|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Tartalom
Használat előtt olvassa el
Időzítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Easy Ironing (Vasalás könnyítő) . . . . .24
Óvja a környezetet. . . . . . . . . . . . . . 2
BIZTONSÁGI
Karbantartás
ÓVINTÉZKEDÉSEK . . . . . . . . . . . . 4
A mosógép ellenőrzése . . . . . . . . . . 7
Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Az Ön mosógépe . . . . . . . . . . . . . . . . .7
A mosógép külső felületének
Tartozékok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
A mosás megkezdése előtt . . . . . . . 8
Az ajtótömítés és az ablak
Használat előtt ellenőrizze . . . . . . . . . .8
tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Az első használat előtt . . . . . . . . . . . . .8
A vízleeresztő szűrő tisztítása. . . . . . .25
A mosnivaló előkészítése . . . . . . . . . . .8
A dob tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Mosószer és egyéb vegyszerek
A mosószer-adagoló kitisztítása . . . . .26
adagolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A vízbevezető tömlő szűrőjének
Mosópor rekesz. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Öblítő rekesz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
A befagyott vízbevezető tömlő
Előmosás rekesz. . . . . . . . . . . . . . . . .11
felmelegítése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
A gombok és a tárcsa
használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hibaelhárítás
Gombok és tárcsa. . . . . . . . . . . . . . . .12
Kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Hiba ellenőrzőlista . . . . . . . . . . . . . 29
Az ajtó kinyitása . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Hibakód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mosási ismeretek
Üzembe helyezési tudnivalók
Mosás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A megfelelő hely kiválasztása . . . . 33
A mosás beállítása . . . . . . . . . . . . . . .14
A készülék felemelése. . . . . . . . . . . . .33
A szükséges időtartam . . . . . . . . . . . .15
Elhelyezés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
A jelzőhang beállítása . . . . . . . . . . . . .15
A beépített mosógép üzembe
Beállítások módosítása. . . . . . . . . . . .15
helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
A program kiválasztása . . . . . . . . . 16
Mozgatás és üzembe helyezés . . . 34
Energia- és vízfogyasztás . . . . . . . 17
A rögzítőcsavarok eltávolítása . . . . . .34
A programok részletei . . . . . . . . . . 20
A mosógép áthelyezése . . . . . . . . . . .34
Kényes ruhadarabok mosása . . . . 22
A lábak beállítása . . . . . . . . . . . . . . . .35
A tömlők és a tápkábel
Wool (Gyapjú) program. . . . . . . . . . . .22
Gyapjú szennyes betöltések . . . . . . . .22
csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tippek a kényes ruhadarabok
Tömlő- és kábelhosszúság . . . . . . . . .36
mosásához . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Vízbevezető tömlő. . . . . . . . . . . . . . . .36
Pokróc és ágytakaró mosása . . . . 23
Vízleeresztő tömlő. . . . . . . . . . . . . . . .37
Bedding (Ágynemű) program . . . . . . .23
Elektromos csatlakoztatás . . . . . . . . .38
Az ágynemű behelyezése a
Üzembe helyezést követő
mosógépbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
ellenőrzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Opcionális funkciók . . . . . . . . . . . . 24
Ellenőrző lista az üzembe
Extra Rinse (Extra öblítés) . . . . . . . . .24
helyezéshez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Speed/Eco (Gyors/Öko) . . . . . . . . . . .24
Specifikációk . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Gyerekzár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Mosógép - Termék adatlap . . . . . . 41
Használat előtt olvassa el - 3
NA-148VB5_Hungarian.indb 3
2013-4-1 14:55:36
... Este manual também é adequado para os modelos :
Máquinas de lavar - NA128VB5 (4.86 mb)
Máquinas de lavar - NA147VC5 (4.86 mb)
Máquinas de lavar - NA148VB5 (4.86 mb)