Assessments - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilidade de uso
BEETLE® is a registered trademark of the Wincor Nixdorf GmbH. Copyright © Wincor Nixdorf GmbH & Co. KG, 2000 The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express authority. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reseverd. Delivery subject to availability; technical modifications possible. Contents Manufacturer’s Declaration and Approval.............................................. 1 General Authorization ................................................................................. 1 FCC-Class A Declaration ............................................................................ 1 Tested Safety .............................................................................................. 2 User Information..........................................................................................2 Safety Instructions....................................................................................... 3 Cleaning Instructions................................................................................... 3 Scope of supply...........................................................................................3 Mounting keys ........................................................................................... 5 Exchanging the Keys .................................................................................. 5 Inserting Key Labels.................................................................................... 6 Inserting Key Caps......................................................................................7 The TA61 keyboard ................................................................................... 8 General........................................................................................................ 8 Keypad ........................................................................................................ 9 Key switch ................................................................................................. 10 Swipecardreader (SCR)...........................................................................10 Using the swipecard reader ................................................................... 10 Cleaning Instructions .............................................................................. 11 Connection method ................................................................................... 11 Releasing the Cable Connection ............................................................. 12 Self-test ..................................................................................................... 12 Appendix .................................................................................................. 13 Technical data...........................................................................................13 Keyboard layout ........................................................................................ 14 Manufacturer’s Declaration and Approval General Authorization This device fulfills the requirements of the EEC standards 89/336/EEC “Electromagnetic Compatibility” and 73/23/EEC “Low voltage Directive”. Therefore, you will find the CE mark on the device or packaging. FCC-Class A Declaration This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Le present appareil numerique n’emet pas de bruits radioelectriques depassant les limites applicable aux appareils numeriques de la “Class A” prescrites dans le Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le ministere des Communications du Canada. GB -1 User Information Tested Safety geprugeprfteufte Sicherheit R The TA61 has been awarded the GS symbol for “Geprufte Sicherheit” (tested safety). TA61 fulfills the requirements for ergonomy according to ZH1/618:1980-10. Additionally, the TA61 has also been awarded the cUL-and UL-symbol. User Information Wincor Nixdorf (WN) does not accept responsibility for radio and TV interference and faults that are caused by unauthorized changes that have been made to the devices. Furthermore, cables or other devices that have not been approved by WN may not be connected to the device. The user is responsible for any faults and interference that are caused as a result. Repair work ...