Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
.
r
n
,
d
1
5
, he
te
n
d
C
P
is
te ton
p el t l the
O
l
l
er
u
tto ure to
i
ca t bu
6
g
inute to
al
u
s
e
l
o
ss
m
se
ste anc
r
e
s
s
En
.”
e
r
:
i
a
t
e
array
o
mma
c
:
R
er
E
CXO7973A
fro
d
L
E
D
n
the
n
t
ro
r
o
l
l
e
r
.
s
e
t
b
.
Be s
,
ind
n ca
ll
.
Re
1
m
s
in to c auses
opr
T
t
h
e
L
t co
p
letin
te
L
an
o
nt
Re w
,
ent
5
15
nds ing
m
dant
O
i
nu and
c
c
u
r
s
,
p
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n
.
ands
R
t
e
r
:
t
on
tt
o
n
o
wait
T
33.
e
p
e
co
m m ion c
r
o
ller
appr
i
a
t
e
SE
o
d
e
ca
n
d
use
contro
t
roller
edun
N
bu
g the
en
1
5
belo st
o
f
co
o
m lat
ide.
n
a is co
-r
O
i
g
uration
R
C
but
2
e
of
n
t
h
e
c
in
el
o
nt
opr
p
s
60 s
comm
d
th
_
4
i
n
t
h
e
io
LE
S
e
p
l
acemen
u
al
conf
ste
n
d
a
f
l
ash
i
t
h
in 3 ted c
ce gu
e
.
I
r
ation:
“other
u
r
at
H
the con
e r cod
t
t
o
n o
y
.
i
n
u
tes
c
t
i
o
n
al, en
P
o
r
t
#5
releas
u
i
n
g
to
s
a
t
i
m
h
e d
ROL
t
roller.”
d
P
o
rt #5
=T
E
D
m IL, an
h
i
s
c
a
nc
i
bed
NT
nfigu
r
om
2
3
t
u
r
n
w
u
t
o
ma
. T
e
r
a
t
i
o
n
a
l
c
wn
o
n
f
ig o restore th
following
PY
fun
to the
3
i
n
th LED
mall
n
tin
r
r
e
c
t
f
a
il
o
v
e
r
m
s
e
t
bu
con
after mplete
r
t
L
in
Re a
f
f.
I
f
t
h
i
s
s
i
t
u
a
t
i
o
n
o
op
e
scr referen
i
n
g
t
h
e appr
d t
i
s
h t
CO
LL
ER
ry
co
ter
an
S_
u
b
s
y
s
tem
e
r co
tt
o
n
an
Re
nor
a
k
e
a
s
l
o
n
g
a
t
art.
an roler
LL
t
abl
R CO
i
t
h
an
nds
o
o
as d
o
re
f
the
with it FRUT
e
r
or
t
h
e
CLI
n
inco
HI
R FU
ER
RO
mm
VE
t bu
t
arts
l
e
r
f
a
i
l
o
v
e
r
c
=T
the s
LE
LL
terminal f
e the
s
eco
bef
to res
Ent ssues
om
NT
e
or
1
7
,
en g a system do co
re-es ne o
LO
u
s
cables
t
h
e “other
e
w GLM is
e
se
a
l
t
s
w
res
to ex
e
d
c
o
nt
,
fr
t
rol
p
i
n
al
PY
OL
RO
or
nds
i
n
g
o
f
t
h
e
po
l
l
er
ess
CO
b
l
in
AI
s
t
b
CO
the failov
TR
NT
C
d h
er
ll
t 15 mediately co
Return ove
R_
guid
ste
r
ig e SET
r and
_F
copies
R
ON
CO
e P ort.
