|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Zelfs wanneer het apparaat is uitgeschakeld, wordt er een kleine hoeveelheid stroom gebruikt. U kunt het beste de stekker uit het stopcontact halen en de antenne loskoppelen. Italiano .. un consumo energetico pari a 4 ore al giorno per 365 giorni all’anno. (La misurazione e conforme a IEC 62087 Ed.2) .. Il consumo energetico in modalita On-mode varia a seconda delle impostazioni del produttore. – Per ridurre i consumi, regolare la luminosita del prodotto oppure impostare la funzione Risp. energia su Alto. – Cio consentira di ridurre i costi energetici. .. Non lasciare il prodotto in modalita standby per un lungo periodo di tempo (durante i periodi di ferie, per esempio). Anche quando il dispositivo e spento, l’apparecchio consuma una piccola quantita di energia elettrica. E’ consigliabile scollegare il cavo di alimentazione e il cavo dell’antenna dalle prese a muro. Espanol .. funcionamiento de 4 horas cada dia, 365 dias al ano. (Medicion de acuerdo con IEC 62087 Ed.2) .. – energia. – Asi reducira el coste total de funcionamiento. .. No deje el producto en modo de espera durante periodos largos de tiempo (cuando esta de vacaciones, por ejemplo). Aunque este apagado continua consumiendo una pequena cantidad de energia. Lo mejor es desenchufar el aparato de la red electrica y de la antena. Portugues .. funcionar 4 horas por dia, durante 365 dias por ano. (Medido de acordo com a norma IEC 62087 Ed.2) .. – Para reduzir o consumo de energia, ajuste o brilho do produto o – .. Nao deixe o produto em modo de espera durante longos periodos de tempo (por exemplo, quando vai de ferias). Continua a consumir uma pequena quantidade de energia electrica mesmo quando desliga o interruptor. Aconselha-se que desligue o aparelho da corrente electrica e da antena. Slovenscina .. Rocna spotreba energie sa vypocitava na zaklade spotreby energie v rezime zapnutia (predvolene vyrobne nastavenie), a to pri prevadzke 4 hodiny za den a 365 dni v roku. (Namerane podla normy IEC 62087 vyd. 2) .. Spotreba energie v rezime zapnutia sa odlisuje v zavislosti od nastaveni produktu. – Aby ste znizili spotrebu energie, nastavte jas produktu, pripadne nastavte moznost Uspora energie na polozku Vysoka. – Znizia sa tym celkove prevadzkove naklady. .. Produkt nenechavajte v pohotovostnom rezime po dlhu dobu (ak ste napriklad prec na dovolenke). Najlepsie je odpojit produkt od zasuvky a anteny. Aj vo vypnutom stave sa spotrebuva male mnozstvo elektrickej energie. Najlepsie je odpojit prijimac od zasuvky a anteny. Turkce .. Y.ll.k enerji tuketimi Ac.k modu (Fabrika Varsay.lan Ayar.) guc tuketimi temel al.narak, gunde 4 saat ve y.lda 365 gun cal.st.r.ld.g. varsay.larak hesaplanm.st.r. (IEC 62087 Ed.2’ye gore olculmustur) .. Ac.k modunun guc tuketimi urunun ayarlar.na gore degisir. – Guc tuketimini azaltmak icin urunun parlakl.g.n. ayarlay.n ya da Enerji Tasarrufu secenegini Yuksek ayar.na getirin. – Bu genel cal.sma maliyetini azalt.r. .. Urununuzu uzun sure (ornegin tatile gittiginizde) ...
Este manual também é adequado para os modelos :TV - UE32B7000WP (970.73 kb)
TV - UE32B7000WW (970.73 kb)
TV - UE32B7020WP (970.73 kb)
TV - UE32B7020WW (970.73 kb)