|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Do not use the battery at ambient temperatures below 0°C/32°F or above 40°C/104°F; failure to observe this precaution could damage the battery or impair its performance. Capacity may be reduced and charging times may increase at battery temperatures from 0°C/32°F to 15°C/59°F and from 45°C/113°F to 60°C/140°F. If the CHARGE lamp flickers during charging, confirm that the temperature is in the correct range and then unplug the charger and remove and reinsert the battery. If the problem persists, cease use immediately and take battery and charger to your retailer or a Nikon-authorized service representative. Do not attempt to charge a fully-charged battery. Failure to observe this precaution will result in reduced battery performance. Use the charger with compatible batteries only. Unplug when not in use. 15 Attach a Lens Care should be taken to prevent dust from entering the camera when the lens is removed. The lens generally used in this manual for illustrative purposes is an AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR. 3 Attach the lens. Keeping the mounting mark on the lens aligned with the mounting mark on the camera body, position the lens in the camera's bayonet mount (®). Being careful not to press the lensrelease button, rotate the lens counter-clockwise until it clicks into place (W). Slide the A-M switch to A (autofocus; if the lens has an M/A-M switch, select M/A for autofocus with manual override). D Autofocus Autofocus is supported with only AF-S and AF-I lenses, which are equipped with autofocus motors. Autofocus is not available with other AF lenses (O 167). 16 II Vibration Reduction (VR) AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR lenses support vibration reduction (VR), which reduces blur caused by camera shake even when the camera is panned, allowing shutter speeds to be slowed by approximately 3 EV at a focal length of 55 mm (Nikon measurements; effects vary with the user and shooting conditions). To use vibration reduction, slide the VR switch to ON. Vibration reduction is activated when the shutter-release button is pressed halfway, reducing the effects of camera shake on the image in the viewfinder and simplifying the process of framing the subject and focusing in both autofocus and manual focus modes. When the camera is panned, vibration reduction applies only to motion that is not part of the pan (if the camera is panned horizontally, for example, vibration reduction will be applied only to vertical shake), making it much easier to pan the camera smoothly in a wide arc. Vibration reduction can be turned off by sliding the VR switch to OFF. Turn vibration reduction off when the camera is securely mounted on a tripod, but leave it on if the tripod head is not secured or when using a monopod. A Detaching the Lens Be sure the camera is off when removing or exchanging lenses. To remove the lens, press and hold the lens release button (®) while turning the lens clockwise (®). After removing the lens, replace the lens caps and camera body cap. D CPU Lenses with Aperture Rings In the case of CPU lenses equipped with an aperture ring (O 168), lock aperture at the minimum setting (highest f-number). D Vibration Reduction Do not turn the camera off or remove the lens while vibration reduction is in effect. If power to the lens is cut while vibration reduction is on, the lens may rattle when shaken. This is not a malfunction, and can be corrected by reattaching the lens and turning the camera on. Vibration reduction is disabled while the built-in flash is charging. When vibration reduction is active, the image in the viewfinder may be blurred after the shutter is released. This does not indicate a malfunction. 17 Basic Setup A language-selection dialog will be displayed the first time the camera is turned on. Choose a language and set the time and date. Photographs can not be taken until you have set the time and date. Q Turn the camera on. A language-selection dialog will be displayed. 2 Select a language. Press ▲ or ▼ to highlight the desired language and press J. 1 3 Choose a time zone. A time-zone selection dialog will be displayed. Press 4 or ► to highlight the local time zone (the UTC field shows the difference between the selected time zone and Coordinated Universal Time, or UTC, in hours) and press J. 4 Choose a date format. Press ▲ or ▼ to choose the order in which the year, month, and day will be displayed. Press J to proceed to the next step. Time zone and date Y/M/D Year/Month/Day M/D/Y Month/Day/Year 5 Turn daylight saving time on or off. Daylight saving time options will be displayed. Daylight saving time is off by default; if daylight saving time is in effect in the local time zone, press ▲ to highlight On and press J. Time zone and date Daylight saving time 6 Set the date and time. The dialog shown at right will be displayed. Press 4 or ► to select an item, ▲ or ▼ to change. Press J to set the clock and exit to shooting mode. Time zone and date Date a...