d releas
i
m
12
ab ntro
o
t
pr ontroller i ontroler to g HE
n
d
i
n
cur
h
e con ser
:
In . Ena
e
o iat
E
US
e
rify
n
o
l
e
r
r
e
s
t
a
r
t can t
r
or
h
e
r
e
plac
c
al a a
l
ove on with o
V
and
_C
R_
O
IB
o
ller” to
t
t
h
e ho
n
o
n
v
o
l
atile memo
e
d an
m
that the n
s
an
te 14e
ion
opr
ati
L
IS
HE
a
n
ce p
u
tto
e dat
ntr
a
it at leas then
p
o
r
a
r
y
cycl
of t
T OT
c
r
iti
I
LT
A
t b
:
C
o
n
t
r
o
ll
e
r
R
a
i
t
15 seco
co
o
u
do n
g
u
re t
l
e fai
i
r
e
d, v
nnec
nnect th ten
1
Th up
Pres
The contro
W and w
U
T
IL
,
a
n
d
t
h
en
AR
contr
TH
OT
A m
s
En tep
Caut is of dat
V
e
r
i
f
y
th
appr
If
y
s
o
n
t
h
e
c
com
e
r
a
t
i
o
n
a
l
c
t
i
on
t
roller u
f
igur
F
W
verify
W
co
ST
o
n
fi
nab
T
T MU
des
O
o
O
eco
is ain
R
e
se
d.
e.
e
:
la
E
H
H
.
P
res subs allow the co
e
:
x
i
t
FR
RE
con
con
S
or SE
This “this
S
S
m
e
.
C
.
E
.
If
.
T
.
R
.
D
1
F
i
g
u
r
e
4
Not by the te
15
Not the op instal port LED to
16
17
18
19
20
21
r
s
)
5
S
I
s
.
y
.
e
#
ller.” e
e
me
“
t
hi
t
h
)
.
lt in
i
n
g
e
4
), ort
t
o
you
e
rs.
n
th
s
,
S
C
s
ag
n
t
ro
l
l th resu
d i
s
t
a
lled
u
r
e
e
r
for
e battery.
le
r
t
th utton.
h
e P
i
zed s (for
so
in
l
e
option
co
dicated b
n
r
e
su
n
d
g
lev
e
t
a
in
b
p
l
a
n
e
.
i
n
sta
rd
se
Fig
om
mber
du
er a mes
e r
.
in
ca
in
e
s
s
age.
e
g
u
i
d
e
rails
e
e
d
.
ee
h
e
“
o
th
st
and
th
—
s
to TIL a
t
i
n
st
al
Reset
l
d
i
ng t
i
n
a
l
b
e
c
o
mes
the cach
“o
te
oc
.
e
s t
n
u
tes.
s
cu iguration
i
on,
e plays alled
o
rts ” m
u
i
e
sce
h
e
back
i
nu FRU pr
g
a
g
e
th
e
r
m m
e
rial nu at and:
dis st
e retain
i
s
no
b
u
t
t
o
n
,
in
the
t
t
o
n
(s
nds
conf , s
p
r
o
p
r
iat
n
d
m
m
o
q
cache mo
ge t
e
x
its
r
o
g
r
a
m ca
a
rd
en
bu inue ho
or t eco
i
o
n i
m
g
in
f
2
m
” 7 a
e p en
C
at
c
seco
replacing
or
s
t
all th and
e
vice p
o
r
t
s t
e ap
ma
g
a
g
e
th
m
Reset olding
cont
l
e
d b
s
t
atus infor g co
th
i
gur
er
in rts bein
t
a
l
o
d
th
o
rt #5
ntroller
e
p
out
ll
o
20
th ke several mi
t
r
o
l
er
st
e
p
en
o
u
t th
P
o
t
h
e
P
s
t
al
red
win
t
to
e
r
in
a
n
da
a
to
en
r
o
g
ra
,
an
o
ller
and 5 t
in
rro
ten
ce the d
ith
l
o
w an ta
ll
ws con
w
t
i
n
ue h
l
l
er
t
e
d t
o
llo
ing
the co e, cache
contro
e
vice po
e
n
t
c
lo his
d
th
nmi
e f
tion ab
in
o
al
n
t
ro
r
e
t
u
r
n
to
con
u
t
t
on
r
o
l
l
e
r conf
I
L
.
n
t
r
o
ller is
quies
i
n
g c
n
m
,
“t
e contr
ntro b itional
th
u
es
e t
co
e
r
al
s,
o
nnec
lig
t
h
a
t
t
h
e
p
riate bay
ecord mod no
th
t
all a
n
f
irm the d e co to
e
tes en
ller, an
.
