|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
• • •• • • [220Min] 0005 Grabacion basica GRABACION DE FOTOS Defina la resolucion y calidad que desee antes de grabar. ..pagina 54 • Inserte una tarjeta de memoria. ..pagina 30 • Abra la tapa del objetivo utilizando el interruptor de [Abrir/cerrar objetivo]. ..pagina 15 • Pulse el boton [Alimentacion ( )] para encender la videocamara. • Seleccione el modo Grabar ( ) pulsando el boton [MODE]. ..pagina 26 1 Enfoque el sujeta al que va a grabar. • Utilice la pantalla LCD. • Utilice la palanca [Zoom] o el boton [Zoom] para ajustar el tamano del sujeto. ..pagina 40 2 Ajuste el sujeto en el centro de la pantalla LCD. 3 Pulse totalmente el boton [PHOTO]. • Se oye el sonido del obturador. (Cuando Shutter Sound (Sonido. obt.) esta definido en On (Si)). • Para continuar la grabacion, espere hasta que la foto actual se guarde completamente en el soporte de almacenamiento. No accione el interruptor de encendido ni retire la tarjeta de memoria mientras accede al soporte de almacenamiento. Si lo hace, podrian producirse danos en el soporte de almacenamiento o en sus datos. • Esta videocamara proporciona un modo de reproduccion para las grabaciones de video y de fotos. Puede grabar facilmente videos o fotos en el mismo modo sin tener que cambiarlo. • El numero grabable de fotos varia dependiendo de las condiciones de grabacion y de la resolucion de la foto. ..pagina 33 • El audio no se graba al tomar fotos. • Para obtener la informacion en pantalla, consulte de la pagina 16 a la 18. • Si estan desconectados el cable de alimentacion y la bateria, o la grabacion esta desactivada durante la grabacion, el sistema cambiara al modo de recuperacion de datos. Mientras se recuperan los datos, no esta operativa ninguna otra funcion. ..pagina 76 • Para las diversas funciones disponibles durante la grabacion, consulte las paginas 52~66. • Archivos de fotos conformes al estandar DCF (Norma de diseno para el sistema de archivos de camara), establecido por JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Grabacion basica GRABACION SENCILLA PARA PRINCIPIANTES (MODO SMART AUTO) La funcion SMART AUTO de uso sencillo optimiza automaticamente la videocamara con memoria a las condiciones de grabacion, lo que proporciona a los usuarios iniciados el mejor rendimiento. 1 Toque el boton tactil [SMART AUTO]. • Los indicadores de SMART AUTO ( ) y Anti-tembl. (HDIS) ( ) aparecen en pantalla al mismo tiempo. [220Min]STBY 9999 2 Ajuste el sujeto en la pantalla LCD. • La videocamara detecta automaticamente la escena al alinear el enfoque con la videocamara. • Aparece el icono de escena apropiado en la pantalla LCD. Iconos de escenas Significado Aparece al grabar una escena nocturna. Aparece al grabar con un fondo muy brillante. Aparece al grabar interiores. Aparece al grabar un plano cercano. Aparece al grabar paisajes. Aparece al grabar un retrato. Aparece al grabar un retrato en exteriores por la noche. 3 Pulse el boton [Iniciar/Parar grabacion] o el boton [PHOTO]. ..paginas 35, 38 4 Para cancelar el modo SMART AUTO, toque de nuevo el boton [SMART AUTO]. Los iconos de SMART AUTO (• ) y Anti-tembl. (HDIS) ( ) desaparecen de la pantalla. Cuando no se detecta ninguna escena, aparece el icono (• ). Es posible que la videocamara no detecte el modo de Retrato al• grabar una cara, dependiendo de una posicion de la cara o el brillo. Dependiendo de las condiciones como la iluminacion, los temblores• de la videocamara o la distancia al sujeto, se podria detectar de forma diferente el mismo modo de escena. Los modos de retrato Nocturno y Retrato pueden funcionar solo• cuando Face Detection (Detectar cara) esta establecido en On (Si). ..pagina 56 Botones no disponibles durante la operacion SMART AUTO:• Boton [MENU], Boton [Control (OK)], etc. La mayoria de los ajustes se realizan automaticamente en modo SMART AUTO. Para definir o ajustar funciones por si mismo, libere primero el modo SMART AUTO. 39 SMART AUTO debe definirse antes de grabar.• Grabacion basica ACERCAR/ALEJAR ZOOM Utilice la funcion de zoom para cerrar o abrir el angulo de grabacion. Esta videocamara permite grabar utilizando un zoom optico potente de 52x, un Intelli-zoom de 65x y un zoom digital de 130x. Para acercar el zoom (T) Deslice la palanca de [Zoom] hacia adelante [T] (telefoto). (O bien mueva el joystick de [Control (Arriba)] del panel LCD.) • El sujeto distante se amplia gradualmente y se puede grabar. Para alejar el zoom (W) Deslice la palanca de [Zoom] hacia adelante [W] (angulo panoramico). (O bien mueva el joystick de [Control (Abajo)] del panel LCD.) • El sujeto se aleja. • El indice de zoom mas pequeno es el tamano original del sujeto con zoom alejado. W: Angulo panoramico T: Telefoto • La ampliacion del zoom por encima de 65x se realiza a traves de un procesamiento de imagenes digital y por ello se denomina zoom digital. El zoom digital puede llegar hasta 130x. ..pagina 62 • La distancia minima posible entre la videocamara y el objeto con un enfoque nit...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - HMX-F800BP (6.35 mb)
Câmaras de vídeo - HMX-F800SP (6.35 mb)
Câmaras de vídeo - HMX-F80SP (6.35 mb)
Câmaras de vídeo - HMX-F810BP (6.35 mb)