Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
AC power adaptor Power requirements 110 – 240 V AC, 50/60 Hz Power consumption 25 W Output voltage DC OUT: 8.4 V, 1.9 A in operating mode Battery charge terminal: 8.4 V, 1.4 A in charge mode Application Sony battery packs NP-F530, NP-F730 lithium ion type Operating temperature 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Storage temperature –20°C to +60°C (–4°F to +140°F) Dimensions (Approx.) 81 x 45 x 163 mm (3 1/4 x 1 13/16 x 6 1/2 in.) (w/h/d) including projecting parts and controls Mass (Approx.) 480 g (1 lb 1 oz) Design and specifications are subject to change without notice. Additional Information / Informacion CCD-TR2200E/TR3300E 3-856-204-12 (1) Espanol Especificaciones Espanol Especificaciones Videocamara Sistema Sistema de grabacion de video Dos cabezales giratorios, sistema FM de exploracion helicoidal Sistema de grabacion de audio Cabezales giratorios, sistema FM Senal de video Color PAL, normas CCIR Videocassettes utilizables Formato de video de 8mm (Hi8 o de 8 mm estandar) Tiempo de grabacion/ reproduccion Modo SP: 2 horas (E5/P5-120) Modo LP: 4 horas (E5/P5-120) Tiempo de rebobinado/avance rapido Aprox. 4 min. (E5/P5-120) Dispositivo de imagen CCD (Charge Coupled Device) Visor electronico CCD-TR3300E: Visor electronico en color CCD-TR2200E: Visor electronico monocromo Objetivo Objetivo con combinacion de alimentacion de zoom Diametro de filtro de 52 mm 42 x (Digital), 21 x (Optico) Distancia focal 3,9 – 81,9 mm 37 – 777 mm al realizar la conversion a camara fija de 35 mm Temperatura del color Automatica, Balance de blancos con un solo movimiento ·, Interiores e3.200 K, Exteriores w5.800 K Iluminacion minima 2 luxes a F1.6 0,1 luxes a F1.6 al emplear la funcion de obturacion a baja velocidad (solo CCD-TR3300E) Margen de iluminacion 2 luxes a 100.000 luxes Iluminacion recomendada Superior a 100 luxes Conectores de entrada y salida Salida de S video Mini DIN de 4 pines Senal de luminancia: 1 Vp-p, 75 ohmios, desbalanceada Senal de crominancia: 0,3 Vp-p, 75 ohmios, desbalanceada Salida de video Toma fono, 1 Vp-p, 75 ohmios, desbalanceada Salida de audio Tomas fono (2: estereo L y R) 327 mV, (a una impedancia de salida de 47 kiloohmios) impedancia inferior a 2,2 kiloohmios RFU DC OUT Minitoma especial, DC 5 V Toma de auriculares Minitoma estereo Toma de control LANC Mini-minitoma estereo (o 2,5 mm) Toma MIC Minitoma, 0,388 mV de baja impedancia con 2,5 a 3,0 V CC, impedancia de salida de 6,8 kiloohmios (o 3,5 mm) Tipo estereo Generales Requisitos de alimentacion 7,2 V (paquete de bateria) 8,4 V (adaptador de alimentacion de CA) Consumo medio de energia CCD-TR3300E: 4,6 W durante grabacion con camara CCD-TR2200E: 4,5 W durante grabacion con camara Temperatura de funcionamiento 0°C a 40°C (32°F a 104°F) Temperatura de almacenamiento –20°C a +60°C (–4°F a +140°F) Dimensiones (Aprox.) CCD-TR3300E: 110 x 110 x 215 mm (an/al/prf) CCD-TR2200E: 110 x 110 x 222 mm (an/al/prf) Masa (Aprox.) CCD-TR3300E: 930 g sin incluir el paquete de bateria, pila de litio, videocassette, tapa del objetivo ni el asa de hombro 1,1 kg incluyendo el paquete de bateria NP-F530, pila de litio CR 2025, videocassette E5/P5-120, tapa del objetivo y el asa de hombro CCD-TR2200E: 920 g sin incluir el paquete de bateria, pila de litio, videocassette, tapa del objetivo ni el asa de hombro 1,1 kg incluyendo el paquete de bateria NP-F530, pila de litio CR 2025, videocassette E5/P5-120, tapa del objetivo y el asa de hombro Microfono Tipo estereo Accesorios suministrados Consulte la pagina 7. Adaptador de alimentacion de CA Requisitos de alimentacion 110 – 240 V CA, 50/60 Hz Consumo de energia 25 W Tension de salida DC OUT: 8,4 V, 1,9 A en modo de funcionamiento Terminal de carga del paquete de bateria: 8,4 V, 1,4 A en modo de carga Aplicacion Paquetes de bateria Sony NP-F530, NP-F730 tipo de ion de litio Temperatura de funcionamiento 0°C a 40°C (32°F a 104°F) Temperatura de almacenamiento –20°C a +60°C (–4°F a +140°F) Dimensiones (Aprox.) 81 x 45 x 163 mm (an/al/prf), partes y controles salientes incluidos Masa (Aprox.) 480 g Diseno y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso. CCD-TR2200E/TR3300E 3-856-204-12 (1) Identifying the parts Identificacion de los componentes Identifying the parts Identificacion de los componentes 12345678!¤ !¦ !» !. 9!.0!. !. !° !A 1 POWER switch (p.13) 1 Interruptor POWER (pag.13) 2 STEADY SHOT switch (p.56) 2 Interruptor STEADY SHOT (pag.56) 3 MENU button (p.31) 3 Boton MENU (pag.31) 4 Control dial (p.31) 4 Dial de control (pag.31) 5 PICTURE EFFECT button (p.42) 5 Boton PICTURE EFFECT (pag.42) 6 DIGITAL EFFECT button (CCD-TR3300E only) 6 Boton DIGITAL EFFECT (solo CCD-TR3300E) (p.43) (pag.43) 7 TITLE button (p.53) 7 Boton TITLE (pag.53) 8 16:9WIDE button (p.50) 8 Boton 16:9WIDE (pag.50) 9 Eyecup (p.18) 9 Ocular (pag.18) 0 Viewfinder lens adjustment ring (CCD0 Anillo de ajuste del objetivo del visor TR2200E only) (p.14) electronico (solo CCD-TR2200E) (pag.14) !. RELEASE knob (CCD-TR2200E only) (p.101) !. Mando RELEAS...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - CCD-TR3300E (2.08 mb)