t
roller (
,
and
add
FRUT
u
iesc
i
sa
r
op
o
ld th
o
ld co Reset
n
t
r
o
l
e
r
be
ed or
e ins
n
t
i
m
it
co
T
IL
Q
n
th
w
n
s
u
re
t
h
e cont
at th
t
h
en r
I
L
wi
n
t
ro
r
o
ller
to the q
i
e
s
ces
U
:
F
a
il
ur
ig
:
M
d h
d h
o
r an
IL
ex
al
a
,
e
e the
o
n
t
r
o
l
er c
e
co
i
r
r
or
o
r th
g
th
FR
ion
ion
o
nt
am card
th
UT
(o)
to
(es) to
f
t
e
r 2 minu
c
t
h
e app
s
an
s
an
I
L
qu
o
r
ta loss.
lly
o
u
n
tdo
e
r
s
.
s
,
and ple, Failover
FRUT
4
Y
.
A s. If this happ
t
t
h
e co
st
ep
s
e
r
t
t
h
e con
ogr
t
t
o
n
f
T
h
e c
u
r
e
t
h
at
de, m
e
r
N
e
r
2
f
er
er
All device ports quiesced
Caut da
efu
Caut
A c
In
In into lev
Pres pr
Pres releas bu
N FR
nt
nt
d
i
catin
ait f
ar
ion
e
:
at
c
ement
n
t
r
o
l
e
r
”;
n
t
r
o
l
e
r
.
”
Ens need exam mo
S
t
art
RU
Ent
Ent
.
E
.
E FRUT in
an “
e
: troler er
e
:
a.
b.
c.
Not co co
6.
7.
8.
9.
10
11
1
2
.
W
1
3
.
C
Not con op
1
4
.
I
n
s
er
Not repla
d
.
y
e
s
y
s
e
oi
ure
of
s
.
e
or.
t
h
e
d
e
x
.
n
t
r
o
l
e
r
ller
e
the
t
GLM
e
o
v
e
t
h
e
s
,
u to av
nded
end
e GLM.
d
r
e
s
u
m
l
ip
t
roller.
s
do
ugh
n
t
ro
th
e GLM.
ecur
o
v
e
th enclos rou
.
er
dicated b
a
n
r
e
s
u
l
t
i
n
r
e
m
inator
a
b
l
e
o
u
r
in
co
t
of th
th
in sage.
:
e
r
c
t
humb
n
t
h
e
co
e
e
c
.
y
re th
e
e
d
.
acces
e
t
h
ro
f
the GLM b
e
d
u
n
d
a
n
t
and s
por
“o
—
T
IL
an
1)
rem
r
a g
oc
t
e
r
m
ent con
ide.
l
e
r.
d o
our
l
e
s o
nnection f th
t
o
seat
ecu
option
e
x
t
e
nd
en om the
replacemen
o
rts ” mes
i
n
u
tes.
l
l
er
ly
i
n
u
t
e
s to
FRU pr
or
a
g
e
a
g o
as
t
rud rol
s
nt
e
r with ith y
d
u
a
l-r
ho
m
n
d
b
s
y
s
tem
o
u
t e
p
d
th
ntro
or
o
n
t
o
the
ntroller
l
l
er”
x
its
pro
o
v
e
th
i
c b
t
s
to quiesc
p
w
v
e
r
a
l
m
3
a
e su
i
th
3
on
GLM fr
tat
o
s
e
d en
e
lev
e
the
e fr
e cable co
a
i
n
tenance
ntro
l
o
f
2
t
h
e co
d u
m of
rem
device p
ta
th
u
s
cables
v
e
t
h
e
c
o
n
t
r
o
ll
er c
e
rs, an ed
t
a replacem
the co
o
cat
n
th
to place to
the co
b
l
e
s
w
g
u
r
e
e
t
t
h
e do
d
p
r
ess firm
t
to
h
e
por
n
t
r
o
l
e
r
”
e
s
t
b
a
il
t
a
b
s
t
h
at
ca
Fi
g
lev
s
i
d
e
of
t
h
e exp e releas
L
M, l
g
o
botto
p of
t
h
er co
an antis
abou
s
ed en
in
ten
ce the
w t
,
an
lo an take se
s
a to
r
n
t
o
st
e
p
ller” in
ho
ee
in
s
the f
e
c
u
res
i
ng
on
s
t
all a GLM in
G
l
acing th
t
o
the m
in
o
w his co
er
p
ti
c
on
r and
w
n
to
al
n
t
ro
ll
e
(s
tion
p
en
o
ck
in
n
the oles firmly in
ve “o
m
.
