Данное ответвление должно быть над сифоном раковины, чтобы высота от пола составляла не менее 60 см. Непосредственно к сливной трубе на высоте не менее б0 см и не более 90 см. Конец сливного шланга должен всегда вентилироваться, то есть внутренний диаметр трубы должен быть шире наружного диаметра сливного шланга. Нельзя перегибать сливной шланг. Важно! Для исправной работы машины сливной шланг должен быть прикреплен к специально предназначенному для этой цели кронштейну в верхней части задн
Затем снова нажмите на кнопку, и стирка продолжится. После окончания стирки установите эту кнопку в отжатое состояние, чтобы выключить машину 900/450 = Кнопка выбора режима отжима При нажатии на эту кнопку отжим уменьшается с 900 об/мин до 450 об/мин в режиме нормальной стирки для хлопка и с 650 об/мин до 450 об/мин в режиме щадящей стирки синтетики. = Кнопка неполной загрузки (дополнительная кнопка) Нажмите на эту кнопку, если вы стираете небольшое количество белья, шах 2 кг белого или цвет
После этого можно выбрать программу стирки или же вызвать введенную в память программу кнопками mEmoRy (ПАМЯТЬ). После нажатия кнопки START/PAUSE (СТАРТ/ПАУЗА) программа начнет работу. Mini / Freshen up (Освежить) Эта программа может быть успешно использована для малоношеного белья с небольшой степенью загрязненности и для белья, загрязненного потом. Температура стирки может быть установлена макс. на 60°C. Эта программа не пригодна для шерсти и для вещей с этикеткой “ручная стирка”. Rinses
wash Max. wash Max. wash Max. wash temperature temperature temperature temperature 95°C 60°C 40°C 30°C \so7 \4^'C4£7 xsn Hand wash Do not wash at all A 2s Bleaching Bleach in cold water Do not bleach a /^1 3 a Ironing Hot iron max 200°C Warm iron max 150°C Lukewarm iron max 110 °C Do not iron o ® ® © ¡8) Dry cleaning Dry cleaning Dry cleaning in Dry cleaning Do not in all solvents perchlorethylene, petrol, pure alcohol, R 111 & R 113 in petrol, pure alcohol and R 113 dry cle
4 Дозатор моющих средств ...........................4 Панель управления .....................................4 Как провести стирку?....................................5 Загрузка белья ...........................................5 Дозирование моющего средства ................5 Выбор подходящей программы...................5 Выбор скорости вращения барабана при отжиме..................................................5 Выбор нужных дополнительных функций.....5 Опция «Отсрочка запуска» .....
The data refers to the highest temperature provided for each programme. For cotton, it refers to a wash load of 4 kg. 19 ENGLISH Maintenance 1. Door seal Check from time to time the door seal and eliminate eventual possible objects that could be trapped in the fold. 2. Bodywork Clean the outside of the machine with warm water and a neutral, non-abrasive household detergent. Rinse with clean water and dry with a soft cloth. Important: do not use methylated spirits, solvents or similar pro
Данное ответвление должно быть над сифоном раковины, чтобы высота от пола составляла не менее 60 см. Непосредственно к сливной трубе на высоте не менее б0 см и не более 90 см. Конец сливного шланга должен всегда вентилироваться, то есть внутренний диаметр трубы должен быть шире наружного диаметра сливного шланга. Нельзя перегибать сливной шланг. Важно! Для исправной работы машины сливной шланг должен быть прикреплен к специально предназначенному для этой цели кронштейну в верхней части зад
+ • УСИЛЕННОЕ ПОЛОСКАНИЕ Ш: эта функция может быть выбрана со всеми программами, кроме программ для шерсти. Машина выполняет 4 полоскания вместо 3. Эта функция рекомендуется для людей, страдающих аллергией на моющие средства, а также в зонах с очень мягкой водой. • БЫСТРАЯ СТИРКА &: для малогрязного белья (не может использоваться с программами для шерсти). Время стирки будет сокращено в зависимости от типа ткани и выбранной температуры. 7 Кнопка СТАРТ/ПАУЗА ф Эта кнопка имеет три функции:
Press this button again to re-start the programme. 10. Opening the door after the programme has started Firstly, stop the machine by pressing ^ START/PAUSE button. Wait about one or two minutes then the —^1 END light illuminates and you can open the door. If the door does not open , this means that the temperature of the water is too high, that the water level exceed the lower limit of the door (which could cause overflowing) or that the drum is spinning. If the door cannot be opened but you
Он должен пролегать по полу и подниматься только рядом с местом слива. Подключение к электросети Данная машина разработана для работы от электросети с однофазным напряжением 220230 В, 50 Гц. Убедитесь, что ваша домашняя электрическая система способна выдержать максимальную нагрузку (2,2 кВт), учитывая работу и других электроприборов. Подключайте машину только к розеткам с заземлением, в соответствии с действующими правилами электротехники. /¡V Изготовитель освобождается от любой ответственн