|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Movie Play Mode FF Sepia Recording... STBY 12:00AM 2006.01.01 00:00:00/00:40:05 720i 1 3 2 4 5 7 176 9 8 10 1315 14 12 11 W T 1X 10X 16 1 3 2 7 8 91011 5 6 Movie Play Mode 12 13 11 14 2 15 Move Play 100-0001 OK ? ERROR 4 12:00AM 2006.01.01 720X576 00:00:15/00:05:20 100-0001 1. Indicador de modo 2. Indicador de tamano de imagen 3. Indicador de calidad de imagen 4. Indicador de balance de blanco 5. Indicador de Program AE 6. Indicador de fecha/hora 7. Indicador de efecto 8. Indicador de BLC * 9. Indicador de enfoque * 10. Indicador de EIS 11. Indicador de duracion de la bateria 12. Indicador de tipo de memoria 13. Contador ( Tiempo transcurrido/ Tiempo restante) 14. Indicador de advertencia y nota 15. Indicador Grabar/Detener 16. Indicador de zoom optico 17. Indicador de zoom digital Modo Reproducir video 1. Indicador de modo 2. Indicador de bloqueo 3. Indicador de visualizacion actual 4. Mover (Tecla de ayuda) 5. Reproducir (Tecla de ayuda) 6. Indicador de archivo danado 7. Barra de desplazamiento 8. Indicador de seleccion multiple 9. Indicador de duracion de la bateria 10. Indicador de tipo de memoria 11. Contador de imagenes (imagen actual) 12. Indicador de tamano de imagen 13. Indicador de fecha/hora 14. Indicador de volumen 15. Contador ( Tiempo transcurrido/ Tiempo grabado) [Notas] . Los ajustes indicados con vez que se apague la . Los indicadores de basados en el modelo . Los indicadores en la memoria ENGLISHENGLISH Ubicacion de los controles: Pantalla LCD Location of Controls : LCD Display ESPANOL OSD (On Screen Display in Photo Capture Mode/ Photo View Mode) OSD (Presentacion en pantalla en modo Captura foto/ Ver foto) Photo Capture Mode Photo Capture Mode Modo Capturar foto 1. Mode indicator 2. White balance indicator 3. Program AE indicator 4. Date/Time indicator 5. Effect indicator 6. BLC indicator * 7. Focus indicator * 8. EIS indicator 9. Battery life indicator 10. Memory type indicator 11. Warning and note indicator 12. Multi shot indicator 13. Flash indicator 14. Optical zoom indicator 15. Digital zoom indicator Photo View Mode 1. Mode indicator 2. Lock indicator 3. Current display indicator 4. Move (Help Key) 5. View (Help Key) 6. Scroll bar indicator 7. Multi selection indicator 8. Battery life indicator 9. Memory type indicator 10. Image counter indicator (Current image) 11. DPOF indicator 12. Date/Time indicator 13. Slide indicator [ Notes ] . Settings indicated with when the Sports Camcorder . The OSD indicators memory. W 14 155 1 3 2 6 7 8 10 91213 11 4 Photo View Mode Capturing... 12:00AM 2006.01.0112:00AM 2006.01.01 Sepia T 1X 10X 6 7 1 3 2 891011 54 Move View 100-0001 OK 1 Photo View Mode 10 12 2 11 13 12:00AM 2006.01.0112:00AM 2006.01.01 100-0001 1 Slide 1. Indicador de modo 2. Indicador de balance de blanco 3. Indicador de Program AE 4. Indicador de fecha/hora 5. Indicador de efecto 6. Indicador de BLC * 7. Indicador de enfoque * 8. Indicador de EIS 9. Indicador de duracion de la bateria 10. Indicador de tipo de memoria 11. Indicador de advertencia y nota 12. Indicador de disparo multiple 13. Indicador de Flash 14. Indicador de zoom optico 15. Indicador de zoom digital Modo Ver foto 1. Indicador de modo 2. Indicador de bloqueo 3. Indicador de visualizacion actual 4. Mover (Tecla de ayuda) 5. Ver (Tecla de ayuda) 6. Indicador de barra de desplazamiento 7. Indicador de seleccion multiple 8. Indicador de duracion de la bateria 9. Indicador de tipo de memoria 10. Indicador de contador de imagenes (imagen actual) 11. Indicador de DPOF 12. Indicador de fecha/hora 13. Indicador Slide [Notas] . Los ajustes indicados una vez que se apague Deportiva. . Los indicadores basados en 1818 ENGLISH ENGLISH Ubicacion de los controles: Location of Controls : LCD Display Pantalla LCD ESPANOL OSD (On Screen Display in MP3 Mode) OSD (Presentacion en pantalla en modo MP3) MP3 Mode Modo MP3 MP3 Mode 1. Mode indicator 1. Indicador de modo 2. Indicador de nombre de archivo 2. File name indicator 3. Indicador de bloqueo 3. Lock indicator 4. Mover (Tecla de ayuda) 4. Move (Help Key) 5. Reproducir (Tecla de ayuda) 5. Play (Help Key) 6. Indicador de barra de desplazamiento 6. Scroll bar indicator 7. Indicador de duracion de la bateria 7. Battery life indicator 8. Indicador de tipo de memoria 8. Memory type indicator 9. Contador (Tiempo transcurrido) 9. Counter(Elapsed time) 10. Indicador de repeticion 10. Repeat indicator 11. Indicador de seleccion multiple 11. Multi selection indicator Move Play00:12OK Life is cool.mp3Everytime.mp3Toxic.mp3Don't push me.mp3Love you.mp3 45 Modo MP3 MP3 Mode 1. Indicador de modo 1. Mode indicator 2. Indicador de nombre de archivo 2. File name indicator Search 1/10PauseOKList Life is cool.mp3Sweetbox00:01:07/00:03:27Stereo 44.1KHz 192Kbps POPPOP 16 1514 3. Indicador de artista 3. Artist indicator 4. Velocidad de muestreo / velocidad de bits 4. Sampling rate/Bit rate 1 13 5. Indicador de operacion 5. Operation indicator 2 6. Indicador de barra de progreso 6. Progress bar indicator ...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - VP-X210LC (9.76 mb)
Câmaras de vídeo - VP-X220L (9.76 mb)