quies
r o liers to remo
t
t
o
m
d
o
f
th
by p
e
to al ing c
t
h
e rai
e
r all s, “t
p
t
h
at s
en
s to ns:
e
ne to reside.
e o
e h
or o .
er
n
f
ir
te
c
a
bl
ques
s
doo
M l
e lever
tab o
ll
u
iesc
er co
L
th
i
nu ppens, retu
th
ntaining
u
id
contro
o
t
h
retain
ntroller
h
e bo
l
i
ng
e lever
s
do crew r termin
e remo
co
T
I
L
to
n
tim
nose
c
r
e
w
wer
L
M
L
M is
u
g
h
th
ing
o
U
:
F
a
i
l
ur
Q
le
e b
s
pul
g
step uratio
rting
ces
e “o
:
F
o
r
f
i
be
ed ng the
ic mat.
to the
its.
on t
e lo
e
G
o
r th
e
t
h
e G
win
t
h
ro op.
a
l
contro
(es) to
FR
ion
ion
a
gi
(o)
h
i
l
e
n
f
ig
th
b
o
a
r
d
g
e releas
o
r
a loss.
u
n
t
d
o
w
f
t
e
r 2 m
.
I
f
this ha
c
o
n
n
ect
e
n
g
ag
I
L
ex
e the acces
o
l
e
s
g
th
e the GLM.
llo
M he t
the lock e
i
t
h
t
h
e s
Caut dat
co
o
v
e
th
Caut thin ne dam
ntroller co
t
i
s
t
at
N
gag
a
t
e
the releas
f
o
r
e
inse
h
e
r
e
L
th
s
th
w
ect a PC
t
e
r
2
f
t
e
r
Y
All device ports quiesced
crew the
sin
ntroller.”
a
i
t
f “
o
ns
Dis
Dis co
Place the co an
G
n
t
er
ns
emov
i
s
en ide h per
n
g
er w
emov
lling a G
e fo ller co
s
e
r
t
the new GLM
e om t
s
t
all the ac or onn eration
En
En co
W an
e
:
A
d
w
n
t
r
o
l
e
r
.
A
Rem
a.
b
.
c.
.
E
FRUT
.
U
.
R
.
D gu
.
O pres fi
.
R
n
t
ro
e
:
Be
ar
In th fr
Align with
Pres
In do
C op
6.
7.
8.
Not co operati
9
.
10
11
12
13
14
15
I
n
sta
Use th co
Not bo
1.
2.
3.
4.
5.
,
:
rt.
s
.
i
s
.
t
er
w
.
i
c
a
lly
ed
” to
n
ent
“th
e
lo
b
y
t
h
e
t
ar
s
e
:
ce po
res
n
d
r
o
l
er or
t
e
d ton.
f
i
gur
:s
mes
d
:
s,
o
mpo
t
h
e “oth
a
n
d
s
b
t
h
e
e battery
l
e
option
ca
eps
mm
c
o
nt trap.
di t bu
an
s
er
o
v
a
l a
e
d
u
n
d
a
n
t
m
ith
se
m
h:
l
l
er
mes
m
odu
i
ng st
i
n
g
a GLM
e
a rist s
p
o
r
t
o
f
th
w
m
:h
s
.
r
o
l
er c
f
the
s
t
a
r
t
s
automat
,
in
w
maintenan
t
h
e con
rm u
ntro
t
all
g
r
e
m
inal beco
t o
the cach
nds
yy
out
l
l
er.
fo
mag
d
u
a
l-r
a
n
ce
m beco
t
h
e
co
TIL)
co
o
llo
.
l
l
er
yy
at
“
Ins
s
ou
U
and:
i
n
g
co
m-
ntro
p
l
e
tin
i
l
y
da ed ESD w
ten
oved
e of
cache m
o
n
t
r
o
ller
w
c
i
f
i
c
c
o
nt
0
se flashing Re
t
h
e f
t
on
ntro
m
a
i
l
s
ab
r
edundant
i
g
uration
llo
-m
t
.
T pl
m the co
a
in
or ter
or
e
c
on
d a
.
N
t
r
o
ller
er
dd
” and
o
u
nd
P
C rem
th
t replacing
ll
a
s
6
e
t
but
det
s
=
hos
M
e m
e
i
lity (FR
an
a
rd
comm
LL
e fo
t
conf
h
il
e co
ME
L
w
.
