Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilidade de uso
Det gar ocksa att anvanda en ”Memory Stick”- lasare/skrivare (tillval). Vid anslutning till en dator utan USBport Anvand en varfri diskettadapter for Memory Stick eller en PC-kortadapter for Memory Stick. Vid kop av ett tillbehor: kontrollera dess katalog i forvag angaende rekommenderad driftsmiljo. Visning av bilder pa en dator – Introduktion Просмотр изображений, записанных на “Memory Stick” При подсоединении к компьютеру через порт USB См. стр. 179 при использовании Windows и стр. 206 при использовании Macintosh. Вы можете использовать также устройство для чтения/записи “Memory Stick” (приобретается отдельно). При подсоединении к компьютеру без порта USB Используйте приобретаемый отдельно адаптер на флоппи-диске для Memory Stick или адаптер видеокарты персонального компьютера для Memory Stick. При покупке дополнительной принадлежности заранее проверьте по каталогу рекомендуемую для нее конфигурацию. Просмотр изображений с помощью персонального компьютера – Введение USB-port/Порт USB Skjut in sa langt det gar./ Вставьте конец внутрь (USB) USB-kabel (medfoljer)/ Кабель USB (прилагается) Visning av bilder pa en dator – Introduktion Anmarkningar gallande anvandning av en dator Angaende ”Memory Stick” •Funktionerna vid anvandning av ”Memory Stick” i videokameran kan inte garanteras om en ”Memory Stick” har formaterats pa en dator innan den satts i videokameran eller om en ”Memory Stick” isatt i videokameran har formaterats fran en dator via en USB-kabel. •Komprimera inte datat pa en ”Memory Stick”. Komprimerade filer kan inte spelas upp pa videokameran. Angaende programvara •Beroende pa vilket tillampningsprogram som anvands kan det handa att filen blir storre vid oppning av en stillbildsfil. •Vid laddning av en bild som modifierats med hjalp av ett retuscheringsprogram fran en dator till videokameran, eller nar en bild modifieras direkt i videokameran, blir bildformatet annorlunda, vilket gor att en filfelsindikering visas och att filen kanske inte kan oppnas. Angaende kommunikationen med en dator Det kan handa att kommunikationen mellan videokameran och en dator inte aterupprattas efter aterhamtning fran uppskjutning, aterupptagning eller insomning. Просмотр изображений с помощью персонального компьютера – Введение Примечания по использованию персонального компьютера “Memory Stick” • Надлежащее функционирование “Memory Stick” в Вашей видеокамере не гарантируется, если в Вашей видеокамере используется “Memory Stick”, отформатированная на персональном компьютере, или если “Memory Stick” в Вашей видеокамере была отформатирована с персонального компьютера, когда был подсоединен кабель USB. • Не сжимайте данные на “Memory Stick”. Сжатые файлы не могут быть воспроизведены на Вашей видеокамере. Программное обеспечение •В зависимости от Вашего программного обеспечения, при открытии файла неподвижного изображения размер файла может увеличиться. • Если Вы загрузите с персонального компьютера в Вашу видеокамеру изображение, модифицированное с использованием программного обеспечения для ретуширования, или если Вы модифицируете изображение непосредственно на Вашей видеокамере, формат изображения изменится, в результате чего может появиться индикатор ошибки файла, и Вы, возможно, не сможете открыть файл. Связь с персональным компьютером Связь между Вашей видеокамерой и персональным компьютером может не восстановиться после выхода компьютера из режимов Пауза, Возобновление или Спящий режим. Anslutning av videokameran till en dator via en USB-kabel (for Window-anvandare) Installera klart USB-drivrutinen innan videokameran ansluts till datorn. Om videokameran ansluts till datorn forst kommer USB-drivrutinen inte att kunna installeras korrekt. Vid anslutning till USB-porten pa en dator En USB-drivrutin maste installeras i datorn innan videokameran kan anslutas till en USB- port pa datorn. USB-drivrutinen finns pa den medfoljande CD-ROM-skivan tillsammans med det tillampningsprogram som behovs for att kunna visa bilder pa datorn. Efter att videokameran har anslutits till en dator via en USB-kabel ar det mojligt att pa datorskarmen visa bilder som tas av videokameran direkt eller som finns inspelade pa ett band (funktionen USB Streaming). Vidare ar det efter nerladdning av bilder fran videokameran till datorn mojligt att behandla eller redigera bilderna med hjalp av ett bildbehandlingsprogram samt att bifoga bilder med e-post. Bilder inspelade pa en ”Memory Stick” kan ocksa visas pa en datorskarm. Подсоединение Вашей видеокамеры к персональному компьютеру с помощью кабеля USB (Для пользователей Windows) Перед подсоединением Вашей видеокамеры к персональному компьютеру полностью выполните установку драйвера USB. Если Вы сначала подсоедините Вашу видеокамеру к персональному компьютеру, Вы не сможете правильно установить драйвер USB. При подсоединении к компьютеру через порт USB Чтобы подсоединить Вашу видеокамеру к порту USB персонального компьютера, Вы должны установить драйвер USB на персональном компьютере. Драйвер USB вместе...