INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Léalas antes de operar el equipo
1. Lea estas instrucciones.
D. el TV parece no funcionar normalmente o su rendimiento ha
ENGLISH
2. Guarde estas instrucciones.
cambiado notoriamente;
3. Preste atención a todas las advertencias.
E. se ha dejado caer el TV o se ha dañado la caja.
4. Siga todas las instrucciones.
17. Inclinación/Estabilidad: Todos los televisores deben cumplir normas
5.
de seguridad generales que se recomiendan en todo el mundo en
No use este TV cerca del agua.
cuanto a las propiedades de inclinación y estabilidad del diseño de su
6. Límpielo solamente con un paño seco.
gabinete.
7. No bloquee ninguno de los orificios de ventilación. Instálelo de

• No comprometa estas normas de diseño aplicando una fuerza de
acuerdo con las instrucciones de los fabricantes.
tracción excesiva a la parte delantera o superior del gabinete, lo que
8. No lo instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores,
finalmente puede hacer que el producto se vuelque.
compuertas de tiro (registros) de calor, estufas u otros aparatos (lo

• Además, no se ponga en peligro usted mismo ni a sus niños
que incluye amplificadores) que generen calor.
colocando equipos electrónicos o juguetes sobre el gabinete. Dichos
FRANÇAISE
9. No anule el objetivo de seguridad del enchufe polarizado o de
artículos pueden caer inesperadamente desde la parte superior del
conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos paletas, una más
aparato y dañarlo y/o causar lesiones personales.
ancha que la otra. Un enchufe de conexión a tierra tiene dos paletas
18. Montaje en la pared o cielo raso: El TV se debe montar en una pared
y una tercera espiga de conexión a tierra. La paleta más ancha o la
o cielo raso únicamente como lo recomienda el fabricante.
tercera espiga se entrega para su seguridad. Si el enchufe que se
19. Líneas de energía eléctrica: Una antena exterior se debe ubicar lejos
proporciona no se ajusta a su tomacorriente, consulte a un electricista
de las líneas de energía.
para que reemplace el tomacorriente obsoleto.
20. Conexión a tierra de la antena exterior: Si se conecta una antena
AÑOL
10. Evite pisar o apretar el cable de suministro eléctrico, especialmente
exterior al receptor, asegúrese de que el sistema de antena esté
en los enchufes, tomacorrientes y en el punto en que salen del
conectado a tierra para proporcionar cierta protección contra
aparato.
sobrevoltajes y acumulación de cargas electrostáticas.
ESP
11. Sólo use los aditamentos/accesorios que especifique el fabricante.

En la Sección 810 del Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70 Nº 70-
12.
Utilice sólo un carro, soporte, trípode, repisa o mesa que
1984, se proporciona información sobre la adecuada conexión a tierra

especifique el fabricante o que se venda junto con el TV. Si
de las esteras y estructuras de apoyo, la conexión a tierra del alambre

usa un carro, tenga precaución cuando mueva la
de acometida a una unidad de descarga de antena, el tamaño de
combinación carro/TV para evitar lesiones si éste se vuelca.
los conectores de conexión a tierra, la ubicación de la unidad de
13. Desenchufe este TV durante las tormentas eléctricas o cuando no se
descarga de antena, la conexión a los electrodos y los requisitos
use durante períodos prolongados.
del electrodo de conexión a tierra. Consulte la figura que aparece a
14. Deje que personal calificado realice todo el servicio. Es necesario que
continuación.
el TV reciba servicio si se ha dañado de algún modo, como cuando
21. Entrada de objetos y líquidos: Se debe tener cuidado de que no
se daña el cable o enchufe de suministro eléctrico, se ha derramado
caigan objetos dentro de los orificios de la caja ni se derramen
líquido o le han caído objetos dentro, cuando el TV ha estado
líquidos a través de ellos.
expuesto a lluvia o humedad, no funciona bien o se ha caído.
a) Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica,
15. Es posible que este producto contenga plomo y mercurio. Es posible
este aparato no se debe exponer a la lluvia ni a la humedad, y no se le
que la eliminación de estos materiales esté regulada debido a
deben colocar encima objetos llenos de líquido como jarrones.
consideraciones medioambientales. Para obtener información acerca
22. PRECAUCIÓN sobre el uso de las baterías: Para evitar escapes de
de la eliminación o del reciclaje, comuníquese con sus autoridades
las baterías que pueden resultar en lesiones corporales, daño a la
locales o con la Asociación de Industrias Electrónicas: www.eiae.org.
propiedad o a la unidad:
16. Daños que requieran servicio: El TV debe recibir el servicio de
• no mezcle las baterías (nuevas con antiguas o de carbono con alcalinas,
personal de servicio calificado cuando:
etc.)
A. se ha dañado el cable de alimentación o el enchufe;
• retire las baterías cuando no use la unidad durante un período
B. han caído objetos o se ha derramado líquido dentro del TV;
prolongado.
C. el TV ha quedado expuesto a la lluvia;
Nota para el instalador del sistema CATV: Se hace este recordatorio para llamar la atención del instalador del sistema CATV sobre el Artículo 820-
40 del Código Eléctrico Nacional (NEC, por sus siglas en inglés), en donde se proporcionan instrucciones para la adecuada conexión a tierra y
en donde, en particular, se especifica que la tierra de los cables se debe conectar al sistema de conexión a tierra del edificio, tan cerca del punto
de entrada del cable como sea posible.
AVISO IMPORTANTE SOLO PARA MEXICO
Ejemplo de conexión a tierra de la antena según NEC,
Código Eléctrico Nacional
PHILIPS MEXICANA, S.A. DE C.V. NO
SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS O
DESPERFECTOS CAUSADOR POR:
ABRAZADERA DE CONEXIÓN A TIERRA
ALAMBRE DE ACOMETIDA DE LA ANTENA
- MALTRATO, DESCUIDO O MAL USO, PRESENCIA DE
INSECTOS O ROEDORES (CUCARACHAS,RATONES, ETC.).





- CUANDO EL APARATO NO HAYA SIDO OPERADO DE
ACUERDO CON EL INSTRUCTIVO DE USO, FUERA
UNIDAD DE DESCARGA

DE LOS VALORES NOMINALES Y TOLERANCIAS
DE ANTENA (SECCIÓN 810-20 de NEC)
DE LAS TENSIONES (VOLTAJE), FRECUENCIA
(CICLAJE) DE ALIMENTACION ELECTRICA Y LAS
CONDUCTORES DE CONEXIÓN A TIERRA
CARACTERISTICAS QUE DEBEN REUNIR LAS
(SECCIÓN 810-21 de NEC)
INSTALACIONES AUXILIARES.
- POR FENOMENOS NATURALES TALES COMO:
ABRAZADERAS DE CONEXIÓN A TIERRA
TEMBLORES,
INUNDACIONES, INCENDIOS, DESCARGAS
EQUIPO DE SERVICIO ELÉCTRICO
SISTEMA DE ELECTRODOS DE CONEXIÓN A TIERRA DEL SERVICIO
ELECTRICAS, RAYOS, ETC. O DELITOS CAUSADOS POR
ELÉCTRICO (ART 250 de NEC, PARTE H)
TERCEROS (CHOQUES,ASALTOS, RIÑAS, ETC.)
3
SP-2

---

...

Este manual também é adequado para os modelos :
TV - 47PFL7603D/27 (2.31 mb)