|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Фокусировку на снимаемый предмет производят поворотом кольца фокусировки. Поворачивая ручку блокировки наклона по направлению стрелки, зафиксируйте величину наклона объектива при съемке. . При регулировке наклона объектива будьте осторожны, чтобы не оцарапаться о выступающие острые детали механизма наклона. . Если функции наклона и смещения используются одновременно для объектива ТS-E24 мм f/3,5L, следует применять функции только в диапазоне шкалы наклона, отмеченном светло-серым цветом. Выбор другой зоны шкалы может привести к сужению зоны охвата изображения. Однако при использовании одной функции наклона не происходит сужения зоны охвата изображения на всей шкале наклона. RUS-7 4.Функция смещения 4.Функция смещения Функция смещения позволяет параллельно смещать оптическую ось объектива относительно центра плоскости изображения. Функция смещения объектива успешно используется в таких случаях, как показано ниже. . При фотографировании объекта, например . При съемке объекта с отражающей здания, с помощью обычных объективов, поверхностью переместите фотокамеру в верхняя часть здания отображается такое место, где она не попадает в кадр и, сжатой. Размещая фотокамеру управляя механизмом смещения параллельно снимаемому зданию и объектива, снимите объект. Это позволяет управляя механизмом смещения устранить фотокамеру из кадра, без объектива, можно получить реальное изменения композиции фотоснимка. изображение, без сжатия верхней части. RUS-8 Установка смещения Ослабьте ручку блокировки смещения, поворачивая ее по направлению стрелки. Поворачивая ручку смещения, отрегулируйте величину смещения. Фокусировку на снимаемый предмет производят поворотом кольца фокусировки. Поворачивая ручку блокировки смещения по направлению стрелки, зафиксируйте величину смещения объектива при съемке. . При регулировке смещения объектива будьте осторожны, чтобы не оцарапаться о выступающие острые детали механизма смещения. . Если функции наклона и смещения используются одновременно для объектива ТS-E24 мм f/3,5L, следует применять функции только в диапазоне шкалы смещения, помеченном светло-серым цветом. Выбор другой зоны шкалы может привести к сужению зоны охвата изображения. При выборе большой величины смещения объектива яркость изображения на периферии экрана фотокамеры может быть различна. Рекомендуется производить фотосъемку с меньшей диафрагмой. RUS-9 5.Функция поворота 5.Функция поворота Функция поворота объектива позволяет изменить направление наклона и смещения объектива поворотом механизма наклонасмещения. На объективе, установленном на фотокамеру, нажмите кнопку отключения блокировки поворота объектива, затем поверните механизм наклона-смещения объектива. . Механизм можно повернуть в диапазоне ±90 градусов. При повороте объектива он фиксируется в промежуточных положениях через каждые 30 градусов и фиксируется в окончательном положении при повороте на 90 градусов. . При повороте объектива установите шкалу наклона и шкалу смещения на значение “0”. . Помните, что при быстром повороте механизма наклона-смещения при нажатой кнопке отключения блокировки поворота объектива можно повредить пальцы о кнопку блокировки смещения. RUS-10 6.Шкала глубины резкости 7. Указатель для инфракрасной съемки (TS-E24 мм f/3,5L) (TS-E24 мм f/3,5L) Глубина резкости – это диапазон расстояний перед плоскостью фокусировки на объекте, отображаемом с допустимой резкостью, и позади нее. Глубина резкости обозначается зоной между линиями на шкале глубины резкости под шкалой расстояний. Цифры на шкале даны в значениях F, и, например, при расстоянии съемки 1,5 м и диафрагме f/8 зона резкости занимает диапазон расстояний от 1 м до 3 м. Указатель для инфракрасной съемки позволяет скорректировать настройку фокусировки, когда используется монохромная пленка для инфракрасной съемки. Сфокусируйтесь на объекте, затем отрегулируйте расстояние, переместив кольцо фокусировки на соответствующую метку указателя для инфракрасной съемки. . Шкала глубины резкости поля действует только в том случае, если шкала наклона установлена на значение “0”. . По шкале глубины резкости можно определить только приблизительные значения. На некоторых фотокамерах EOS использование пленки для инфракрасной съемки невозможно. Обращайтесь к инструкции по эксплуатации Вашей фотокамеры EOS. RUS-11 Для некоторых моделей фотокамер использование функций наклона, смещения и поворота невозможно при установке камеры прямо на штативе. В таком случае необходимо установить в гнездо для штатива на камере дополнительно приобретаемый штативный адаптер TS-E, а затем установить фотокамеру на штатив. Съемка в режиме АЕ (автоматическая экспозиция) может осуществляется только при установке шкалы наклона и шкалы смещения на значение “0”. В режиме AE не рекомендуется фотографировать с наклоненным или смещенным объективом, поскольку при этом экспозиция может определяться неверно. Рекомендуется фотографировать объект с возможно большим количеством значений экспозиции, используя в качестве эталона значение величины э...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - TS-E 90mm f/2.8 (3.27 mb)
Câmaras de vídeo - TS-E 45mm f/2.8 (3.27 mb)