Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Reglage du volume Precedent Suivant Arreter Avance rapide Retour rapide Pause/lecture . Conseils . L’ecran VISUAL INDEX reapparait lorsque la lecture a partir du film selectionne atteint le dernier film. . Vous pouvez reduire la vitesse de lecture en appuyant sur / en cours de pause. . Vous pouvez regler le volume en appuyant sur . regler avec / . pendant la lecture. . [CODE DONNEES] est regle sur [DATE/HEURE] (p. 88). . Pour modifier le support d’enregistrement, selectionnez un support d’enregistrement dans [REG.SUPP. FILM] (p. 70). . Lors de l’achat, votre camescope contient un film de demonstration protege. Lecture de photos Dans l’ecran VISUAL INDEX, appuyez sur l’onglet (Photo) (.) . la photo de votre choix (.). Affiche l’ecran Index des cartes (p. 43) (HDR-XR200VE) La lecture de la photo selectionnee commence. Table des Techniques enregistrement utiles Index (button) (button) (button) Precedent Diaporama/pause Suivant Retour a l’ecran VISUAL INDEX Conseils [CODE DONNEES] est regle sur [DATE/HEURE] (p. 88). Pour modifier le support d’enregistrement, selectionnez un support d’enregistrement dans [REG.SUPP. PHOTO] (p. 70). Annuler le mode Easy Handycam Une fois l’enregistrement termine, ou apres avoir ferme l’ecran de reglage du menu, appuyez de nouveau sur EASY. disparait de l’ecran LCD. Reglages du menu en mode Easy Handycam Appuyez sur (HOME) pour afficher les options de menu disponibles pour les changements de reglage. Reportez-vous a « Liste des options des menus » (p. 13) sur les options de menu disponibles. . . . Annulez le mode Easy Handycam si vous souhaitez ajouter des effets a des images ou changer les reglages. Touches inoperantes en mode Easy Handycam Certaines touches/fonctions ne peuvent pas etre utilisees en mode Easy Handycam etant donne qu’elles sont activees automatiquement. Si vous avez effectue une operation invalide, le message [Incompatible avec la fonction Easy Handycam] peut s’afficher. . . . Remarques Vous ne pouvez pas utiliser le OPTION MENU. Table des Techniques enregistrement utiles Index (button) (button) (button) 0 31 Table des matieres Techniques d’enregistrement utiles Index Enregistrement Enregistrement de films Par defaut, les films sont enregistres avec une qualite d’image haute definition (HD) sur le disque dur interne (p. 70, 75). . Fixez la sangle. . Ouvrez l’ecran LCD de votre camescope. Votre camescope s’allume. Pour mettre votre camescope sous tension lorsque l’ecran LCD est deja ouvert, appuyez sur POWER (p. 21). Pour HDR-XR100E/XR105E/XR106E Ouvrez le cache de l’objectif. . 32 Table des matieres Techniques d’enregistrement utiles Index . Appuyez sur START/STOP pour lancer l’enregistrement. [VEILLE] . [ENR.] Pour arreter l’enregistrement, appuyez de nouveau sur START/STOP. Reportez-vous a la page 120 pour plus d’informations sur la duree de prise de vue pour les films. La duree maximale de prise de vue en continu pour les films est d’environ 13 heures. Lorsqu’un fichier film depasse 2 Go, le fichier film suivant est cree automatiquement. Vous pouvez modifier le support d’enregistrement et la qualite d’image (p. 70, 75). [ STEADYSHOT] est regle comme suit par defaut. HDR-XR100E/XR105E/XR106E : [MARCHE] HDR-XR200E/XR200VE : [ACTIVE] Plusieurs secondes sont necessaires avant de pouvoir lancer l’enregistrement une fois le camescope sous tension. Pendant ce temps, vous ne pouvez pas faire fonctionner votre camescope. Si vous fermez l’ecran LCD pendant l’enregistrement de films, l’enregistrement s’arrete. Si le temoin ACCESS/temoin d’acces est allume ou clignote une fois l’enregistrement termine, cela signifie que des donnees sont encore en cours d’ecriture sur le support d’enregistrement. Evitez tout choc ou vibration de votre camescope et ne retirez ni la batterie, ni l’adaptateur secteur. Vous pouvez verifier la duree de prise de vue, l’espace libre restant, etc., en appuyant sur (HOME) . (GERER SUPPORT) . [INFOS SUR SUPP.] (p. 72). Pour regler l’angle du panneau LCD, ouvrez-le d’abord a 90 degres par rapport au camescope (.), puis reglez l’angle (.). Si vous faites pivoter le panneau LCD a 180 degres sur le cote de l’objectif (.), vous pouvez enregistrer des films/photos en mode miroir. Lorsque vous ouvrez ou que vous fermez l’ecran LCD, ou que vous reglez l’angle, veillez a ne pas appuyer sur les touches situees sur le cote de l’ecran LCD par erreur. Conseils Vous pouvez enregistrer des photos pendant l’enregistrement d’un film en appuyant sur PHOTO ([Dual Rec], p. 36). Lorsqu’un visage est detecte, un cadre blanc s’affiche et la qualite d’image autour du visage est automatiquement optimisee ([REGL.DET.VISAGE], p. 86). . . . . . . . . . . . . . . .90 degres (maximum) .180 degres (maximum) .90 degres vers le camescope 33 Table des matieres Techniques d’enregistrement utiles Index Par defaut, une photo est automatiquement enregistree lorsque le camescope detecte le visage d’une personne lors de l’enregistrement de film ([OBTURAT.SOURIRE], p. 87). Un cadre orange a...