|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Bewahren Sie die Anleitung zum spateren Nachschlagen auf. Mode d’emploi FR Avant d’utiliser le televiseur, lisez attentivement la section « Consignes de securite » de ce manuel. Conservez ce manuel pour toute reference ulterieure. Istruzioni per l’uso IT Prima di utilizzare il televisore, leggere la sezione “Informazioni sulla sicurezza” del presente manuale. Conservare il manuale per riferimento futuro. Gebruiksaanwijzing NL Alvorens de televisie te gebruiken, dient u de paragraaf met veiligheidsinformatie in deze handleiding te lezen. Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Pour obtenir les informations utiles concernant les produits Sony Per informazioni utili sui prodotti Sony Voor nuttige informatie over Sony producten © 2006 Sony Corporation ACHTUNG Einfuhrung • Um Stromschlaggefahr zu verhuten, stecken Sie den Netzstecker nicht in die Netzsteckdose, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschadigt ist. Ein solcher Stecker ist nicht mehr verwendbar und muss entsorgt werden. • Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Fernsehgerat weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. • Im Fernsehgerat liegen gefahrlich hohe Spannungen an. Offnen Sie das Gehause nicht. Uberlassen Sie Wartungsarbeiten nur qualifiziertem Fachpersonal. Hinweis fur Digital TV-Funktion • Auf Digital TV ( ) bezogene Funktionen sind nur in Landern oder Gebieten wirksam, in denen digitale terrestrische DVB-T (MPEG2)-Signale gesendet werden. Bitte fragen Sie Ihren lokalen Handler, ob Sie in Ihrem Wohngebiet ein DVB-T-Signal empfangen konnen. • Obwohl dieses Fernsehgerat den DVB-T-Spezifikationen entspricht, kann keine Kompatibilitat mit zukunftigen digitalen terrestrischen DVB-T-Sendungen garantiert werden. • Manche Digital TV-Funktionen sind in bestimmten Landern eventuell nicht verfugbar. Danke, dass Sie sich fur dieses Produkt von Sony entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Fernsehgerats bitte genau durch und bewahren Sie sie zum spateren Nachschlagen sorgfaltig auf. Informationen zu Markenzeichen • ist eine eingetragene Marke der DVB Project • Hergestellt unter der Lizenz von BBE Sound, Inc. Lizenziert von BBE Sound, Inc. unter USP5510752 und 5736897. BBE und das BBE-logo sind eingetragene Warenzeichen der BBE Sound, Inc. • TruSurround XT, SRS und das (z) Symbol sind Warenzeichen von SRS Labs, Inc. TruSurround XT Technologie wird unter Lizenz von SRS Labs, Inc. mit eingeschlossen. • HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von HDMI Licensing, LLC. • Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen beziehen sich auf das Modell KDL-32S2000/KDL32S2010/ KDL-32S2020, sofern nicht anders angegeben. 2 DE Inhaltsverzeichnis Einrichtung 4 Sicherheitsinformationen........................................................................................................... 8 Sicherheitsma.nahmen .......................................................................................................... 11 Ubersicht uber die Fernbedienung...................................................................................... 12 Ubersicht uber die Bedienelemente und Anzeigen am Fernsehgerat ............................. 13 Fernsehen Fernsehen ............................................................................................................................... 14 Benutzung des digitalelektronischen Programmfuhrers (EPG) ..................................... 17 Benutzung der Favoritenliste ......................................................................................... 19 Bildwiedergabe von angeschlossenen Geraten ...................................................................... 20 Verwendung der MENU-Funktionen Navigieren in den Menus ........................................................................................................ 21 Menu „Bild“ .............................................................................................................................. 23 DE Menu „Ton“.............................................................................................................................. 25 Menu „Bildschirm einstellen“ ................................................................................................... 27 Menu „Grundeinstellungen“..................................................................................................... 28 Menu „PC Einstellungen“ ........................................................................................................ 31 Menu „Analoge Einstellungen“ (nur Analogmodus) ................................................................ 32 Menu „Digitale Einstellungen“ ........................................................................................ 35 Verwendung von Zusatzgeraten Anschlie.en von Zusatzgeraten......................
Este manual também é adequado para os modelos :TV - KDL-26S2010 (21.49 mb)
TV - KDL-26S2020 (21.49 mb)
TV - KDL-32S2010 (21.49 mb)
TV - KDL-32S2020 (21.49 mb)