|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
При подключении видеокамеры к компьютеру . Не пытайтесь отформатировать жесткий диск видеокамеры с помощью компьютера. Это может привести к неполадкам в работе видеокамеры. Замечание об утилизации/передаче видеокамеры . При форматировании жесткого диска видеокамеры с помощью команды [ФОРМАТ.НОСИТ.]* данные могут быть не полностью удалены с жесткого диска. При передаче видеокамеры рекомендуется выполнить команду [ УДАЛИТЬ]*, исключающую возможность восстановления данных. Кроме того, при утилизации видеокамеры рекомендуется разбить ее корпус. О задании языка . Сообщения, поясняющие рабочие процедуры, могут отображаться на экране на любом из поддерживаемых языков. При необходимости измените язык экранных сообщений перед началом работы с видеокамерой (стр. 9). О настоящем руководстве . Изображения экранов ЖКД и индикаторов в этом руководстве получены с помощью цифровой фотокамеры и могут отличаться от реальных объектов. . В настоящем документе “Руководство по эксплуатации” под носителями понимаются жесткий диск видеокамеры и карта памяти “Memory Stick PRO Duo”. . Копии экрана зависят от операционной системы компьютера; в данном руководстве они приведены для Windows Vista. * См. также “Руководство по Handycam” RU (PDF) и “Руководство по PMB”. Содержание Прочитайте до начала работы ............. 2 Начало работы Шаг 1. Зарядка аккумулятора................ 7 Шаг 2. Включение питания, установка даты и времени ......................................... 9 Изменение заданного языка ...................... 9 Шаг 3. Выбор носителя.......................... 10 Запись/воспроизведение Запись ........................................................... 12 Воспроизведение.................................... 13 Воспроизведение изображения на экране телевизора ..................................... 14 Другие компоненты и функции видеокамеры .......................................... 15 Индикация, отображаемая во время записи/воспроизведения ................. 18 Выполнение различных функций - “ HOME” и “ OPTION”................... 21 Сохранение изображений .................. 23 Удаление изображений ........................ 24 Работа с компьютером Работа с компьютером.......................... 25 Руководство/программы, которые требуется установить ............................... 25 Установка программы “Picture Motion Browser” .............................................................. 26 Устранение неполадок Устранение неполадок ......................... 28 Отображение результатов самодиагностики/предупреждающие индикаторы...................................................... 29 Дополнительная информация Меры предосторожности.................... 31 Технические характеристики ............ 34 Начало работы RU Начало работы Шаг 1. Зарядка аккумулятора Зарядить аккумулятор “InfoLITHIUM” (серия H) можно после его подсоединения к видеокамере. Примечания . Видеокамера работает только с аккумулятором “InfoLITHIUM” (серия H). 1 Подсоедините адаптер переменного тока к гнезду DC IN на базе Handycam Station. Штекерный разъем кабеля постоянного тока должен быть расположен маркировкой . вверх. 2 Подсоедините кабель питания к адаптеру переменного тока и к розетке электросети. 3 Поверните переключатель POWER в направлении стрелки до положения OFF (CHG) (положение по умолчанию). 4 Подсоедините аккумулятор, сдвинув его в направлении стрелки до защелкивания. . 5 Надежно установите видеокамеру на базу Handycam Station. Загорается индикатор /CHG (зарядка), и начинается зарядка. По завершении зарядки аккумулятора индикатор /CHG (зарядка) гаснет. Снимите видеокамеру с базы Handycam Station. Отсоединение аккумулятора Установите переключатель POWER в положение OFF (CHG). Сдвиньте рычаг освобождения аккумулятора BATT и отсоедините аккумулятор. Аккумулятор Гнездо DC IN Штекерный разъем кабеля постоянного тока Адаптер переменного тока Кабель питания К розетке электросети Индикатор /CHG Переключатель POWER Рычаг освобождения аккумулятора BATT Зарядка аккумулятора с применением только адаптера переменного тока Поверните переключатель POWER в положение OFF (CHG), затем подсоедините адаптер переменного тока непосредственно к гнезду DC IN видеокамеры. Переключатель POWER Гнездо DC IN Маркировка .справа. Штекерный разъем Откройте кабеля постоянного тока крышку гнезда. Время работы от аккумулятора из комплекта поставки Время зарядки: приблизительное время зарядки полностью разряженного аккумулятора до максимального уровня (в минутах). Время записи/воспроизведения: приблизительное время работы от полностью заряженного аккумулятора без подзарядки (в минутах). (Единицы: мин.) Жесткий диск “Memory Stick PRO Duo” Время зарядки 135 Время записи Время непрерывной 120 120 записи Время записи в обычных 60 60 условиях Время 160 165 воспроизведения . Все значения времени измерены при RU следующих значениях параметров. . Режим записи: [SP] . Подсветка ЖКД: [ON] . Под обычными условиями записи понимается многократное выполнение операций запуска/остановки записи, включения/откл...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - DCR-SR220E (8.09 mb)