|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Благодаря широким возможностям выбора рамок, размера шрифта и стилей можно создавать прекрасные оригинальные наклейки. Кроме того, большой набор ленточных кассет позволяет печатать яркие наклейки различной ширины. Перед началом работы внимательно изучите данное руководство. Храните его в удобном месте для последующего использования. • С данным устройством разрешается использовать только ленты Brother TZ. Не используйте ленты, не имеющие маркировки . • Не используйте для очистки устройства спирт или другие органические растворители. Для этой цели используйте только сухую мягкую ткань. • Не прикасайтесь руками к механизму печатающей головки. Для очистки печатающей головки используйте мягкий материал (например, ватную палочку). • Во избежание травм не прикасайтесь к ножу для отрезания ленты. • Во избежание повреждения стекла не нажимайте сильно на ЖК-дисплей. • Не допускайте попадания внутрь устройства посторонних предметов и не кладите тяжелые предметы на устройство. • Не оставляйте резину или винил на устройстве в течение продолжительного времени, поскольку это может привести к появлению пятен на устройстве. • Не допускайте попадания влаги на устройство (например, при прикосновении мокрыми руками или разлитии жидкости). • Не подвергайте устройство воздействию высокой температуры или высокой влажности. Никогда не оставляйте его на приборной панели или на заднем сиденьи автомобиля, около нагревателей или других нагревающихся аппаратов. Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей и дождя. • Не используйте устройство в пыльных помещениях. • Не тяните за выходящую из устройства P-touch ленту, поскольку в противном случае возможно повреждение кассеты. • Не пытайтесь обрезать ленту во время печати или подачи, поскольку в этом случае возможно повреждение ленты. • Не пытайтесь выполнять печать наклеек, если установленная в устройстве P-touch кассета пуста. Это приведет к повреждению печатающей головки. • Если устройство не будет использоваться продолжительное время, выньте из устройства батарейки и отсоедините кабель питания. (Примечание: если питание не подается на устройство более трех минут, текстовые сообщения на дисплее и текстовые файлы в памяти устройства будут потеряны. Настройки языка и единиц измерения также будут потеряны.) • Не используйте одновременно новые и старые батареи и не смешивайте щелочные батарейки с батарейками другого типа. При установке батареек соблюдайте правильную полярность. В противном случае батарейки могут дать течь или трещину. • Во избежание повреждения или сбоя устройства используйте только рекомендованный блок питания. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Клавиатура и ЖК-дисплей Начальная настройка Включите устройство Обеспечьте питание, используя шесть щелочных батареек AAA или адаптер питания, а затем нажмите . Выберите язык (Pусский/Български/English) Выберите язык с помощью клавиши > [Язык] и нажмите . Выберите единицу измерения Выберите единицу измерения с помощью клавиши > [Единица изм.] и нажмите . Создание наклеек • На ЖК-дисплее отображается строка длиной в 15 знаков, но ввести можно текст длиной до 80 знаков. • Чтобы перевести курсор в начало или конец текста, нажмите клавишу курсора, одновременно удерживая нажатой клавишу "Shift". • Если никакая клавиша не будет нажата в течение 5 минут, устройство автоматически отключится. • Для отмены операции нажмите . • Чтобы восстановить заводские настройки, выключите устройство и, удерживая нажатой клавиши и , нажмите , чтобы снова включить устройство. Затем отпустите и . Формат Курсор Смена регистра Кнопка питания Вызов функций Клавиши памяти (сохранение предпочтительных настроек) Буквенные клавиши Клавиша "Shift" Клавиша "Caps" Ширина Стиль Подчеркивание/Рамка Длина наклейки Печать Курсор Предварительный просмотр Клавиша "ESC" Клавиша "Backspace" Клавиша ВВОД Клавиша "Shift" Ввод символов Клавиша ПРОБЕЛ Переключение языка ввода Клавиша OK Инструкции по созданию наклеек см. на обороте. Устранение неисправностей Сообщение об ошибке Устранение неполадок Технические характеристики Аксессуары (комплектующие могут отличаться в зависимости от страны приобретения) Если после интенсивного использования лезвие ножа затупилось и плохо обрезает ленту, замените нож на новый (номер TC-5). Его можно приобрести у официального дилера Brother. Контактная информация Контактную информацию для вашей страны см. на веб-сайте по адресу Сообщение Причина ошибки/Способ устранения Батарея садится Батарейки почти разряжены. Батарея села! Установленные батарейки разряжены. Неверно! • Нет заданного значения при установке параметра "Нумерация". • Недействительное значение для параметра "Нумерация". • Недействительное значение для параметра "Размер табуляц" или "Длина". Нет текста! • Попытка печати текстового файла, когда в памяти нет данных. • Нажата клавиша печати, когда нет введенного текста. • Попытка задания параметра "Копии", "Нумерация" или "Зеркало", когда нет введенного текста. Огран. строк! •Попытка ввода ...