R
I n s t a l a c i ó n r á p i d a
1
Localice los componentes
2
Conecte el cable de red
3
Enchufe los cables
Busque los componentes necesarios para la instalación:
En la parte posterior del servidor,
1. ¡Precaución! Asegúrese de que
conecte el cable de red entre el
los conmutadores de tensión
Cables de
Servidor HD 4000
Guía del usuario
servidor y el conector de red en
estén configurados
alimentación (2)
HP SureStore
(para más información)
la pared.
correctamente según el país
1
donde se utiliza el servidor.
2. Conecte los dos cables de
alimentación eléctrica en la
parte posterior del servidor y,
seguidamente, los otros dos
extremos en las tomas de
corriente.
2
También necesitará:
¡Precaución!
• Un cable de red de par trenzado con conectores RJ-45 (no incluidos).
Si necesita cables de
• Dos tomas de corriente..
alimentación diferentes a los
• Una dirección IP, una máscara de subred y, como opción, la pasarela
suministrados, utilice cables que
predeterminada (direccionador). Configúrelas mediante DHCP o
hayan sido homologados para
BOOTP, o bien manualmente en el panel de control del servidor.
el uso en su país. Consulte el
Puede obtener esta información del administrador de direcciones IP.
capítulo 3 de la Guía del usuario.
4
Verifique la instalación
5
Configure la dirección IP
Cuando se lo indique el panel de control (los dos primeros mensajes de la izquierda), realice una
En la parte delantera del servidor, encienda la alimentación
de las siguientes acciones:
y compruebe que:
v
✘
• Para establecer la dirección IP mediante DHCP o BOOTP, pulse ✔ .
Press ✔ to use
La luz de alimentación principal situada
DHCP/BOOTP or...
- o bien -
encima del interruptor de alimentación
✔
w
• Para establecer la dirección IP manualmente en el panel de control realice el siguiente
esté encendida.
procedimiento:
Aparezca HP en la pantalla de encendido.
1. Pulse ✘ . El tercer mensaje de la izquierda aparecerá con el primer 0 parpadeando.
v
✘
2. Introduzca la dirección IP. Utilice v w para cambiar el número que parpadea. Seguidamente
En la pantalla del panel de control
Press ✘ to set
aparezcan los diferentes mensajes de
pulse ✔ para seleccionar un número y avanzar al siguiente espacio (utilice ✘ para
IP manually
autocomprobación y de carga.
✔
w
retroceder al espacio anterior). Una vez que haya establecido el último número, pulse
✔ para confirmar la nueva dirección IP.
Parpadeen las luces de alimentación
3. Introduzca la máscara de subred. Pulse w . Para cambiar la máscara de subred, pulse ✔ e
eléctrica y de actividad de todas las
introduzca la nueva máscara como lo hizo para la dirección IP. Una vez que haya terminado,
unidades de disco duro, y que las
luces de alimentación eléctrica
v
pulse ✔ .
✘
permanezcan en verde.
IP Address
4. Introduzca la pasarela predeterminada. Pulse w . Para cambiar la pasarela predeterminada,
000.000.000.000
✔
w
pulse ✔ e introduzca la nueva pasarela como lo hizo para la dirección IP. Una vez que haya
terminado, pulse ✔ .
Si fallase cualquiera de estas comprobaciones, consulte el capítulo 11 de
5. Pulse ✘ para salir del modo de configuración y luego ✔ para confirmar.
la Guía del usuario.
H P
S u r e S t o r e
N e t w o r k A t t a c h e d S t o r a g e

---

...

Este manual também é adequado para os modelos :
dados de dispositivos de processamento - HP J4150A Surestore CD-ROM Server Plus (235.12 kb)
dados de dispositivos de processamento - HP J4152A Surestore CD/DVD-ROM Server (235.12 kb)
dados de dispositivos de processamento - HP Surestore AutoBackup PC100 (235.12 kb)
dados de dispositivos de processamento - HP Surestore HD Server 4000 (235.12 kb)