|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
44 WIEDERGABE AUFNAHMEOPTIONEN 50 45 Einfaches Aufnehmen fur Anfanger (EASY Q-Modus) 46 Heran- und herauszoomen 47 Videoaufnahmen wiedergeben 50 Menueinstellungen andern 52 Menufunktionen 53 Menuoptionen zur Aufnahme verwenden 53 iSCENE 54 White Balance (Wei.abgleich) 55 Exposure (Blende) 56 Shutter (Verschluss) 57 Focus (Fokus) 59 Anti-Shake(HDIS) (Bildstab(HDIS)) 60 Digital Effect (Digitale Effekte) 61 16:9 Wide (16:9 Breit) 61 Resolution (Auflosung) 62 Wind Cut (Rauschunterdr) 62 Voice Mute (Stummschaltung) 63 Back Light (Gegenlichtausgl) 64 Interval REC (Interv.REC) 65 C. Nite (Nachtmodus) 66 Fader (Blendregler) 67 Guideline (Richtwert) 67 Digital Zoom (Digitaler Zoom) German_04 inhaltsverzeichnis WIEDERGABEOPTIONEN 68 EINSTELLUNGSOPTIONEN 74 68 Menuoptionen 69 Wiedergabeoptionen einstellen 70 Videoaufnahmen loschen 71 Videoaufnahmen schutzen 72 Videoaufnahmen kopieren (nur VP-MX20C/MX20CH) 73 Dateiinformationen anzeigen 74 Menueinstellungen under "Settings" (Einstellungen) andern 75 Menufunktionen 76 Die menupunkte der einstellungsoptionen verwenden 76 Storage (Sp.typ) 76 Storage Info (Speich.info) 77 Format (Formatieren) 77 File No. (Datei.-Nr.) 78 Time Zone (Zeitzone) 80 Date/Time Set (Dat.-/Zeiteinst) 80 Date Format (Datumsformat) 80 Time Format (Zeitformat) 80 Date/Time (Datum/Zeit) 81 LCD Brightness (LCD-Helligk.) 81 LCD Colour (LCD-Farb) 81 Beep Sound (Signalton) 82 Auto Power Off (Ausschaltautom) 82 TV Display (TV-Anzeige) 82 Default Set (Standardeinst.) 83 Version 83 Menu Colour (Menufarbe) 83 Transparency (Transparenz) 83 Language 83 Demo German_05 ANSCHLUSS AN EINEN PC 84 Ubertragung einer Aufnahmedatei durch eine USB-Verbindung 84 ANSCHLUSS AN ANDERE GERATE WARTUNG & ZUSATZLICHE INFORMATIONEN FEHLERSUCHE TECHNISCHE DATEN 84 Cyberlink MediaShow4 86 Cyberlink MediaShow4 installieren 88 USB-Kabel anschlie.en 89 Inhalt von Speichermedien anzeigen 91 Dateien vom Memory Camcorder auf den PC ubertragen 92 Hochladen von videoaufnahmen von dem memory camcorder auf YouTube 93 Anschluss an ein Fernsehgerat 94 Videos auf dem bildschirm ansehen 95 Aufnehmen (kopieren) von videoaufnahmen mit einem vcr oder DVD/HDD aufnahmegerat 96 Wartung 97 Zusatzliche Informationen 99 Ihren Memory Camcorder im ausland verwenden 100 Fehlersuche 113 German_06 einfuhrung in die grundausstattung . In diesem Kapitel werden die grundlegenden Funktionen des Memory Camcorders beschrieben. Weitere Informationen finden Sie auf den Referenzseiten. Stromversorgung herstellen. .Seite 14 Speichermedium uberprufen. .Seite 37 Datum und Uhrzeit sowie Sprache der Bildschirmanzeige auswahlen. .Seite 36,37 • • • Aufnahme von Videos. .Seite 44• Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Aufnahme Schritt 3: Wiedergabe Wiederzugebende Videoaufnahme aus den Miniaturindexansichten mit der Steuertaste auswahlen. .Seite 47 Wiedergabe auf einem mit dem Memory Camcorder verbundenen Computer oder Fernsehgerat starten. .Seite 88-91, 93-94 • • 1 2 German_07 German_08 Sie konnen das aufgenommene Video mithilfe der im Lieferumfang dieses Produkts enthaltenen Anwendung CyberLink MediaShow4 wiedergeben und bearbeiten. Durch Verwendung von CyberLink MediaShow4 konnen aufgenommenene Videodateien auch ganz einfach auf YouTube ( You Tube Broadcast YourselfTM ) hochgeladen werden. • Schritt 4: Anschluss an einen Computer Schritt 5: Einfaches Hochladen auf YouTube . In diesem Kapitel werden die grundlegenden Funktionen des Memory Camcorders beschrieben. Weitere Informationen finden Sie auf den Referenzseiten. • Sie konnen Videoaufnahmen mithilfe der CyberLink MediaShow4 auf YouTube hochladen. .Seite 92 You Tube Broadcast YourselfTM uberblick uber den Memory Camcorder ANSICHT DER RUCK- UND UNTERSEITE Ihr neuer Memory Camcorder verfugt uber das folgende Zubehor. Sollte eines dieser Teile nicht im Lieferumfang enthalten sein, wenden Sie sich an den Kundendienst von Samsung. . Das Design der einzelnen Teile kann je nach Modell variieren. Akku Netzteil Audio-/Videokabel USB-Kabel (IA-BP85ST) (Akkutyp AA-E9) Dockingstation Software-CD CD Benutzerhandbuch Kurzanleitung (VP-MX20C/MX20CH) Beutel* Transporttasche* • Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsgebiet unterschiedlich sein. • Ersatzteile und Zubehor sind bei Ihrem Samsung-Fachhandler und bei den Samsung-Servicepartnern erhaltlich. • Speicherkarten werden nicht mitgeliefert. Auf Seite 39 sind Speicherkarten aufgelistet, die mit dem Memory Camcorder kompatibel sind. • * (Option): Dies ist ein optionales Zubehor. Um ein solches zu erwerben, wenden Sie sich an einen Samsung-Handler in Ihrer Nahe. German_09 VORDERSEITE UND LINKE SEITE OFFNEN SCHLIESSEN 21 4 6 13 3 5 7 8 9 1110 12 Schalter Objektiv geoffnet bzw. geschlossen LCD-Monitor Integriertes Mikrofon Integrierter Lautsprecher Objektiv Taste Taste MENU EASY Q-Taste Taste OK LCD-OPTIMIERUNGSTASTE ( ) Steuertaste ( ) Zoomregler (W/T) Aufnahmetaste/Stopptaste 5 4 1 2 3 6 7 10 9 8 11 12 13 German_10 uberblick uber den Memory Camcorder RUCKSEITE UND UNTERSEITE 9 8 4 3 2 1 5 7...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - VP-MX20 (7.52 mb)
Câmaras de vídeo - VP-MX20C (7.52 mb)
Câmaras de vídeo - VP-MX20CH (7.52 mb)
Câmaras de vídeo - VP-MX20L (7.52 mb)