|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
La bateria se puede agotar. Flash • No utilice el flash cuando queden residuos de suciedad, polvo u otras particulas en la superficie del flash. • Asegurese de no tapar el flash con los dedos o con la ropa cuando vaya a disparar. El flash puede resultar danado y emitir humo o ruido. La acumulacion de calor resultante podria danarlo. • No toque la superficie del flash despues de tomar varias fotografias en un corto espacio de tiempo. Si lo hace, podria sufrir quemaduras. Prevencion de fallos de funcionamiento Prevencion de fallos de funcionamiento Evite acercarse a campos magneticos fuertes • Nunca coloque la camara cerca de motores electricos u otros equipos que generen campos electromagneticos fuertes. La exposicion a campos magneticos fuertes puede causar averias o afectar a los datos de las imagenes. Evite los problemas relacionados con la condensacion • Si va a someter el equipo a cambios bruscos de temperatura, puede evitar la condensacion colocando el equipo en una bolsa hermetica de plastico y dejando que se adapte a los cambios detemperatura lentamente antes de sacarlo. Someter el equipo a cambios bruscos de temperatura podria causar la aparicion de condensacion (pequenas gotas de agua) en las superficies externas e internas. Si la condensacion tiene lugar dentro de la camara • Deje de utilizar la camara inmediatamente. Si continua utilizandola, podria estropearse. Extraiga la tarjeta de memoria, la bateria o el alimentador de corriente de la camara y espere hasta que la humedad se haya evaporado por completo antes de volver a utilizar el equipo. Antes de empezar a utilizar la camara—Guia de componentes Vista frontal Terminal A/V OUT (salida de audio y video) (pag. 88) Terminal DIGITAL (Guia basica pag. 19) Tapa de terminales (Guia basica pag. 19) Enganche de la correa de muneca Microfono (pag. 75) Luz ayuda AF (pag. 28) Lampara de reduccion de ojos rojos (Guia basica pag. 9) Lampara del temporizador (pag. 39) Ventana del visor (pag. 21) Flash (Guia basica pag. 9) Lente El cable interfaz y el cable AV no se pueden conectar simultaneamente. Montaje de la correa de Como abrir la tapa de terminales Puede utilizar este resorte para abrir la tapa de terminales o la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria y de la bateria. muneca* * Cuando lleve la camara sujeta por la correa, asegurese de no balancearla y evite que se enganche con otros elementos. Vista posterior Antes empezar a componentes Pantalla LCD (pag. 15) Visor (pag. 21) Rosca para el tripode Tapa del adaptador DC Tapa de la ranura de la tarjeta de memoria o de la bateria (Guia basica pag. 2) Altavoz Compartimento de la bateria (Tarjeta de memoria/ Compartimento de la bateria) Panel de control Indicadores (pag. 22) Boton de encendido (Guia basica pag. 5) Lampara de encendido Palanca de zoom (pag. 68, Guia basica pag. 9) Toma de fotografias: (Gran angular)/ (Teleobjetivo) Reproduccion: (Indice)/ (Ampliar) Boton de disparo (Guia basica pag. 5) Conmutador de modo (Guia basica pags. 5, 6) Boton (Imprimir/Compartir) (Guia basica pag. 14) Boton DISP. (Pantalla) (pag. 15) Boton FUNC./SET (Funcion/Establecer) (pag. 26) Boton MENU (pag. 27) Boton (Macro)/ (Infinito)/ (Guia basica pag. 10) Boton (Velocidad ISO)/ (Saltar)/ (pags. 63, 70) Boton (Flash)/ (Guia basica pag. 9) Boton (Borrado de imagenes una a una)/ (Continuo)/ (Temporizador)/ (pags. 37, 39, Guia basica pag. 11) Antes de empezar a utilizar la camara—Operaciones basicas 1 Pulsar . ..El modo de presentacion cambia de la manera siguiente con cada pulsacion. ..En los modos de disparo, la informacion de disparo aparece aproximadamente durante 6 seg. cuando se cambia un ajuste, independientemente del modo de presentacion seleccionado. Modo de disparo Modo de reproduccion ( o ) ( ) Estandar Estandar (Sin informacion) Detallado Detallado (Vista de informacion) Desactivado Sin informacion • El ajuste de la pantalla LCD (On u Off) esta conservado Uso de la pantalla LCD incluso despues de haber apagado la camara. • La pantalla LCD no se cierra en el modo , , o . • La pantalla LCD no cambiara a la presentacion detallada del modo de reproduccion de indices (pag. 69). Antes empezar a basicas Uso del reloj Puede mostrar la fecha y la hora actuales durante un intervalo de 5 segundos* siguiendo estos dos metodos. * Ajuste predeterminado Metodo 1 Mantenga pulsado el boton FUNC./SET mientras activa la alimentacion. Metodo 2 En un modo de disparo, mantenga pulsado el boton FUNC./SET. Si sostiene la camara de forma horizontal, muestra la hora. Si la sostiene de forma vertical, aparecen la hora y la fecha. Sin embargo, si sostienen la camara de forma vertical y utiliza el metodo 1 para mostrar la fecha y la hora, la hora se mostrara inicialmente de la misma forma que cuando se sostenia la camara de forma horizontal. ..Puede cambiar el color de la pantalla al pulsar el boton o . ..La pantalla del reloj se detendra cuando termine el intervalo de visualizacion o cuando pulse cualquiera de los botones FUNC./SET, MENU o...