|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Verlasst alle OSD-Menus und kehrt in den TV-Modus zuruck. Gewunschten Schnellmenu-Eintrag auswahlen. Ermoglicht die Navigation in den On-Screen-Menus und die individuelle Anpassung der Systemeinstellungen. Bestatigt Ihre Auswahl oder zeigt den aktuellen Modus an. Mit Hilfe dieser Taste kann der Benutzer innerhalb einer interaktiven Anwendung, der Programmvorschau (EPG) oder einer anderen interaktiven Benutzerfunktion einen Schritt zuruckgehen. Wahlt Ihr gewunschtes Bildformat aus. OK RETURN EXIT Q.MENUMENU RATIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Q.VIEWLIST INPUT TV/RAD POWER P TEXT AV MODE FAV MARK MUTE * GUIDE T.OPT SUBTITLE* VOLUME (Lautstarke) + / FAV (MEINE) * MUTE Programme FARBIGE TAST EN SUBTITLE (UNTERTITEL) SIMPLINK- Steuertasten Regelt die Lautstarke. Zeigt die ausgewahlten Lieblingsprogramme an. Keine Funktion Stellt den Ton Ein oder Aus. Wahlt ein Programm aus. Diese Tasten werden fur den Teletext (nur TELETEXT- Modelle) oder die Programmsortierung verwendet. Speichert im Digitalmodus Ihre bevorzugten Untertitel. Bedienung der Simplink-Funktionen. FERNSEHEN/ Einlegen der Batterien ¦ Entfernen Sie den Deckel vom Batteriefach auf der Ruckseite. ¦ Legen Sie zwei 1,5 V-AAA-Batterien korrekt ein (+ zu +, - zu -). Verwenden Sie nicht gle-ichzeitig alte oder gebrauchte und neue Batterien. FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG (Au.er 19/22LS4D*, 42/50PG10**) FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG RATIO 3 2 2 MODE POWER INPUT TV/RAD RATIO Stellt die Betriebsmodi der Fernbedienung ein. Schaltet das Gerat aus dem Standby Ein oder in den Standby Aus. Der externe Eingangsmodus wechselt in normaler Folge. Schaltet das Gerat aus dem Standby-Modus ein. TV/RAD: Radio-, TV- oder DTV-Sender auswahlen. Wahlt Ihr gewunschtes Bildformat aus. Gewunschten Schnellmenu-Eintrag auswahlen. Wahlt ein Menu aus. Verlasst alle OSD-Menus und kehrt in den TV-Modus zuruck. Zeigt das Fernsehprogramm an. 1 Q. MENU MENU GUIDE (FERNSEH- PROGRAMM) TASTENFELD (nach oben/ unten) OK Ermoglicht die Navigation in den On-Screen-Menus und die individuelle Anpassung der Systemeinstellungen. Bestatigt Ihre Auswahl oder zeigt den aktuellen Modus an. Mit Hilfe dieser Taste kann der Benutzer innerhalb einer interaktiven Anwendung, der Programmvorschau (EPG) oder einer anderen interaktiven Benutzerfunktion einen Schritt zuruckgehen. Hier werden die aktuellen Bildschirminformationen angezeigt. Bild und Ton fur angeschlossene AV-Gerate festlegen und einstellen. Diese Tasten werden fur den Teletext (nur TELETEXT- Modelle) oder die Programmsortierung verwendet. Diese Tasten werden fur den Teletext verwendet. Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Videotext”. Speichert im Digitalmodus Ihre bevorzugten Untertitel. Zeigen Sie eine Liste aller mit dem Fernsehgerat verbundenen AV-Gerate an. Wenn Sie diese Taste verwenden, wird das Menu „Simplink“ (Simplink) auf dem Bildschirm angezeigt. RETURN(EXIT) INFO i AV MODE FARBIGE TAST EN 2 TELETEXT- Tasten SUBTITLE (UNTERTITEL) 3 RATIO RATIO Regelt die Lautstarke. Zeigt die ausgewahlten Lieblingsprogramme an. Stellt den Ton Ein oder Aus. Wahlt ein Programm aus. Anzeige der auf dem Bildschirm angezeigten Informationen auf der nachsten Seite fortsetzen. Wahlt ein Programm aus. Wahlt einen Menupunkt aus, der mit einer Zahl versehen ist. Zeigt die Programmtabelle an. Kehrt zum vorherigen Programm zuruck. Bedienung der Simplink-Funktionen. VOLUME (Lautstarke) + / FAV (MEINE) MUTE Programme PAGE AUF/AB Zahlentasten 0-9 LIST Q.VIEW SIMPLINK- Steuertasten FERNSEHEN/ Einlegen der Batterien ¦ Entfernen Sie den Deckel vom Batteriefach auf der Ruckseite. ¦ Legen Sie zwei 1,5 V-AAA-Batterien korrekt ein (+ zu +, - zu -). Verwenden Sie nicht gle-ichzeitig alte oder gebrauchte und neue Batterien. FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG EINSCHALTEN DES FERNSEHGERATS -Wenn das Gerat eingeschaltet ist, stehen Ihnen unterschiedliche Funktionen zur Verfugung. 1 Schlie.en Sie zunachst das Stromkabel ordnungsgema. an. Das Fernsehgerat wechselt dann in den Standby- Modus. FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG 2 Schalten Sie das Fernsehgerat ein, indem Sie die Tasten r rr/ I, INPUT or P (oder PR D E) am Fernsehgerat oder die Tasten POWER, INPUT, D/A, P (oder ( PR + -oder P + -)) oder die Zahlentasten Zahlentasten (0 ~9) auf der Fernbedienung betatigen. Initialisierung der Einstellungen Nach dem ersten Einschalten des Gerates wird die OSD-Anzeige (Bildschirmmenu) eingeblendet, in dem Sie die Sprache einstellen, eine Betriebsart auswahlen, die Landereinstellung vornehmen, die Zeitzone angeben und eine automatische Sendereinstellung vornehmen konnen. Hinweis: a. Die Anzeige verschwindet nach etwa 40 Sekunden automatisch, wenn keine Taste gedruckt wird. b.Drucken Sie RETURN, um vom aktuellen OSD-Menu zum vorherigen zuruckzuwechseln. c. In Landern ohne festgelegte Standards fur DTV-Sendungen konnen, je nach DTV- Sendungsumgebung, bestimmte DTV-Funktionen u. U. nicht genutzt werden. d.Der Modus “Geschaft” dient zur Geschaft des Gerates im Verkaufsraum. e. Der Modus “Geschaft” dient zu...
Este manual também é adequado para os modelos :TV - 19LG3050 (6 mb)
TV - 22LG3050 (6 mb)
TV - 26LG3050 (6 mb)
TV - 32LG2000 (6 mb)