Assessments - 3, GPA: 4.7
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Die DVD ist schmutzig. Reinigen Sie die DVD mit einem weichen Linsenreinigungstuch. 118 Die DVD ist nicht finalisiert worden. 83 DVD-RW-Medien, die im VR-Modus aufgenommen wurden, konnen nur auf VR-Modus-kompatiblen DVD-Playern abgespielt werden. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres DVD- Gerates nach. – Mit dem DVD-Gerat lassen sich keine Aufnahmen bearbeiten oder der DVD hinzufugen. Es ist eventuell nicht moglich, Aufnahmen mit einem externen DVD-Recorder auf einer DVD zu bearbeiten oder hinzuzufugen, die mit diesem Camcorder aufgenommen wurde. – Wenn in diesem Camcorder eine DVD mit Aufnahmen beschrieben wird, die von einem Computer ubertragen wurden, erscheint eine Fehlermeldung. Der Camcorder hat seine Betriebstemperatur uberschritten. Schalten Sie den Camcorder aus, und lassen Sie ihn abkuhlen, bevor Sie ihn weiter benutzen. – Probleme? 111 Speicherkartenbetrieb Problem Losung Die Speicherkarte lasst sich nicht einschieben. Die Speicherkarte wurde verkehrt herum eingelegt. Die Speicherkarte umdrehen und erneut einschieben. 27 Aufnahme auf die Speicherkarte ist nicht moglich. Die Speicherkarte ist voll. Loschen Sie einige Standbilder, um Platz zu schaffen, oder wechseln Sie die Speicherkarte aus. 79 Die Speicherkarte wurde nicht initialisiert. Initialisieren Sie die Speicherkarte. 82 Der Maximalwert der Ordner- und Bilderzahl ist erreicht. [DATEINUMMER] auf [ZURUCKSETZ.] einstellen, und eine neue Speicherkarte einsetzen. 53 Wiedergabe von der Speicherkarte ist nicht moglich. Eine Speicherkarte einsetzen. 27 Schalten Sie den Camcorder auf . 42 Vergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte als Medium fur Standbilder gewahlt ist. 38 Das Bild lasst sich nicht loschen. Das Bild ist geschutzt. Den Schutz aufheben. 81 “ ” blinkt rot. Ein Kartenfehler ist aufgetreten. Schalten Sie den Camcorder aus. Nehmen Sie die Speicherkarte heraus, und setzen Sie sie wieder ein. Initialisieren Sie die Speicherkarte, falls das Blinken nicht aufhort. 82 Drucken Problem Losung Der Drucker funktioniert nicht, obwohl Camcorder und Drucker korrekt angeschlossen sind. Ziehen Sie das USB-Kabel ab, und schalten Sie den Camcorder und den Drucker aus. Schalten Sie beide Gerate nach einer kurzen Zeit wieder ein, stellen Sie den Camcorder auf den -Modus, und stellen Sie die Verbindung wieder her. – Liste der Meldungen Meldung Erlauterung ZEITZONE, DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN Zeitzone, Datum und Uhrzeit sind nicht eingestellt. Diese Meldung erscheint bei jedem Einschalten des Camcorders, bis Zeitzone, Datum und Uhrzeit eingestellt werden. 32 WECHSELN SIE DEN AKKU Der Akku ist erschopft. Den Akku auswechseln oder laden. 22 STANDBY-MODUS KANN JETZT NICHT AKTIVIERT WERDEN. Der Camcorder kann nicht in den Standby-Modus wechseln, wahrend die DVD nach dem ersten Einlegen erkannt wird oder wenn die Akkurestladung zu niedrig ist. 39 Zusatzliche Informationen 112 112 Probleme? Meldung Erlauterung AUFNAHMEMODUS DER DVD KANN NICHT ERKANNT WERDEN. Wenn die DVD mit einem anderen Gerat initialisiert wurde, wird sie eventuell von diesem Camcorder nicht erkannt. – Sie haben eine DVD eingelegt, die in einem anderen Fernsehsystem (NTSC) bespielt wurde. – • TEMPERATUR ZU HOCH AUFNAHME UNMOGLICH • TEMPERATUR ZU HOCH DVD AUSGABE UNMOGLICH Der Camcorder hat seine Betriebstemperatur uberschritten. Trennen Sie das Kompakt-Netzgerat ab, nehmen Sie den Akku ab, und lassen Sie den Camcorder abkuhlen, bevor Sie ihn weiter benutzen. – AUFNAHME NICHT MOGLICH DVD PRUFEN Es liegt ein Problem mit der DVD vor. DVD auswechseln. Diese Meldung kann auch erscheinen, wenn sich Kondensation gebildet hat. Warten Sie, bis der Camcorder vollig abgetrocknet ist, bevor Sie ihn weiter benutzen. 25 121 Die Aufnahmeflache der DVD ist eventuell verschmutzt oder verkratzt. – MAXIMALE ANZAHL DER SZENEN ERREICHT Die Maximalzahl von Szenen ist erreicht worden. Loschen Sie einige Aufnahmen (DVD-RW im VR-Modus), um Platz zu schaffen, oder wechseln Sie die DVD aus. 25 74 DVD ABSPIELEN NICHT MOGLICH Die DVD ist schmutzig, oder Sie haben versucht, einen nicht unterstutzten DVD-Typ (nicht DVD-R/RW) abzuspielen. – Diese Meldung kann auch erscheinen, wenn sich Kondensation gebildet hat. Warten Sie, bis der Camcorder vollig abgetrocknet ist, bevor Sie ihn weiter benutzen. 121 DVD EDITIEREN NICHT MOGLICH Es sind keine zu bearbeitenden Szenen vorhanden, oder die Aufnahme ist beschadigt. – Diese Meldung kann auch erscheinen, wenn sich Kondensation gebildet hat. Warten Sie, bis der Camcorder vollig abgetrocknet ist, bevor Sie ihn weiter benutzen. 121 TEILEN DER SZENE NICHT MOGLICH Bilder-Movie-Szenen konnen nicht unterteilt werden. 80 Sehr kurze Szenen lassen sich eventuell nicht unterteilen. – Szenen konnen nicht unterteilt werden, wenn die DVD bereits 999 Szenen enthalt. – Szenen, die kurzer als 5 Sekunden sind und die durch Unterteilung anderer Szenen erstellt wurden, lassen sich eventuell nicht weiter unterteilen. – BITTE NUR EMPFOHLENE DVDs VERWENDEN Mit diesem Camcorder kann die ausgewa...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - DC230 (7.02 mb)
Câmaras de vídeo - DC220 (7.02 mb)