Assessments - 3, GPA: 4
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Câmaras de vídeo - SMX-F401SP (8.77 mb)
Câmaras de vídeo - SMX-F401SP (228.52 kb)
Facilidade de uso
fecha y hora) en On (Activ.). ^página 85 La fecha y la hora se graban automáticamente en una zona especial del soporte de almacenamiento.. 28 Batería recargable incorporada • La videocámara incluye una batería incorporada recargable para conservar la fecha, hora y otros ajustes incluso después de apagar la unidad. • Una vez retirada la batería, se reinician los valores de fecha/hora a sus ajustes predeterminados y tiene que recargar la batería interna recargable. A continuación, fije de nuevo la fecha/hora. Carga de la batería recargable incorporada • La batería incorporada siempre se carga cuando la videocámara está conectada a la alimentación de CA o mientras la batería está acoplada. Si la videocámara no se utiliza durante unos 2 meses sin conectar a la alimentación de CA o con la batería colocada, la batería incorporada se descarga completamente. Si sucede esto, cargue durante 24 horas la batería incorporada con el adaptador de CA suministrado. Activación y desactivación de la visualización de la fecha y hora • Para activar y desactivar la visualización de la fecha y hora, acceda al menú y cambie el modo de fecha/ hora, ••página 85 Ajuste sencillo del reloj por diferencia horaria • Puede ajustarfácilmente el reloj a la hora local ajustando la diferencia horaria cuando utilice la videocámara con memoria en el extranjero. Seleccione "Time Zone” (Zona horaria) en el menú y ajuste la diferencia horaria, •página 82 SELECCIÓN DEL IDIOMA Puede seleccionar el idioma que aparezca en la pantalla del menú. El ajuste del idioma se conserva cuando se apaga la videocámara. 1. Pulse el botón MENU — joystick de Control (-*/►) — “Settings” (Ajustes). 2. Mueva el joystick de Control (a/t) hasta seleccionar “Language” y pulse el botón OK. 3. Mueva el joystick de Control (a/t) para seleccionar el idioma de OSD que desea y pulse el botón OK. 4. Pulse el botón MENU para salir del menú. • El idioma de la OSD se actualiza en el idioma seleccionado. Default Sel Version ía 4 ► а§ ни и ш В И Opciones del submenú “Français” “Deutsch” "Italiano” “Español” “Portugués” “Nederlands” “Svenska” “Suomi” “Norsk” “Dansk” “Polski” “Cestina” “Slovensky” “Magyar” “Románá” “Български” “EAAnviKá” “српски” “Hrvatski” “УкраУнська” “Русский” “ФХ” “ВЖ15” “'taa” “Türkçe” “ ir51 ja1 ” “ jaJI ” “ЛПЗУ” Las opciones de "Language" pueden cambiar sin aviso previo. El idioma seleccionado se conserva incluso sin la batería ni el adaptador de alimentación de CA. El formato de fecha y hora puede cambiar dependiendo del idioma seleccionado. Exit • Select 29 SELECCIÓN DEL SOPORTE DE ALMACENAMIENTO (SÓLO SMX-F43/F44) • Puede grabar vídeo en la memoria incorporada o en una tarjeta de memoria; por tanto debe seleccionar el soporte de almacenamiento antes de comenzar la grabación o la reproducción. • En la videocámara con memoria puede utilizar las tarjetas SD y SDHC. (Algunas tarjetas no son compatibles dependiendo del fabricante y el tipo de tarjeta de memoria.) • Antes de insertar o expulsar la tarjeta de memoria, apague la videocámara con memoria. Selección del soporte de almacenamiento 1. Pulse el botón MENU ^ joystick de Control (^/^) ^ “Settings”(Ajustes). 2. Mueva el joystick de Control (A / T) para seleccionar “Storage Type” (Tipo de almac.) y pulse el botón OK. 3. Mueva el joystick de Control (A / T) para seleccionar “Int. Memory” (Memoria) o “Card” y pulse el botón OK. • “Int. Memory” (Memoria): cuando utilice la memoria incorporada. • “Card”: cuando utilice la tarjeta de memoria. 4. Pulse el botón MENU para salir. | Utilización de la memoria incorporada (sólo SMX-F43/F44)_ • Esta videocámara tiene 8 GB de memoria incorporada (sólo SMX-F43) o 16 GB (sólo SMX-F44). | Utilización de una tarjeta de memoria (no se suministra)_ • Esta videocámara tiene una ranura de tarjeta para acceder aSD y SDHC (Secure Digital High Capacity). • En la videocámara con memoria puede utilizar las tarjetas SD y SDHC. - Algunas tarjetas no son compatibles dependiendo del fabricante y el tipo de tarjeta de memoria. (a < ► £§_ Settings Storage Info Format íTÑinmi 4* EÜ5SQ <» gteOssCi Nunca formatee la memoria incorporada ni la tarjeta de memoria utilizando un PC. Si inserta una tarjeta de memoria con la videocámara con memoria encendida, un mensaje emergente le pedirá que seleccione el tipo de almacenamiento. (sólo SMX-F43/F44) Si no hay insertada ninguna tarjeta de memoria, sólo estará disponible la memoria incorporada, (sólo SMX-F43/F44) No expulse una tarjeta de memoria mientras se utilice en la videocámara. Es posible que se dañe la tarjeta de memoria y sus datos. No retire la alimentación (batería o adaptador de alimentación de CA) cuando acceda al soporte de almacenamiento para grabar, reproducir, formatear, borrar, etc. Es posible que se dañe el soporte de almacenamiento y sus datos. 30 INSERCIÓN Y EXTRACCIÓN DE UNA TARJETA DE MEMORIA (NO SUMINISTRADA) | Para insertar una ta...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - SMX-F400BN (8.53 mb)
Câmaras de vídeo - SMX-F400BP (8.53 mb)
Câmaras de vídeo - SMX-F400LP (8.53 mb)
Câmaras de vídeo - SMX-F400RP (8.53 mb)