|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
en masa en la opcion de menu de ajustes del sistema. • El software de PC es compatible solo con el sistema operativo Windows. Seleccione un modo que utilizar al conectar la videocamara a un PC o una impresora con el cable USB. • Alm. en masa*: Conecte a un equipo informatico para transferir videos o fotos. ..pagina 93 • PictBridge: Conecta a una impresora PictBridge para imprimir fotos directamente (cuando se utiliza la funcion PictBridge). ..pagina 86 Guia conexion TV Anynet+ (HDMI-CEC) * : Valor predet. Vea las instrucciones antes de conectar la videocamara a su equipo de TV. • HDMI: Muestra la guia de HDMI. • Composite: Muestra la guia de Compuesto. Define controlar algunas funciones de la videocamara con un mando a distancia de TV Samsung que admita Anynet+. • No: Deshabilita la funcion. • Si*: Cuando la videocamara esta conectada a un TV que admita Anynet+, puede utilizar algunas funciones de la videocamara utilizando el mando a distancia del TV. • Cuando encienda la videocamara y la conecte a un TV que admita Anynet+ de Samsung con un cable HDMI, el TV se enciende automaticamente. • Para obtener detalles sobre la funcion Anynet+ (HDMICEC), consulte el manual del usuario del TV Samsung que admita Anynet+. Ajustes 103 Menu Ajustes Opcion Descripcion Opcion Descripcion General Inf. tarjeta N. archivo Zona horaria * : Valor predet. Permite ver la informacion de almacenamiento del soporte de almacenamiento insertado como el espacio de memoria utilizado y el espacio de memoria disponible. • Es posible que la capacidad real sea menor que la capacidad que aparece en la pantalla LCD ya que los archivos de sistema de la videocamara ocupan parte de la capacidad. • Si no se ha insertado ningun soporte de almacenamiento, no es posible seleccionar la informacion de tarjeta y aparecera atenuada en el menu. Asigne los nombres de archivos a las imagenes grabadas. • Serie*: Asigna numeros de archivo de forma secuencia incluso tras cambiar o formatear la tarjeta de memoria o borrar todos los archivos. Cada archivo tiene un numero de archivo identico que permite la gestion correcta de imagenes en un equipo informatico. • Reiniciar: Reinicia el numero de archivo a 0001 incluso tras formatear o borrar todos los archivos, o insertando una nueva tarjeta de memoria. Cuando defina N. archivo en Serie a cada archivo se le asigna un numero diferente con el fin de evitar la duplicacion de los nombres de archivo. Es conveniente para gestionar los archivos en un equipo informatico. Defina la zona horaria de su area geografica. • Casa*: El reloj se aplicara segun los ajustes del menu Ajuste de reloj. Seleccione esta opcion cuando utilice la videocamara por primera vez o al ajustar de nuevo la fecha/hora a la de su ciudad. • Visita ( ): Seleccione la funcion Visita cuando viaje a una zona horaria diferente. Toque el simbolo / y, a continuacion, el simbolo . Ajuste fecha/hora Tipo fecha Tipo hora Sonido pitido * : Valor predet. Ajusta la fecha y hora. ..pagina 28 Ajusta el formato de fecha. • 2012/01/01: La fecha aparece en el orden ano/ mes (dos digitos)/dia. • ENE/01/2012: La fecha aparece en el orden mes /dia/ano. • 01/ENE/2012: La fecha aparece en el orden anos/mes/dia. • 01/01/2012*: La fecha aparece en el orden dia/ mes (dos digitos)/ano. Esta funcion depende del ajuste de Vis. Fecha/hora. ..pagina 102 Ajusta el formato de hora. • 12 h: Muestra la informacion de hora en un reloj de 12 horas. • 24 h*: Muestra la informacion de hora en un reloj de 24 horas. Esta funcion depende del ajuste de Vis. Fecha/hora. ..pagina 102 Define si oir o no el sonido del pitido. • No: Deshabilita la funcion. • Si*: Oira el sonido de pitido al tocar el boton o simbolos como el boton [Iniciar/parar grabacion]. El sonido de pitido se cancelara en los siguientes casos: -Durante la grabacion, reproduccion -Cuando la videocamara tiene un cable de conexion. (Cable de Audio + Video, Cable Micro HDMI, etc.) Ajustes 104 Menu Ajustes General Opcion Descripcion Sonido obturador Apag. Autom * : Valor predet. Define si oir o no el sonido del obturador. • No: Deshabilita la funcion. • Si*: Oira el sonido del obturador al hacer una foto con el boton [Iniciar/parar grabacion]. El sonido del obturador no se oye en las siguientes situaciones: -Cuando la videocamara tiene un cable de conexion. (Cable de Audio + Video, Cable Micro HDMI, etc.) Define que se apague automaticamente la videocamara si no se utiliza durante 5 minutos. • No: Deshabilita la funcion. • 5 min.*: La videocamara se apaga si permanece inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna operacion. • El Apag. Autom no funciona en las siguientes situaciones: -Cuando la videocamara tiene un cable de conexion. (Cable USB, Adaptador de alimentacion de CA, etc.) -Cuando se esta ejecutando la funcion Demostracion -Mientras se graba (incluso cuando se hace una pausa en la grabacion), la reproduccion (excepto en pausa) o la realizacion de una presentacion de fotos. • Para encender de nuevo la videocamara, cierre...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - HMX-Q200BP (9.31 mb)
Câmaras de vídeo - HMX-Q200RP (9.31 mb)
Câmaras de vídeo - HMX-Q20BP (9.31 mb)
Câmaras de vídeo - HMX-Q20RP (9.31 mb)