Waschmaschine nicht auf dem Netzkabel stehen. Wenn die Waschmaschine auf einem mit Teppichboden ausgelegtem Boden steht, stellen Sie sicher, dass die Ventilations- und Beluftungsoffnungen nicht durch Teppichmaterial verdeckt werden. Installation der Waschmaschine _5 6_ Installation der Waschmaschine STELLFUSSE AUSRICHTEN Falls die Stellflache leicht uneben ist, konnen Sie die Fu.e des Gerats so einstellen, dass die Waschmaschine stabil und gerade steht. Schieben Sie keine Holzkeile oder sonstige Gegenstande unter die Fu.e. 1. Drehen Sie den Fu. von Hand nach rechts oder links, bis Sie auf der gewunschten Hohe angelangt sind. 2. Fixieren Sie den Fu. in dieser Position, indem Sie die Fixiermutter mit dem mitgelieferten Schraubenschlussel festziehen. • Waschmaschine auf eine feste, flache Oberflache stellen Wird die Waschmaschine auf eine unebene oder nicht ausreichend feste Oberflache gestellt, werden Gerausche und Schwingungen erzeugt. (Ein Neigungswinkel von maximal 1 Grad ist zulassig.) TRANSPORTSICHERUNGEN ENTFERNEN Bevor Sie Ihre Waschmaschine in Betrieb nehmen, mussen Sie alle Transportsicherungsbolzen auf der Ruckseite des Gerats entfernen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Lockern Sie die Bolzen mit dem mitgelieferten Schraubenschlussel. 2. Losen Sie nacheinander jeden Bolzen mit der Hand und ziehen Sie ihn durch die Aussparung heraus, um ihn vom Gerat zu losen. 3. Verschlie.en Sie die Aussparungen mit den mitgelieferten Kunststoffabdeckungen. 4. Bewahren Sie die Transportsicherungen fur den zukunftigen Gebrauch auf. WASSERZUFUHRSCHLAUCH ANSCHLIESSEN Schlie.en Sie ein Ende des Wasserzufuhrschlauchs an die Waschmaschine und das andere Ende an die Wasserleitung an. Achten Sie darauf, dass der Wasserzufuhrschlauch nicht gedehnt wird. Falls der Schlauch zu kurz ist, verwenden Sie einen langeren Hochdruckschlauch. Zum Anschlie.en des Wasserzufuhrschlauchs gehen Sie wie folgt vor: 1. Schlie.en Sie das L-formige Ende des Wasserzufuhrschlauchs an den Wasserzulauf an der Ruckseite der Waschmaschine an. Drehen Sie die Schraubverbindung von Hand fest. 2. Schlie.en Sie das andere Ende des Schlauchs an den entsprechenden Anschluss der Kaltwasserleitung an. Schrauben Sie den Anschluss von Hand fest. Sofern notwendig, konnen Sie den Anschluss des Wasserzufuhrschlauchs am Waschmaschinenzulauf drehen, indem Sie die Schraubverbindung lockern, den Schlauch drehen und den Anschluss wieder festschrauben. installation der waschmaschine oC rpm Min Fuzzy control Temp Spin Delay Start Function Door open Power Spin Check Remaining Time Delay Start Rinse Wash Pre-wash Eco Speedy Wool Delicate Synthetic Cotton START PAUSE 12:00 J1471GW-02450H-02_DE.indd 6 2007-12-11 13:52:51 WASSERABFLUSS-SCHLAUCH ANSCHLIESSEN Sie konnen das andere Ende des Abfluss-Schlauchs auf drei unterschiedliche Arten anschlie.en: Schlauch in ein S...
Este manual também é adequado para os modelos :Máquinas de lavar - P1481GW (2.15 mb)