|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
En el modo ASR, modos de escena [PAISAJE], [1ER PLANO], [TEXTO], [OCASO], [AMANECER], [FUEGOS ARTIF.], [AUTORRETRATO], [COMIDA], [CAFE] y modo de imagen en movimiento, no funcionara la funcion de flash. Fotografie dentro de la gama de alcances del flash. La calidad de la imagen no esta garantizada si el sujeto esta demasiado cerca o refleja mucho la luz. Cuando tome una fotografia con condiciones de poca luz con el flash, puede producirse una pequena manchita en la imagen capturada. La mancha se debe al reflejo de la luz del flash del polvo atmosferico. Icono Modo Flash Descripcion ^ Flash automatico Si el sujeto o el fondo esta oscuro, el flash de la camara funcionara automaticamente. ] Flash automatico y Reduccion de ojos rojos Si un sujeto o un fondo esta oscuro, el flash de la camara funcionara automaticamente y reducira el efecto de ojos rojos usando la funcion de reduccion de ojos rojos. Flash de relleno El flash se enciende independientemente de la cantidad de luz disponible. La intensidad del flash sera controlada de acuerdo con las condiciones prevalecientes. Mientras mas brillante es el fondo o el sujeto, menos intenso sera el flash. . Sincronizacion lenta El flash funcionara junto con una velocidad lenta del obturador para obtener la exposicion correcta. Cuando saca una foto con poca luz, aparecera en el monitor LCD el indicador de advertencia de vibracion ( A). OE Flash desactivado El flash no se enciende. Seleccione este modo cuando vaya a tomar una foto en un lugar o una situacion en donde este prohibido el uso del flash. Cuando tome una fotografia en condiciones de poca iluminacion, el indicador de advertencia de movimiento ( A) aparecera en la pantalla LCD. ! Reduccion de ojos rojos Cuando se detecta un disparo con “ojos rojos ”, este modo reducira el efecto de ojos rojos automaticamente. 02 GRABACION GRABACION_ 27 Boton Flash ( ) / IZQUIERDA Modo de flash disponible, mediante el modo de grabacion ( o : Seleccionable) 28 _GRABACION Modo ^ ] . OE ! S o o o o ‰ o o o o o o ‚ o . o o o o o o o o † o Modo ESCENA ^ ] . OE ! o o o o o o o o o o o „ o … o . o Boton Disparador automatico ( .) / Derecha Cuando aparezca el menu en el monitor LCD, si pulsa el boton Derecha, el cursor cambiara a la pestana derecha. Si no aparece el menu en el monitor LCD, el boton DERECHA funciona como el disparador automatico ( .). Se utiliza esta funcion cuando el fotografo quiera aparecer tambien en la fotografia. Si acciona el boton de Disparador automatico y de modo disparo automatico durante la operacion del disparador automatico, se cancelara esta ultima funcion. Use un tripode para evitar el movimiento de la camara. En el modo Imagen en movimiento, solo funcionara el disparador automatico de 10 segundos. Boton Disparador automatico ( .) / Derecha Seleccion del disparador automatico 1. Gire el dial de modos para seleccionar un modo de GRABACION a excepcion de GRABACION DE VOZ. 2. Pulse el boton DISPARADOR AUTOMATICO ( .) hasta que el indicador del modo deseado aparezca en el monitor LCD. Se muestra el icono de 10 segundos, 2 segundos, doble disparador automatico o detector de movimiento en el monitor LCD. 3. Cuando pulse el boton OBTURADOR, la foto se sacara una vez transcurrido el tiempo especifi cado. Indicador del disparador automatico [Seleccion del disparador automatico de 10 SEG] Icono Modo Descripcion . Disparador automatico 10 s Al presionar el boton del obturador habra un intervalo de 10 segundos antes de que la imagen sea tomada. . Disparador automatico de 2 s Al presionar el boton del obturador habra un intervalo de 2 segundos antes de que la imagen sea tomada. . Disparador automatico doble Se tomara una foto tras 10 segundos aproximadamente y 2 segundos despues se tomara otra. Al utilizar el flash, el disparador automatico de 2 segundos puede demorarse mas de 2 segundos en funcion del tiempo de carga de aquel. Detector de movimiento La camara detecta el movimiento del sujeto 6 segundos despues de haber pulsado el boton del obturador, y toma la imagen cuando se ha detenido el movimiento. Detector de movimiento Movimiento Icono y lampara del disparador automatico Pulse el boton del obturador despues de ajustar el detector de movimiento. Parpadeo (intervalo de 0.5 segundo) Deteccion del movimiento del sujeto Parpadeo (intervalo de 0,25 segundos) No se detecta movimiento Encienda y la imagen se toma despues de 2 segundos. Los flujos del detector de movimiento son los siguientes. (Se excluye el modo nocturno o el modo Fuegos artificales) Seleccion del detector de movimiento "Pulsar el boton del obturador " Confirmacion de la posicion (en 6 seg.)*1 "Inicio de la deteccion (mover las manos completamente)*2 "Parada de la deteccion (No mover) "Captura de una imagen (despues de 2 seg.) *1: La camara detecta el movimiento del sujeto 6 segundos despues de pulsar el boton del obturador, confirmando asi la composicion en 6 segundos. *2: Mueva el cuerpo o las manos completamente. En los casos siguientes, ...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - S85-B (9.66 mb)
Câmaras de vídeo - S85-S (9.66 mb)
Câmaras de vídeo - S85-SM (9.66 mb)