|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Ajusta la posicion de la imagen para cada formato de pantalla. 1 Pulse OK para seleccionar “Despl. pant.”. 2 Pulse M/m para seleccionar una de las opciones siguientes y, a continuacion, pulse OK. Desplaz. V: permite ajustar la posicion vertical de la imagen. Desplaz. H: permite ajustar la posicion horizontal de la imagen. Preestablecido: permite restaurar los valores de fabrica. En lugar de realizar el paso 3, pulse M/m para seleccionar “Aceptar” y, a continuacion, pulse OK. 3 Pulse M/m (para ajustar la posicion vertical de la imagen) o , (para ajustar la posicion horizontal de la imagen) y, a continuacion, pulse OK. Sugerencia Cuando “Form. pantalla” se ajusta en “4:3” u “Horizontal”, “Desplaz. V” no puede ajustarse. Despl. pant. 26 ES Menu Caracteristicas En el menu Caracteristicas puede elegir entre las opciones que se enumeran a continuacion. Para seleccionar opciones, consulte el apartado “Navegacion por los menus” (pagina 20). Sel: Conf: Atras:OK Fin: MENU Ahorro energia: Altavoz: Salida AV2: Display Off: Estandar Si Auto No Caracteristicas Ahorro energia Altavoz Reduce el consumo de energia del televisor. 1 Pulse OK para seleccionar “Ahorro energia”. 2 Pulse M/m para seleccionar “Reducir” y, a continuacion, pulse OK. Enciende y apaga los altavoces internos del televisor. 1 Pulse OK para seleccionar “Altavoz”. 2 Pulse M/m para seleccionar “Si” o “No” y, a continuacion, pulse OK. Si: el sonido del televisor se emite a traves de los altavoces del mismo. No: el sonido del televisor se emite a traves de dispositivos de audio externos conectados a las tomas de salida de audio . Salida AV2 Ajusta una senal para su emision a traves de la toma con la etiqueta / 2 de la parte posterior del televisor. Si conecta un video u otro equipo de grabacion a la toma / 2, podra grabar desde equipos conectados a otras tomas del televisor. 1 Pulse OK para seleccionar “Salida AV2”. 2 Pulse M/m para seleccionar una de las opciones siguientes y, a continuacion, pulse OK. Auto: emite cualquier senal que se visualice en la pantalla. TV: emite la senal procedente de la antena. AV1: emite senales procedentes de equipos conectados a la toma / 1. AV5: emite senales procedentes de equipos conectados a la toma 5/ 5. Continua 27 ES Utilizacion Display Off (Ocultacion de la imagen) Oculta la imagen. Podra seguir escuchando el sonido con la imagen oculta. 1 Pulse OK para seleccionar “Display Off” (Ocultacion de la imagen). 2 Pulse M/m para seleccionar “Si” y, a continuacion, pulse OK. El indicador (Display Off) del televisor (parte frontal) se ilumina en verde. Para restaurar la imagen, pulse cualquier boton (excepto 2 +/- y 9). 28 ES Menu Temporizador Sel: Conf: Atras:OK Fin: MENU Desconex. Aut.: Apagado auto: No No Temporizador En el menu Temporizador puede elegir entre las opciones que se enumeran a continuacion. Para seleccionar opciones, consulte el apartado “Navegacion por los menus” (pagina 20). Desconex. Aut. Apagado auto Establece un periodo de tiempo tras el cual el televisor cambia automaticamente al modo de espera. 1 Pulse OK para seleccionar “Desconex. Aut.”. 2 Pulse M/m para seleccionar el periodo de tiempo deseado (“30 min”/“60 min”/“90 min”/“120 min”) y, a continuacion, pulse OK. El indicador (Desconex. Aut.) del televisor (parte frontal) se ilumina en naranja. Sugerencias • Para ajustar el temporizador de desconexion automatica, pulse varias veces. • Si apaga el televisor y vuelve a encenderlo, “Desconex. Aut.” se restablecera en “No”. • “Desconexion automatica, se apagara el televisor.” aparecera en la pantalla un minuto antes de que el televisor cambie al modo de espera. • Si pulsa / , el tiempo restante en minutos antes de que el televisor cambie al modo de espera aparecera en la pantalla. Permite ajustar el televisor para que entre en modo de espera automaticamente cuando se selecciona la fuente de entrada y no se reciben senales de ningun equipo conectado. En el modo TV, la funcion Apagado auto siempre se encuentra ajustada en “Si”. 1 Pulse OK para seleccionar “Apagado auto”. 2 Pulse M/m para seleccionar “Si” y, a continuacion, pulse OK. Utilizacion 29 ES Menu Configuracion Arranque automatico Sel: Conf: Atras:OK Fin: MENU Arranque automatico Idioma: Pais: Sintonia Auto. Ordenacion de Programas Etiquetado de Programas Etiquetado de AV Sintonia Manual Espanol Espana Configuracion En el menu Configuracion puede elegir entre las opciones que se enumeran a continuacion. Para seleccionar opciones, consulte el apartado “Navegacion por los menus” (pagina 20). Inicia el “menu de primera puesta en marcha” para seleccionar el idioma y el pais o region, y sintonizar todos los canales disponibles. Generalmente, no es necesario realizar esta operacion porque el idioma y el pais o region ya estan seleccionados y los canales ya estan sintonizados cuando se instala el televisor por primera vez (pagina 14, 15). No obstante, esta opcion permite repetir el proceso (por ejemplo, para volver a sintonizar el televisor despues de una m...