|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
(Вход для цифрового кабеля доступен только для Финляндии, Швеции и “--”) • АУ1, АУ2, АУ3 (Кроме 42/50Р|2**, 50/60РК2**): Выберите этот пункт при просмотре сигнала с видеомагнитофона или другого внешнего устройства • Компонент : Выберите при использовании подключения к ПК. • ЯСВ(Кроме 42/50Р|2**, 50/60РК2**) :Выберите при использовании подключения к ПК. • НРМП (или НРМ1), НйМ12(Кроме 42/50РД**), НОМ13(Только 50/60РК5**, 50РК7**) : Выберите при использовании ЭУЭ, ПК или цифровой телеприставки в зависимости от разъема. 32 DATA SERVICE (ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ) (Это меню доступно только в Ирландии. ) С помощью данной функции пользователи могут выбрать МНЕО(Цифровой телетекст) или Teletext если оба пункта присутствуют одновременно. Если присутствует только один из них, включается MHEG или Teletext, независимо от того, какой пункт выбран. Е1~ ОПЦИИ Язык меню (Language) Язык аудио Язык субтитров Поддeржка отключeна Русский Английский Английский ОПЦИИ о Двиг ®ок Е и Язык меню (Language) : Русский Язык аудио : Английский Язык субтитров : Английский Поддeржка отключeна Г®1 0 ч Служба данных 1 MHEG Страна Teletext Назв. входа SIMPLINK : Вкл. ▼ я Выберите ОПЦИИ. Выберите Служба данных. Выберите MHEG или Teletext. OK <§> Сохранить. Нажмите кнопку MENU/EXIT для возврата к стандартному режиму просмотра телевизора. Нажмите кнопку BACK для перехода к предыдущему меню. ЯРЛЫКИ ДЛЯ ИСТОЧНИКОВ ВХОДНОГО СИГНАЛА Выберите ярлыки для каждого из источников входного сигнала. - ОПЦИИ Двиг ® ОК з—е ОПЦИИ Язык меню (Ьапдиаде) : Русский П Язык меню (Lar Язык аудио : Английский 1 ^ Язык аудио т Язык субтитров : Английский и Язык субтитров ид Поддержка отключена > кя Поддeржка от» а Страна : УК а Страна а Назв. входа ® ш Назв. входа SIMPLINK : Вкл. Руководство пользователя ▼ SIMPLINK Є° J Ш Ш AV1 AV2 Закрыть .(Кроме 42/50PJ2**, 50/60PK2**) -(Кроме 42/50PJ2**, 50/60PK2**) или -(Кроме 42/50PJ2**) -(Только 50/60PK5**, 50PK7**) Выберите ОПЦИИ. Выберите Назв. входа. Выберите источник. Выберите ярлык. Нажмите кнопку МЕМи/ЕХ!Т для возврата к стандартному режиму просмотра телевизора. Нажмите кнопку ВАСК для перехода к предыдущему меню. 33 RGB HDMI HDMI3 Просмотр программы / Управление программами Просмотр программы / Управление программами Просмотр программы / Управление программами Краткое руководство Краткое встроенное в телевизор руководство предоставляет удобный и эффективный доступ к информации о телевизоре. Во время работы с кратким руководством звук отключается. ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. Язык меню (Language) : Русский Язык аудио : Английский Язык субтитров : Английский Поддержка отключена Страна : UK Назв. входа SIMPLINK : Вкл. Руководство пользователя ▼ Ш REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS When using the remote control, aim it directly at the TV. • Q.VIEW Returns to the previously viewed programme. WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL s and returns to TV viewing • Install two 1.5V AAA batteries. Do not mix old or used batteries with new ones. • Close cover. • To remove the batteries, perform the installation actions in reverse. Выберите ОПЦИИ. OK ® Выберите Руководство пользователя. Перейдите к нужному разделу руководства. 34 Нажмите кнопку БЛОК для возврата к стандартному режиму просмотра телевизора. CsimpunK Работает только с устройством, имеющим логотип 8!МРШК. Проверьте наличие логотипа 8!МРШК. При использовании с другими устройствами с функцией НОМ!-СЕС телевизор может работать некорректно. 31тр!1пк позволяет управлять записями и воспроизводить их на других видеоустройствах, подключенных к ТВ при помощи кабеля НОМ!, не используя дополнительных кабелей и без какой-либо дополнительной настройки. Если вам не требуется меню 8!МРиЫК, выберите ВЫКЛ.. опции Двиг ® OK - Язык меню (Language) : Русский ст Язык аудио : Английский S Язык субтитров : Английский Поддержка отключена ш Страна : UK - Назв. входа SIMPLINK : Вкл. ® Руководство пользователя Выберите Вкл. или Выкл. / OK Сохранить. опции ,:>Двиг ®OK ?- т & а №1 Язык меню (Language) : Русский Язык аудио : Английский Язык субтитров : Английский Поддержка отключена Страна : UK tes. вида Выкл. I SIMPLINK Вкл ш 1 • Нажмите кнопку MENU/EXIT для возврата к стандартному режиму просмотра телевизора. • Нажмите кнопку BACK для перехода к предыдущему меню. 35 Просмотр программы / Управление программами Просмотр программы / Управление программами Просмотр программы / Управление программами Подключение к домашнему кинотеатру с логотипом ЭМРИЫК. Соедините разъем HDMI/DVI IN 1(или HDMI/DVI IN), HDMI IN 2(Кроме 42/50PJ2**) или HDMI IN 3(Только 50/60PK5**, 50PK7**) на задней панели телевизора с разъемом выхода HDMI домашнего кинотеатра кабелем HDMI. Соедините разъем цифрового выхода аудиосигнала (Digital Audio) на задней панели телевизора с разъемом цифрового входа аудиосигнала домашнего кинотеатра с помощью опти...
Este manual também é adequado para os modelos :TV - 42PJ650 (7.1 mb)
TV - 50PJ350 (7.1 mb)
TV - 50PK250 (7.1 mb)
TV - 50PK350 (7.1 mb)