|
Facilidade de uso
aus Polyester (Diolen, Trevira), Polyamid (Perlon, Nylon) oder ahnlichen Mischgeweben • Extra droog/Tres sec – Extratrocken : Fur unempfindliche Stoffe und Kleidung wie Jeans oder Handtucher, die sehr trocken sein sollen. • Kastdroog/Pret a ranger - Schranktrocke : Verwenden Sie dieses Programm fur Hemden, Blusen, Bettwasche und Tischtucher. (fur Jeans NICHT geeignet). • Strijkdroog/ Pret a repasser – Bugeltrocken : In diesem Programm wird das Trocknen bei einer fur das Bugeln geeigneten Restfeuchtigkeit beendet. [Snel droog/Sechage rapide - Kurzprogramm] – Kurzes Trockenprogamm von 29 Minuten Dauer bei hoher Temperatur. [Tijd instellen/Reglage duree - Zeitprogramm] - Im Zeitprogramm konnen Sie die gewunschte Programmdauer und die Trockentemperatur auswahlen. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf „Tijd instellen/Reglage duree“, und drucken Sie dann die Zeitwahltaste, um die Trockenzeit einzustellen. Drucken Sie die Zeitwahltaste mehrmals, um nacheinander die verschiedenen moglichen Zeiteinstellungen anzuzeigen. Die Trockenzeit kann in Schritten von jeweils 10 Minuten bis auf maximal 90 Minuten eingestellt werden. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 SDC14709-02885B-05_DE.indd Sec5:18 2012-04-06 7:04:34 [Koude lucht/Air froid - Kaltluft] – Fur alle Stoffe, die durchgeluftet, aber nicht erwarmt werden sollen. [Zeer fijn/Tres delicat - Superfeinwasche] – Das Niedertemperaturprogramm fur Superfeinwasche ist fur Damenunterwasche bestimmt. [Opfrissen/Rafraichir - Frischluft] – Mit diesem Programm konnen Geruche entfernt werden. Dieses Programm dient speziell zum Durchluften von Kleidung. [Sportkleding/Sport - Sportsachen] - Fur wasserfeste Bekleidung (au.er Gore-Tex), die weiterhin gut aussehen und frisch sein soll. Bessere Trocknung erreichen Sie, indem Sie die Wasche vor dem Trocknen auf links drehen. Wenn Sie den Trockner uberladen, erzielen Sie nur unzureichende Trocknung. Die maximalen Lademengen fur die verschiedenen Trockenprogramme finden Sie in der Programmtabelle im Anhang. Individualprogramm – Auswahltaste Stellen Sie Ihr eigenes Trockenprogramm mit Programmtyp, Temperatur, Trocknungsgrad usw. individuell zusammen (Einzelheiten siehe Seite 21). Programmende – Auswahltaste Drucken Sie die Taste so oft, bis die gewunschte Zeit fur das Programmende angezeigt wird (Verzogerung von 4 bis 19 Stunden in Schritten von 1 Stunde). Die angezeigte Stunde gibt an, wann das Trockenprogramm endet. Temperaturwahltaste Drucken Sie diese Taste so oft, bis im Display die gewunschte Trocknertemperatur angezeigt wird Zeitwahltaste Fur manuelle Trockenprogramme konnen Sie die Zeit mit der Die Taste “Tijd/ Temps” einstellen. 20 Min.30 Min.40 Min.50 Min.60 Min.70 Min.80 Min.90 Min Bei sensorgesteuerten Trockenprogrammen kann die Trockenzeit nicht eingestellt werden, da die genauen Zeiten anhand der Veranderung der Feuchtigkeit in der Maschine bestimmt werden. Ton Aus – Auswahltaste Am Ende des Programms ist ein Ton Aus zu horen. Wenn die Option Knitterschutz ausgewahlt wurde, ist der Ton Aus in regelma.igen Abstanden zu horen. Stellen Sie die Lautstarke des Ton Aus ein, oder schalten Sie den Ton durch Drucken der Taste „Ton Aus“ aus. Drucken Sie den Knopf mehrmals nacheinander, um durch die Einstellungen zu blattern. Knitterschutz – Auswahltaste Bei Auswahl von „Knitterschutz“ wird die Wasche am Ende des Trockenvorganges ungefahr 60 Minuten lang intervallgesteuert in unbeheizter Luft getrocknet, um die Entstehung von Knittern in der Wasche zu reduzieren. Drucken Sie die Taste „Kreukvrij/Anti-froissage“, um diese Funktion zu aktivieren. Die Anzeigeleuchte uber dem Block leuchtet auf, wenn der Knitterschutz aktiviert wird. Getrocknete Wasche knittert nicht, weil die Trommel nach dem Trocknen in regelma.igen Abstanden rotiert wird. Selbst wenn „Ende“ angezeigt wird, dreht sich die Trommel regelma.ig. Start/Pause – Auswahltaste Drucken Sie diese Taste, um ein Trockenprogramm zu starten. Wenn Sie die Taste im laufenden Betrieb des Trockners drucken, wird das Gerat angehalten. Drucken Sie diese Taste erneut, um das Programm fortzusetzen. Netztaste Drucken Sie diese Taste, um Ihren Trockner einzuschalten bzw. auszuschalten. Wenn der Trockner 10 Minuten eingeschaltet ist, ohne dass irgendeine Taste gedruckt wird, schaltet er sich automatisch aus. 02 BEDIENUNGSTIPPS3 9 4 5 6 7 8 10 [Koude lucht/Air froid - Kaltluft] – Fur alle Stoffe, die durchgeluftet, aber nicht erwarmt werden sollen. [Zeer fijn/Tres delicat - Superfeinwasche] – Das Niedertemperaturprogramm fur Superfeinwasche ist fur Damenunterwasche bestimmt. [Opfrissen/Rafraichir - Frischluft] – Mit diesem Programm konnen Geruche entfernt werden. Dieses Programm dient speziell zum Durchluften von Kleidung. [Sportkleding/Sport - Sportsachen] - Fur wasserfeste Bekleidung (au.er Gore-Tex), die weiterhin gut aussehen und frisch sein soll. Bessere Trocknung erreichen Sie, indem Sie die Wasche vor dem Trocknen auf links drehen. Wenn Sie den Trockner uberladen, erzielen Sie nur unzureichende Tro...
Este manual também é adequado para os modelos :Secadores - SDC14709 (4.25 mb)
Secadores - SDC14719 (4.25 mb)
Secadores - SDC1H709 (4.25 mb)
Secadores - SDC35701/XEN (4.25 mb)