Fabricante : Bosch
Arquivo Tamanho: 1.49 mb
Arquivo Nome :
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
...... [ es] Instrucciones de uso ..... ..... .... ..... .... ..... .... ..2 [tr] Kullanma k.lavuzu ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... 25 [ pt] Instrucoes de servico .... ..... .... ..... .... ..... .... 13 [el] ....i.. ....... . ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... 36 . . . . . U Indice Consejos y advertencias de seguridad ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 2 Causas de los danos . .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .4 Proteccion del medio ambiente. . . ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 4 Eliminacion de residuos respetuosa con el medio ambiente . .. .4 Consejos para ahorrar energia . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .4 Presentacion del aparato . ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 5 El panel de mando . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .5 Las zonas de coccion.. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .5 Indicador del calor residual .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .5 Programar la placa de coccion.. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 5 Encender y apagar la placa de coccion . ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .5 Programar la zona de coccion. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .6 Tabla de coccion . ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .6 Seguro para ninos ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 7 Conectar y desconectar el seguro para ninos . .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .7 Seguro para ninos automatico .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .7 Reloj temporizador .. .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 8 Apagado automatico de una zona de coccion. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .8 Reloj temporizador automatico . .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... 8 Reloj temporizador de cocina . .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... 8 Limitacion de tiempo automatica . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. .8 Ajustes basicos ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. .9 Modificar los ajustes basicos .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... 9 Cuidados y limpieza . . . .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .10 Vitroceramica.. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 Marco de la placa de coccion .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 Solucionar averias . ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .10 Servicio de Asistencia Tecnica .. . . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .11 Platos testados . ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .11 Encontrara mas informacion sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: bosch- home. com y tambien en la tienda online: bosch- eshop. com : Consejos y advertencias de seguridad Leer con atencion las siguientes instrucciones. Conservar las instrucciones de uso y montaje, asi como la tarjeta del aparato para un uso posterior o para posibles compradores en un futuro. Comprobar el aparato al sacarlo de su embalaje. El aparato no debe conectarse en caso de haber sufrido danos durante el transporte. Los aparatos sin enchufe deben ser conectados exclusivamente por tecnicos especialistas autorizados. Los danos provocados por una conexion incorrecta no estan cubiertos por la garantia. Este aparato ha sido disenado para uso domestico. Utilizar el aparato exclusivamente para preparar alimentos y bebidas. Vigilarlo mientras esta funcionando y emplearlo exclusivamente en espacios cerrados. No usar cubiertas. Estas pueden provocar accidentes, p. ej. debido al sobrecalentamiento, ignicion o desprendimiento de fragmentos de materiales. No usar protectores inadecuados de seguridad para ninos o guardas. Estos pueden causar accidentes. Este aparato puede ser utilizado por ninos a partir de 8 anos y por personas con limitaciones fisicas, sensoriales o psiquicas, o que carezcan de experiencia y conocimientos, siempre y cuando sea bajo la supervision de una persona responsable de su seg...