,
gr
th
R
t
e
d
,
th
Res
c
t
o
the co
m
o
v
e
a GLM in
t Ut
to the co
i
ng
i
n
al fro
G
t
i
f
y
i
n
g
spe
abou
s
p
l
a
y
g
th
n
t
h
e
n
dow
dan
1
to
being
h
e con tion wi
VE
en
contro
sea
s
l
o
ng
r
e
s
t
a
r
t
,
use
n
dual- ations
er
.
al
l
o
w
R FU
s
in
al
R TI
g
e
c
t
r
i
c
i
t
y
c
a
n eas
rem
ll
LO
tion
n
.
in
k
e
a ort LEDs
r
o
g
ra
t
, di
LE
i
t
s
o
r
Wi
i
ng a
ura
LE
r
term
e
dun
u
g
-f
itting
take t
AI
ve a
ta
e
u
ig
e p
d
not
s
cables
n
d
i
d
en
c
o
n
t
r
o
l
er
t
on
OL
m
o
g
ur
n
pa
s to
n
ected to th
l
a
cem
OL
un
0 o
L
M i
sn
nf
_F
i
s
f
u
lly
.
r
n
s
o
l
e
r
p
r
termin
r
omp the fol
TR
i
o
n
s
:
t bu
G
e
mov
r
term
contro
a
n
d
:
e ques
M
t
bu
tu
1
o
o
f
th
r
and
t
h
e
TR
L
M
ER
US
se
o
d
ti
cal
o
rt
dual-r
m
ON
200
R
g
s
t
ep
o ntroller.
t co
Rep
GL
g
I p ing
s
o
n
t
ro
L
ON
:
S
t
a
t
i
c
ele
e
ar a
OV
IB
_C
l
ogi
a
e
d
u
r
es a
G
i
g
urat
an
o
m
t
h
e remo
o
n
t
r
o
l
er di
e
Re
to th
_C
ow
in “
g
u
r
e
i
eld
oc
W
win
o
ller con ” The ”
a
i
l
o
ve
nd
IL
LT
F
IL
t
h
e t LED
hold
IS
a
te an
ect the PC
ion
n
a
l co
g
c
se
y
c
l
in
l
e
r us
IS
t
h
e
nd
ing
(o)
L
M.
n
g
a
du
FA
MU
e
UT
f
ter
e d
Re
y
c
and
ect a PC
t
h
e C
rol
TH
ect all hos
e
r
v
er.
o
l
er confi
t
eps
e
r
t
o
Fi
Caut G
o
llo
b
l
e
f
win
r
o
l
e
r
r
e
s
t
art can
W
Wi
conn ntenance p
i
on pr
l
e
r conf
onn
nt
O
T TH
onn
o
unt
is
ovi
e f
n
n
ect a PC
e contr ntroller. ntroller.
i
sa
T NO
T NO
llo
N FR
n
t
e
r
N
n
t
e
r
1
for
e
:
A
nt
H
rol
d
t
h
e
p
o
r
ar
e
:
If
t
h
e c
P
r
ess
R
e
s
e
a
t
t
h
e
c
R
e
l
e
a
s
e
th
C
F
r
o
m
co
S
Set th
SE
the s
mai
Co operatio
Th co co
D dual-re
SE
or SE
Start th fo
RU
E
E
co
e the s
p
:
Ref
nt
Not an
A tem
Not
a
.
b
.
c.
7
.
8
.
9
.
1
0
.
C
1
1
.
M
1
2
.
F
or
1
3
.
D
R
e
plac contr Us replace a GLM in Ti installat
R
e
m
Use th co
1
.
2.
3
.
4.
5.
... Este manual também é adequado para os modelos :
dados de dispositivos de processamento - HP StorageWorks EMA12000 Blue (60 Hz) (301.15 kb)
dados de dispositivos de processamento - HP StorageWorks EMA12000 Blue Bundle (50 Hz) (301.15 kb)
dados de dispositivos de processamento - HP StorageWorks EMA12000 Blue Bundle (60 Hz) (301.15 kb)
dados de dispositivos de processamento - HP StorageWorks EMA12000 D14 (60 Hz) (301.15 kb)