|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Риск нанесения повреждений детям!
•
При отключении источника питания
Следуйте мерам предосторожности,
всегда извлекайте вилку из розетки
чтобы предотвратить падение телевизора
электросети; не тяните шнур.
и избежать травм у детей.
•
Во время грозы отключите телевизор
•
Никогда не располагайте телевизор на
от электросети и антенны. Во время
поверхности, покрытой скатертью или
грозы не прикасайтесь к телевизору,
материалом, который можно стянуть.
сетевому шнуру или кабелю антенны.
•
Следите за тем, чтобы детали
Риск угрозы для слуха!
телевизора не находились у самого
•
Избегайте использования наушников
края поверхности.
на большой громкости в течение
•
Никогда не размещайте телевизор
длительного времени.
на высокой мебели (например, на
Низкие температуры
книжном шкафу) без крепления
•
После транспортировки телевизора
телевизора и мебели к стене или
при температуре ниже 5°С, распакуйте
другой соответствующей поверхности.
телевизор и подождите, пока
•
Объясните детям, какой опасности
температура телевизора достигнет
они подвергаются, взбираясь на
комнатной, а затем подключите
мебель, чтобы дотянуться до
телевизор к розетке электросети.
телевизора.
Риск перегрева!
Уход за экраном
•
Никогда не устанавливайте телевизор
в ограниченном пространстве.
•
Максимально избегайте статичных
Русский
Всегда оставляйте не менее 10 см (4
изображений на экране. Статичные
дюймов) свободного пространства
изображения – это изображениями,
вокруг телевизора для обеспечения
которые отображаются на экране
вентиляции. Убедитесь, что занавески
в течении длительного времени.
или другие объекты не закрывают
Пример: меню экрана, черные
вентиляционные отверстия
полосы или отображение времени.
телевизора.
При необходимости использования
Риск нанесения повреждения телевизору!
таких изображений уменьшите
•
Перед подключением телевизора
контрастность и яркость для
к розетке электросети убедитесь,
предотвращения повреждения экрана.
что напряжение источника питания
•
Отключите ТВ от электросети перед
соответствует напряжению,
чисткой.
указанному на задней панели
•
Протрите телевизор и раму мягкой
телевизора. Не подключайте
влажной тканью. Никогда не
телевизор к источнику питания, если
используйте спирт, химические или
параметры электросети отличаются.
другие бытовые чистящие средства.
Риск травмы, возгорания или
•
Риск нанесения повреждения экрану
повреждения шнура питания!
телевизора! Никогда не касайтесь, не
•
Никогда не ставьте телевизор или
толкайте, не протирайте и не бейте
другие предметы на шнур питания.
экран никакими предметами.
•
Убедитесь в наличии легкого доступа
•
Во избежание деформации и
к сетевому шнуру, чтобы иметь
выцветания сразу стирайте попавшие
возможность при необходимости
капли воды.
быстро отключить телевизор от сети
электропитания.
RU
5
...