MAKING CONNECTIONS A-33
Lietuvių k.
MHL Connection
Perduoda analoginius vaizdo ir garso signalus iš
išorinio įrenginio į televizorių. Išorinį įrenginį ir TV
sujunkite kompozitiniu laidu (arba kompozitiniu tarpiniu
laidu), kaip nurodyta.

Latviešu
(MHL) 4
Pārraida analogo video un audio signālu no ārējās
ierīces uz televizoru. Savienojiet ārējo ierīci un TV ar
kompozīto kabeli (vai kompozīto dzimtes kabeli), kā
/ DVI IN)
parādīts.
/ DVI IN 3(10Bit)
(4K@60Hz
Srpski
Omogućava prenos analognog video i audio signala sa
2(ARC) 2
spoljnog uređaja do televizora. Povežite spoljni uređaj

i televizor pomoću kompozitnog kabla (ili adaptera za
kompozitni kabl) kao što je prikazano.
1(HDCP 2.2) 1
Hrvatski
Prijenos video i zvučnog signala s vanjskog uređaja na
televizor. Priključite vanjski uređaj na televizor pomoću
komponentnog kabela kako je prikazano.
MHL passive cable
(*Not Provided)
Shqip
Transmeton sinjalet analoge të videos dhe audios nga
një pajisje e jashtme tek TV-ja. Lidhni pajisjen e jas-
htme dhe televizorin me një kabllo kompozit (ose kabllo
mashkull/femër kompozit) siç tregohet.
Bosanski
Mobile phone
Prenos analognog video i audio signala s vanjskog
English
uređaja na TV. Povežite eksterni uređaj i TV kom-
pozitnim kablom (ili kompozitnim gender kablom) na
Mobile High-definition Link (MHL) is an interface for
prikazani način.
transmitting digital audiovisual signals from mobile
phones to television sets.
Македонски
NOTE
Овозможува пренесување на аналогни видео

y Connect the mobile phone to the HDMI(4K @ 60
и аудио сигнали од надворешниот уред кон
Hz)/DVI IN 4(MHL) port to view the phone screen
телевизорот. Поврзете ги надворешниот уред и
on the TV.
телевизорот со композитен кабел (или со кабел со

y The MHL passive cable is needed to connect the
композитен претворувач) како што е прикажано.
TV and a mobile phone.

y This only works for the MHL-enabled phone.
Русский

y Some applications can be operated by the remote
control.
Передача аналоговых видео- и аудиосигналов от
внешнего устройства на телевизор. Подключите

y For some mobile phones supporting MHL, you
внешнее устройство к телевизору при помощи
can control with the magic remote control.
комбинированного кабеля (или комбинированного

y Remove the MHL passive cable from the TV when:
переходного кабеля), как показано на рисунке.

» the MHL function is disabled
» your mobile device is fully charged in standby mode

---

...

Este manual também é adequado para os modelos :
TV - 105UC9 (12.49 mb)
TV - 105UC9V (12.49 mb)