Assessments - 2, GPA: 5
(
)
)
|
Facilidade de uso
• Shake gas container a few times to warm fuel up. • Make sure the Fuel Adjustment Knob is in the “OFF” position (fully clockwise). • Insert the Butane container nozzle tip vertically down into the unit gas valve refill opening. Use a pumping action for best results (Figure 1). • After filling, allow a few minutes for the gas to stabilize. GAS 1 IGNITION •Turn the Fuel Adjustment Knob counter-clockwise 1 full turn. (Figure 2) • To Ignite: Push Safety Slide Bar up and hold while depressing Ignition Trigger (Figure 3). When you remove pressure from the ignition trigger, unit will shut off instantly. • For Hands Free Mode: Push Hands Free ON/OFF slide switch foreword while depressing trigger (Figure 4). To shut off unit, return slide switch to “OFF” position. • Note: It is sometimes difficult to ignite when the Air Control Ring covers the air control holes. Adjust Accordingly. FLAME ADJUSTMENT • Adjust the torch flame length by turning the Fuel Adjustment Knob (+) (-) (Figure 2). Don’t make the flame too long as it will only waste the gas and make the flame unstable. • Turn the Air Control Ring forward to convert the blue pinpoint flame to a soft/cooler flame. CAUTION: Air Control Ring can be very hot. LOCK OFF ON 2 FERME DESACTIVADO ENGAGE ACTIVADO LOCK 4 3 STORAGE • Turn the Fuel Adjustment Knob clockwise to “OFF” position until snug. Let tool cool down before storing. • To prevent gas leakage make sure Hands Free ON/OFF Slide switch is returned completely to “OFF” position. WARNINGS: 1. Read Instructions Before Operation. 2. Keep out of reach of children. 3. Do not touch flame guard when HOT! 4. Use only Master Ultratane™ Butane Fuel. Butane gas is extremely flammable, please handle with care. 5. Always point away from your face, eyes, and body when igniting or during operation. 6. Do not store under direct sunlight or anywhere temperature will exceed 104°F/40°C. 7. Make sure the Fuel Adjustment Knob is firmly closed (Figure 2) and flame is completely extinguished after using. 8. After using let tool cool down before storing. 9. Keep the nozzle clean from dust and do not drop the torch as these may cause malfunctions. 10. Do not continually use this tool for over 1 hour. 11. Never puncture or dispose of in a fire. 12. Read and follow all instructions and cautions on the fuel canister. WARNING: This product, when used for soldering and similar applications, produces chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. WARNING: The Department of Transportation Hazardous Material Regulations forbid carriage of butane or other flammable gas products on passenger aircraft. Do not pack this item or any other flammable gas item, in any checked or carry-on baggage. Contains flammable gas under pressure. Do not use near sparks or open flame. Do not puncture or incinerate container or store at temperatures above 120°F. Keep out of reach of children. LORS DE SON ACHAT, LE CHALUMEAU INDUSTRIEL GT-70 NE CONTIENT PAS DE GAZ BUTANE. REMPLISSAGE DU GAZ • Utilisez uniquement le gaz butane Master Ultratane™. • Secouez le contenant de gaz plusieurs fois pour rechauffer le gaz. • Assurez-vous que le bouton de reglage du gaz est en position «OFF» [arret] (completement a droite). • Inserez la buse du contenant de butane verticalement et vers le bas dans l'ouverture de remplissage de gaz de l'unite. Pour de meilleurs resultats, remplissez avec une action de pompage (Figure 1). •Apres le remplissage, laissez le gaz se stabiliser pendant quelques minutes. ALLUMAGE •Tournez le bouton de reglage du gaz d'un tour complet vers la gauche (Figure 2). • Pour allumer: Relevez la glissiere de securite et maintenez-la tout en appuyant sur la gachette d'allumage (Figure 3). Le chalumeau s’eteint automatiquement lorsque vous relachez la gachette d’allumage. • Pour le mode mains libres : Poussez l'interrupteur a glissiere «ON-OFF» [marche-arret] pour utilisation mains libres vers l'avant tout en maintenant la gachette enfoncee (Figure 4). Pour eteindre l'appareil, remettez l'interrupteur a glissiere en position «OFF» [arret]. N.B. : L’allumage est parfois difficile lorsque l'anneau de regulation d'air couvre les orifices de regulation d'air. Effectuez les reglages necessaires. REGLAGE DE LA FLAMME • Reglez la hauteur de la flamme en tournant le bouton de reglage du gaz (+) (-) (Figure 2). Une flamme trop longue gaspille le gaz et rend la flamme instable. • Tournez l'anneau de regulation d'air ver l'avant pour passer de une flamme etroite bleue a une flamme moins chaud et plus large. ATTENTION : L'anneau de regulation d'air peut etre tres chaud. RANGEMENT • Tournez le bouton de reglage du gaz vers la droite jusqu’a lce qu’il soit serre en position «OFF» [arret]. Laissez refroidir l’outil avant de le ranger. • Pour eviter les fuites de gaz, verifiez que l'interrupteur a glissiere pour utilisation mains libres est completement en position «OFF» [arret]. AVERTISSEMENTS : 1. Lisez le mode d'emploi ...