EN. . *9000279448* 9000279448 EF6.. EN. . *9000279448* 9000279448 [de] Gebrauchsanleitung.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 2 [fr] Mode d’emploi ... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. 12 [it] Istruzioni per l’uso.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. 22 [nl] Gebruiksaanwijzing . . .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. 32 . . . . O Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . . ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 2 Sicherheitshinweise zu diesem Gerat . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 2 Ursachen fur Schaden . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 3 Umweltschutz . . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 3 Umweltschonende Entsorgung . ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 3 Tipps zum Energiesparen .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 3 Das Gerat kennen lernen . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 4 Das Bedienfeld .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 4 Die Kochstellen . .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 4 Restwarmeanzeige . .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 4 Kochfeld einstellen.. .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 4 Kochfeld ein- und ausschalten .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 4 Kochstelle einstellen ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 4 Kochtabelle .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 5 Bratsensorik . . . . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 6 Pfanne fur die Bratsensorik . .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6 Die Bratstufen .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6 Bratsensorik einstellen.. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 7 Brattabelle .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 7 Bratprogramme . .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 8 Kindersicherung . . . ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 9 Kochfeld sperren . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 9 Einschaltzeit verkurzen . .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 9 Automatische Zeitbegrenzung . .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. . 9 Wischschutz ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. . 9 Grundeinstellungen . .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. . 9 Grundeinstellungen andern . . . . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 10 Reinigen und Pflegen ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. . 10 Glaskeramik. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 10 Kochfeldrahmen.. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 10 Storung beheben . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. . 10 Kundendienst . .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. . 11 Weitere Informationen zu Produkten, Zubehor, Ersatzteilen und Services finden Sie im Internet: siemens- home. com und Online- Shop: siemens- eshop. com Fur Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungsfragen berat Sie unsere Siemens Info Line unter Tel. : 0 80 5 2223* (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) oder unter Siemens- info-line@ bshg. com *) 0,14 EUR/ Min aus dem Festnetz der T-Com, Mobil ggf. ...

Este manual também é adequado para os modelos :
Hobs - EF645EN21/02 (491.64 kb)