Assessments - , GPA: ( )

Instruções de Operação Philips, Modelo GC7540/02

Fabricante : Philips
Arquivo Tamanho: 3.45 mb
Arquivo Nome :

Língua de Ensino:

O documento está colocado, por favor, espere

Baixe o seu Fechar

O documento está colocado, por favor, espere

Baixe o seu Fechar

d.ngPetunjuk Penggunaan .... ... ... .... Manual pengguna ............ 3 4 5 6 7 8 9 9 EN Please read the ‘Impor tant information’ leaflet and the user manual before you use the appliance. VI Vui long d.c tai li.u m.ng ‘Thong tin quan tr.ng’ va hu.ng d.n s. d.ng tru.c khi s. d.ng thi.t b.. ID KO Bacalah brosur ‘Informasi penting’ dan petunjuk pengguna sebelum Anda menggunakan alat. ... .... .. ‘.. ..’ ZH-TZH-S ......,.......... ........ .......,........ .“....”... ... ... .... ...... FA MS Sila baca risalah ‘Maklumat penting’ dan manual pengguna sebelum anda menggunakan perkakas ini. AR TH .............. ‘............’ ..................................... EN Fill the water tank with tap water or tap VI D. nu.c t. voi ho.c nu.c t. voi hoa v.i water mixed with demineralised water. Caution: Do not add perfume, vinegar, starch, descaling agents, ironing aids or other chemicals to avoid damage to your iron. ID Isilah tangki air dengan air keran atau air keran yang dicampur dengan air suling. Perhatian: Jangan tambahkan parfum, cuka, kanji, zat pembersih kerak, bahan pembantu menyetrika atau bahan kimia lainnya untuk menghindari kerusakan pada setrika Anda. KO .... .... .... .... ... .. .... ...... ..: .... ... .... .. .., .., ., ... ..., ... ... .. .. ..... .... ..... MS Isi tangki air dengan air pili atau air pili bercampur air yang dinyahgalian. Awas Jangan tambah pewangi, cuka, kanji, agen penyahkerak, pembantu penyeterikaan atau bahan kimia lain untuk mengelakkan kerosakan pada seterika anda. TH ....................................................... ........ ...........: .............., ..........., ...., ..............., ................................ ................................ nu.c da du.c kh. khoang vao ngan ch.a nu.c. Chu y: Khong d. nu.c hoa, gi.m, h. v.i, ch.t lam s.ch c.n, ch.t ph. tr. .i ho.c cac hoa ch.t khac vao d. tranh gay hu h.i cho ban .i. ZH-T................ ... ..: ............. ................, ....... ZH-S.........,....... .... ..: ............. ..............,.. ..... FA AR EN Specific types only VI Ch. co . m.t s. ki.u nh.t d.nh ID Hanya tipe ter tentu ZH-T..... KO .. .. .. .. ZH-S....... MS Jenis ter tentu sahaja TH .................... FA AR EN Specific types only VI Ch. co . m.t s. ki.u nh.t d.nh ID Hanya tipe ter tentu ZH-T..... KO .. .. .. .. ZH-S....... MS Jenis ter tentu sahaja TH .................... FA AR EN Specific types only VI Ch. co . m.t s. ki.u nh.t d.nh ID Hanya tipe ter tentu ZH-T..... KO .. .. .. .. ZH-S....... MS Jenis ter tentu sahaja TH .................... FA AR EN Specific types only VI Ch. co . m.t s. ki.u nh.t d.nh ID Hanya tipe ter tentu ZH-T..... KO .. .. .. .. ZH-S....... MS Jenis ter tentu sahaja TH .................... FA AR EN AUTO OFF (specific types only) VI T. D.NG T.T (ch. co . m.t s. ki.u The steam generator automatically switches off when you have not used the steam trigger for a while (approx. 10 minutes) ID MATI OTOMATIS (hanya tipe ter tentu) Pembuat uap akan dimatikan secara otomatis apabila Anda cukup lama tidak menggunakan pemicu uap (sekitar 10 menit) KO .. .. ..(.. .. ..) .. ... .. .. ..(. 10.) .... .. .. ... ... .... ..... MS AUTO OFF (jenis ter tentu sahaja) Penjana stim secara automatik akan mati apabila anda tidak menggunakan pencetus stim buat beberapa lama (kira-kira 10 minit) TH AUTO OFF (....................) .................................................. (...... 10 ....) nh.t d.nh) B. t.o hoi nu.c t. d.ng t.t khi b.n khong s. d.ng nut b.m hoi nu.c trong m.t kho.ng th.i gian (kho.ng 10 phut) ZH-T....(.....) .... (. 10 ..) ......